Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

ardi-narruz jantzitta ibili. (c). esapidea. On itxurak egiten dituzten jende gaiztoaz esana.. Ondo ezautzen dou ori, oiñ ardi-narruz jantzitta ibilli arren. . Antzinako otso-ipuinen batetik..
ardi-nárru, ardi-narrúa. (b). izena. Ardi-larrua.   Piel de oveja con su vellón. . ardi-narruz jantzitta ibili, . (c). esapidea. On itxurak egiten dituzten jende gaiztoaz esana.. Ondo ezautzen dou ori, oiñ ardi-narruz jantzitta ibilli arren. . Antzinako otso-ipuinen batetik...
ardílana, ardílania. (a). izena. Artilea.   Lana de oveja.. Ardilaniakin askotan (puntua egin), neguan urtero-urtero. Pedro. . Sin. ardiille, lána.
arétu. (c). du aditza. Goldatua areaz apurtu, area pasatu.   Romper los surcos con el "are". Después de esta operación el terreno está listo para la siembra. . Lenengo lurra goldatu eitten da, gero aretu. Nai izan ezkero, gero esixa pasau leike lurra leunao geldittu deiñ.. Sin. aria pasau. Ik. aréketa.
ardúrabako, ardúrabakua. (b). izenlaguna. ARDÚRA BARÉKO. Axolagabea, arduragabekoa.   Irresponsable, descuidado.. Eztaukat bape konfiantzaik orrekin, ardurabako utsa da ta.. Ant. ardurátsu.
aréka, arékia. (b). izena. (Oñati.) Erretena.   Zanja. .
ardi-kórotz, ardi-korótza. (b). izena. Ardi-kaka.   Excremento de oveja. .
arek erek. (-). Ik. gu geu.
areétxe, areetxía. (d). izena. ARETXE. Arearen armazoia.. Aretxia da armazoi dana, egurrai esate jakona. Areetxia. Jul. .
ardizáin. (b). adberbioa. Ardiak zaintzen.. Amar urtekin asi nitzan ardizain./ Luis ardizain da mendixan..
area, arearri. (-). Ik. arénarri, aráe, -i.
area, área. (c). izena. Hedadura unitatea. 100 m karratu.   Área. . Ik. etárea.
aria pasau. (b). Aretu.. Iru aldiz aria pasau arren ezta lur ona geratu. . Sin. arétu.
áre, aría. (c). izena. Goldatuak apurtzeko eta abar erabiltzen zen laborantza tresna.   Apero de labranza. Grada de veinte dientes o púas dispuestas en cuatro maderos longitudinales.. Goldatua iru ero lau aldiz ariakin pasau ta lurra prest gelditzen zan edozer ereitteko.. Sin. artáre. aria pasau, . (b). Aretu.. Iru aldiz aria pasau arren ezta lur ona geratu. . Sin. arétu..
1. arduratu. (b). da aditza. Kezkatu.   Impacientarse, preocuparse.. Ama, oiñezkero laster dator Leire ta etzaittez arduratu.. Ik. ardura.
ardurátu. (-). 1. arduratu, . (b). da aditza. Kezkatu.   Impacientarse, preocuparse.. Ama, oiñezkero laster dator Leire ta etzaittez arduratu.. Ik. ardura.. 2. arduratu, . (a). da aditza. Responsabilizarse, encargarse. . Gu papelak partitziakin arduratuko ga./ Agintarixak eztie errixakin geixegi arduratu.. ZEREKIN arduratu, batez ere.. Ik. ardura..
ardurátsu, arduratsúa. (b). adjektiboa. Responsable, cuidadoso, -a.. Zure semia oso arduratsua da ikastolan.. Ant. ardúrabako.
ardúradun, ardúraduna. (b). izena. Responsable, encargado, tutor.. Keja bat daukat eta gure mutikuan arduradunakin egon nai neuke.. Azen.: ardurádun, arduradúna ere entzuten da..
ardúrabakokeríxa, ardúrabakokerixía. (c). izena. ARDÚRABAREKERIXA. Arduragabekeria.   Despreocupación, descuido, negligencia.. Gaurko gazterixiak ardurabakokerixia besteik eztauka..
Bergara. (-). BERGA. Debagoieneko herria.. Herrikoek BERGA gehiago BERGARA baino. Bergáko plazia. . komentario 1 Bergatarra tirri-tarra, jo ipurdian da bota uzkarra, . (-). esaera. (Lar Antz). Berba-jolasa... Bergako ziudadian, kaka errialian, . (-). esaera. (Lar Antz). Antzuolarrek esana...
apote. (-). Ik. ápo.
Aprilleko zuzia urria baiño obia, maietzeko zuzia ase eitteko gauzia. (d). esaera. Era honetara ere bai: Udaberriko zuzia urria baiño obia, udazkeneko zuzia ase eitteko gauzia..
áproba, áprobia. (b). izena. Prueba, intento.. Irugarren aproban zabaldu dot atia; zerraillia ondatuta egon bia dau.. aprobia eiñ, . (b). du aditza. Probar, intentar.. Pentsatzen neban aura ni baiño geixao izango zala pelotan, baiña aprobia ein barik ezta jakitten./ Uberatik Elgetara ogei minutu inguru tardatzeittut, sarri aprobia eindda nago ta.. Sin. apróbau..
Aprilleko loria urria baiño obia, maietzeko loria bapeza baiño obia. (d). esaera. Fruta arbolen lorari buruzko esaera. .