Skip to main content

izena

  • odoléko, odolekúa. (c). izena. Odoleko gaitza. .
  • 1. odóloste, odólostia. (a). izena. Odolkia.   Morcilla.. Babak odolostiekin, ikazgiñen jana.. Ik. búzkantz, mórtzilla.
  • óe, óia. (a). izena. OBE, OGE. Cama. Lekuzkoetan:. Lekuzkoetan: obetik, obera obeko, eta baita ogetik, ogera, ogeko entzuten da oetik, oera, oeko adina.. Oera esaten baxok, oera naiko xok, . (-). esaera. Umeak ohera bidaltzeko esaldia. .. oia berotzeko, oia berotzekua. (d). izena. Aberats etxetan izaten zen ohea berotzeko tresna...
  • oe-búru, oe-burúa. (c). izena. Cabecera de la cama. .
  • oe-errópa, oe-erropía. (c). izena. OBE-ERROPA, OEKO ERROPA. Izarak eta almoadazalak.. Len ezkontzeko oe-erropia ein biar izete zan ugari. .
  • óepe, óepia. (b). izena. Ohe azpia.. Oepiak noiz garbittu biaittuzu?.
  • ófensa, ófensia. (b). izena. Ofensa.. Orrendako ofensa aundixa da berai ika eittia. .
  • ofiziále, ofizialía. (d). izena. Oficial, obrero cualificado.. Ze irabazte jok zuen taillerrian ofiziale batek?.
  • ófizio, ófiziua. (a). izena. Lanbidea.   Oficio.. Len ofiziua ikasitta lana izate zan. Oiñ bapez.. Azen.: ofízio ere bai. . ofiziua emon, . (b). aditza. Ofizio bat ikasi eragin.. Gurasuak nik ofiziua ikestia nai zeben, neri ofiziua emotia, ta aura etzeben pentsatzen ofiziua zanik. Martin. .. ofiziua ikasi, . (b). aditza. Lanbidea ikasi.. Bai, arotzeixan ofiziua ikesten ibilitxa nao gerra aurretikan. Ez genduan asko ikesi e. Gero gure kasetara geixao ikesi genduan, zeatxik eze ofiziua ikestera joan, da betik piontzia. Sebas. ..
  • ofízioko, ofíziokua. (c). izena. Obrero cualificado.. Orren aitta be ofiziokua zan.. Azen.: ófizioko ere bai. .
  • ogerleko, ogérlekue (Lein.). (d). izena. (Leintz.) Duro. . Sin. dúro.
  • ógi, ogíxa. (a). izena. Pan.. Gerra ostean OGI-GOSIA zegoela diosku Ben.k. Orduan ogi-gosia euan. BASARRIKO OGIXA eta KALEKO edo PANADERIXAKO OGIXA berezi ohi dira.. Ik. ogizúri, ogíbeltz, basíllora.
  • ogi-ápur, ogi-apúrra. (a). izena. Miga de pan.. Ik. apur.
  • ogi-ázal, ogi-azála. (b). izena. Corteza de pan.. Ogi-azalak ez ei dau gizentzen.. Ant. ogi-mámiñ.
  • ogi-kóskor, ogi-koskórra. (b). izena. Cuscurro de pan.. Bolintxotik etxerakuan jaten jat ogi-koskorra.. Sin.ogi-mutur. . Sin. koskor.
  • ogi-mámiñ, ogi-mamíña. (b). izena. Miga de pan.. Zenbaittek ogi-mamiña jan da azala laga eitten dau. . Ant. ogi-ázal. Ik. mámin.
  • ogí-pala, ogí-palia. (c). izena. Pala de horno.. Labepalia be esate jakon, ogi-palia be bai. Don.. Sin. labépala.
  • ogí-puxketa, ogí-puxketia. (a). izena. Pedazo de pan. . ogi puxketia baiño obia, . (b). esapidea. Pertsona ona. ..
  • ogi-síku, ogi-sikúa. (b). izena. Pan seco. .
  • ogi-tako, ogi-takua. (c). izena. (Eibar.) Ogi zati handia. . Arrasaldeko eskolian ondoren, ogi-takua. (AAG Eibes).
  • ogí-zati, ogí-zatixa. (a). izena. Rebanada de pan. .
  • ogíbeltz, ogibéltza. (c). izena. Zahi eta guzti egindako ogia.   Pan integral.. Makiña bat ogi beltz jandakuak gaittuk gerra ostian. . Sin. zaidun ogi. Ant. ogizúri. Ik. basíllora.
  • ogibide, ogibidia. (-). izena. Lanbidea. . Gutxi erabilia..
  • ogíbittarteko, ogíbittartekua. (b). izena. Bocadillo.. Preparaidazu taillerrerako ogibittartekua.. Bokádillo, -ua ere asko esaten da. .
  • 1. ogidun, ogidúna. (c). izena. Ogia banatzen duena. Banaketan aritzen den okindegiko langilea edota baserriko ogia saltzen duena.. Laster pasauko da ogiduna ta urteizu kalera. .