Skip to main content

Eibar

  • su-kátillu, su-kátillua. (d). izena. (Eibar.) Arragoa.   Crisol.. Sin. arrágo.
  • suatz, suatzak. (-). izena. (Eibar.) "Tenacillas para piezas calientes, para el fuego." (SB Eibetno). .
  • 2. suberatu. (-). aditza. (Eibar.) Recocer oro en el trefilado (damasquinado)..
  • suberatua artu. (-). esapidea. (Eibar.) "Lotsaren eraginez gorri-gorri jarri.. Guzurra atara detsanian, suberatu ederra artu dau..
  • sumu, sumua. (-). izena. (Eibar.) Usaimen ona. Ehiza-txakurrei buruz esaten da.. Erbitxakur orren sumua, ezagutu danik onena. (AAG Eibes) .
  • súr-kaku. (-). (Eibar.) SUR-KARAKOTE (EIB.). 1. súr-kaku, súr-kakua. (c). izena. Nariz aguileña.. Judixo askok sur-kakua eukitzen dabe. .. 2. súr-kaku, súr-kakua. (c). izena. Persona de nariz aguileña.. Flakosta sur-kaku batekin zeuan berbetan. ..
  • sutauts, sutautsa. (-). izena. (Eibar.) Pólvora. .
  • 3. taju, tajua. (-). izena. (Eibar.) "Junguran fijo jartzen dan ebaketa-tresnia, burdiñia mailluakin jota bertan ebateko." (SB Eibetno). . Sin. epáiki.
  • takatan. (-). izena. (haur hizkera.) (Eibar.) TRAKATAN. Zaldia. .
  • tartako, tartakua. (-). izena. (Eibar.) Tartamudo.. Ik. tartamutu.
  • tati eiñ. (c). esapidea. (Eibar.) Zirkin egin, ihes egin.. Bazan, olako Urdei edo deitzen zetsen etxekalte bat, beti biarrari nundik tati edo zirkiñ egingo ibiltzen zana. (SM Ezten). .
  • 2. tema, temia. (-). izena. (Eibar.) "Egurrak ebagi eta okertzeko daukan joeria." (SB Eibetno).. Sin. bízio.
  • tengotenian. (-). adberbioa. (Eibar.) "Zerbait orekan, baina ozta-ozta, kilikolo samar dagoenean.. Funanbulistia tengotenian zeguan alanbre gaiñian..
  • tensiño bedar. (-). izena. (Eibar.) Centaurium erythraea. Centaurea menor.. Ik. bedár miñ.
  • terral, terrala. (-). izena. (Eibar.) "Terral? Oso haixe hotz eta lihorra, izotza dakarrena." (SB Eibetno)..
  • 2. ti-ti-ti. (-). onomatopeia. (Eibar.) TXI-TXI-TXI. "Rapidez.. Batzuk dittuk kalmauauak; guria dok nerbiosia eta txi-txi-txi!: jo eta hanka eitten jok segiduan." (SB Eibetno) .
  • 1. ti-ti-ti. (-). onomatopeia. (Eibar.) TXI-TXI-TXI. "Hacer algo con cuidado, dando golpes suaves y pequeños.. Han ibiltzen zittuan grabadoriak, ti-ti-ti, kuidau haundixakin biharrian, egun osuan geldittu barik." (SB Eibetno)..
  • tinko, tinkoa. (-). izena. (Eibar.) "Estaca, palo.   Erromarak, itxitturak eta antzerakuak eusten dittuen egur zatixak; baitta ortuan landareri (tomatia, babak...) zuzen hazi deittian aldamenian ipintzen jakuezenak be." (SB Eibetno). . Ik. ésola, párra.
  • 6. tiratu, tirétu. (-). aditza. (Eibar.) "Materixala zulo batetik pasau eragiñez, luzetu, mehetu edo neurrixan jarri. Hotzian zein beruan egin leike." (SB Eibetno). .
  • tirri eta tarra. (-). onomatopeia. (Eibar.) Uzkerra dariola.. Sutonduan daukagu tirri eta tarra gure mutilzarra. (AAG Eibes) .
  • titill, titillak. (-). izena. (Eibar.) "Mollejas de cordero." (SB Eibetno). .
  • titirri, titirrixa. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Pazientzia, egonarririk gabekoa.   Impaciente.. Titirrixa danetik ezin geldik egon..
  • tokera. (-). (Eibar.) "Juego de dinero que se hacía con monedas de cobre. El que más cerca de la pared o de un cuchillo clavado en el suelo dejaba la moneda se llevaba el resto." (SB Eibetno).. Ik. doke joku.
  • toriadore, toriadoria. (c). (Eibar.) TORIATZAILE, TORERO. Torero.. TORERO gehiago gaur egun..
  • traillan. (-). adberbioa. (Eibar.) En cabestrillo.. Eskuturra ausi dabenetik besua traillan daroia. (AAG Eibes). .