Skip to main content

adjektiboa

  • memo, memue. (d). adjektiboa. (Leintz.) Txikia, mehea.. Gizon memotxo bat..
  • mendítsu, menditsúa. (b). adjektiboa. Mendi askokoa.   Montañoso. .
  • mendizále, mendizalía. (b). adjektiboa. Aficionado a la montaña o al montañismo. .
  • méngel, mengéla. (d). adjektiboa. Insustancial, apocado, -a. Gutxi erabilia.. Ik. mengénillo, memélo, -a.
  • mengénillo, mengénillua. (d). adjektiboa. Memeloa. Insustancial, apocado, -a.. Orren anaia mengenillo samar bat zuan da fraille sartu zuan Arantzazun, gerria akabau zanian.. Ik. méngel.
  • mentatzéke, mentatzekía. (c). adjektiboa. Mentatu gabea.. Baso-sagarrak mentatzekiak die. . Sin. eztitzéke.
  • ménusa, ménusia. (d). adjektiboa. Kalitate gutxikoa.   De poca calidad.. Sagar asko batu dou aurten, baiña menusa samarra./ Landua (kotxe landoo-a) berriz, bueeno, landua dana tapautakua, atiakin, eta eskillaran bera jatxi biar, eskillara bat pasau ein biar, beintzat bera jeisteko. Aura dotoria zan. Sestia, menustxuaua. Sot. (AA BergEus, 334. o.). . Lehen oso erabilia, baina orain ia galdua. Etim.: latineko "minus", agian.. Ik. menústu, kótxe.
  • mérenge, mérengia. (d). adjektiboa. Mengela.   Insustancial, apocado, -a.. Konde zarran semia, ate-krixketia paiñeluakin eldu iñok kontatoik euki ezteixen-da, olako merenge bat zuan. Don. . komentario 1
  • 2. merke, merkía. (a). adjektiboa. Barato, -a. .
  • míkatz, mikátza. (b). adjektiboa. MÍKOTX. Mingotsa.   Amargo, -a. Sagar berdiak eta gaztaiña gordiñak mikatzak izaten die. .
  • míko, -u, mikúa, -ía. (b). adjektiboa. Mizkina jaten.   Melindroso, -a en el comer.. Txikittan mikua intzan i galanta./ Gure neskatillia mika samarra da jaten.. Batzuek txepel, zazpiki, zentzua ere ematen diote.. Ik. mika.
  • mimóntzi, mimóntzixa. (b). adjektiboa. (adierazkorra.) Mimozalea.   Mimoso, -a.. Mimontzi majua eindda dago zuen txikixa./ Ixildu zaittez, mimontzi. .
  • mimóso, -a, mimosúa, -ía. (a). adjektiboa. Mimoso, -a.. Ik. mimóntzi.
  • 2. míñ, míña. (c). adjektiboa. Picante.. Tripakixak onak baiña oso miñak dare. . Gaur egun pikante entzuten da gehienbat.. Ik. piparmiñ.
  • mín zuríko, mín zurikúa. (c). adjektiboa. Hizketan leuna.   Meloso en el hablar.. Leuna ero zera danian, min zurikua. Klem.. Zenbaitetan faltsoa, zurikeriazko berbetaduna. .
  • mingáinluze, mingáinluzia. (c). adjektiboa. Isilik euki beharrekoak gordetzen ez dakiena.   Indiscreto en el hablar.. Ari eziozu baezpada be ezer kontau, mingainluze samarra da ta. . Lit.: "de lengua larga".. komentario 1
  • mingárri, mingarríxa. (c). adjektiboa. Doloroso, -a (zentzu ez fisikoan).. Mingarrixa da ikastolako umiei erderaz entzutia. . Ik. minbéra.
  • mírriñ, mirríña. (c). adjektiboa. Endeble, raquítico, -a, esmirriado, -a.. Txikittan mirriñ askua izan ziñan zeu be./ Arpegi mirriña daukazu.. Aurpegiaz, batik bat. .
  • misérable, misérablia. (c). adjektiboa. MIXERABLE. Miserable.. Ze uste dok pa, eztaukagula afarixa pagatzeko diruik, ala? Pobriak gaittuk baiña mixerabliak ez./ Iñoi txikito bat pagatzeko baiño miserabliaua izan dok bere denporan. . Pertsona zekenengatik esaten da batez ere. .
  • 2. mitxiña. adjektiboa. "Neskatilari ere maitekiro esaten zaio. . Gure mitxintxua nun dao?" (Lar Antz). . Ik. pixpirrin, Txóonpio, póspoliñ.
  • mízkiñ, mizkíña. (b). adjektiboa. Gutxi jaten duena, eta ez edozer.   Melindroso, -a en el comer.. Mizkiñ demasa izandakua da umetan.. komentario 1 Ant. játun. Ik. jangárka.
  • 3. mobidu, mobidúa. (b). adjektiboa. Geldi egoten ez dena. Haurrez, batik bat.   Revoltoso, -a, que no para quieto.. Mutiko txarra ezta, baiña oso mobidua.. komentario 1 Sin. geldígor.
  • mokólo, -a, mokolúa, -ía. (a). adjektiboa. Ergela.   Bobo, -a, insustancial.. Ixilik egon ari mokoluoi alakuoi./ Etxonat entenditzen ain mokolua zela izan leiken. . Agian garai baten "mongólico" zentzua izango zuen, gaur ez duena. Inguruko herrietako batzuek bergararrei "mokoluak" deitu ohi diete, burla gisa.. Ik. inúzente.
  • moldékaitz, moldekáitza. (b). adjektiboa. MOLDÁKAITZ. Molde gutxikoa, baldarra zerbaitetarako.   Desmañado, -a, torpe.. Etxuat sekula ikusi i baiño moldekaitzagoik dantzan.. Sin. trákets, baldar, aldrebes.
  • mortála. (b). adjektiboa. (adierazkorra.) Handi-handia, itzela.   Enorme.. Sagar pilla mortala daukau ganbaran./ Susto mortala emon dostazu.. Mugatuan beti. . mórtalak eiñ, . (b). esapidea. Kristorenak egin.. Mortalak ein giñuzen Ondarruako jaixetan...