zenbatzailea
- bátzun bátzuk. (a). zenbatzailea. Algunos, algunos de ellos.. Zuetaiko batzun batzuk eztie igual konforme egongo. .
- berrógei. (c). zenbatzailea. Cuarenta.. Berrogetabi, berrogetalau, berrogetamazazpi.... /i/ galdu egiten du ta-ren aurrean: berrogetabost..
- bi. (a). zenbatzailea. Dos. . egun bírik béiñ, . (c). NOIZ. Egun birik bat, baina NOIZ kasuan bakarrik... egun bírik bat, . (c). adberbioa. EGUN BIZ BAT. Uno de cada dos días.. Egun birik bat presentau bia dau kuartelian./ Egun biz bat eitten dau ona. . Baita aste birik bat, urte birik bat, eta abar... beiñ ero birrittan, . (c). adberbioa. Una o dos veces.. Beiñ ero birrittan izan naiz Oizen. .. birríttan, . (b). izena. Bi aldiz.. Birrittan pentsau barik artu trastiak eta eskiatzera joan giñan./ Eztotsut birrittan esango. ..
- bost. (a). zenbatzailea. Cinco. Hurrengo hitza kontsonantez hasten bada ez da /t/ entzuten: bos minutu, bos lagun. Bosgarren da arrunta, baina adinekoek boskarren ere bai. Gure aitta izen, boskarrena ero. JJp. . bost orrixan bizi, . (-). BOST ORRIXAN EGON. "Beldurrez.. Frankokiñ bost orrixan bizi giñan, guardazobillak etxian noiz azalduko." (Lar Antz).. Sin. lau gorrixan egon.. bost ardura, . (b). dio-zaio esapidea. Bost axola, axola ez izan.. Bost inporta dotsa ari aman esanak, edo bost inporta dotsa ari aman esanak. ..
- bostéun. (a). zenbatzailea. Quinientos..
- 1. dézente. (a). zenbatzailea. DEXENTE. Bastante(s).. Jente dezente etorri da jaialdira./ Perretxiku dezente dago aurten.. Izenaren atzean normalean, baina aurretik ere entzuten da, zuzena den ez dakidan arren: Dezente diru batu dou. Bakarrean ere bai: Dezente ikusten da minifaldia. Sekula ere ez adjektiboaz edo adberbioaz: "dezente politta", "dezente urriñ". Horrelakoetan: bastante politta, bastante urriñ, urriñ samar....
- dozénerdi, dozénerdixa. (a). zenbatzailea. Media dozena.. Dozenerdi bat perretxiku bakarrik topau dot./ Ogei duro balioittu dozenerdixak..
- edozénbat. (b). zenbatzailea. EROZÉNBAT. Nahi hainbat, ugari. En abundancia.. Orrek edozenbat diru baiña osasuna falta./ Eztagola anborraiñik? Joan Uberara ta edozenbat ikusikok. .
- emerétzi. (a). zenbatzailea. Diecinueve. .
- esénpler. (-). zenbatzailea. Asko, ugari. (?).. Gripekuan neskia il zan, Dorotea... Mekoletan iru, etxe baten. Esenpler bat lagun il zien orduan. Aniz. . Ez dugu beste sekula entzun. Hitz harrigarri samarra da. Zintan hori entzuten da, baina gaizki aditu ote dugu?. komentario 1
- éstraiñako, éstraiñakua. (c). zenbatzailea. ESTREIÑEKO. Aurrenengo aldia. La primera vez.. Atzo zuen alabia porrua erretzen ikusi neban da etzeban izango estraiñako aldixa./ Gaur ezta begirik batu barik jaikitzen naizen estraiñako aldixa./ Elitzake estraiñakua izango aurten be eurixa eingo baleu.. Ia beti ESTRAI.
- észesua. (c). zenbatzailea. (lagunartekoa.) NOR. Asko, oso ugari. Mucho, en gran cantidad.. Atzo Elgoibarko ferixan jentia eszesua zuan./ Aurten babia eszesua jaok.. Izena aurretik beti NOR singularrean, eta eszesua atzetik. Erderazko "exceso"tik datorke, baina zentzu desberdina du. . Ik. plaga, pikardixa.
- 1. éun. (a). zenbatzailea. Cien. .
- eúndaka. (b). zenbatzailea. Cientos de.. Eundaka lora ondatuittu txingorrak./ Eundaka lagun il zien. .
- 1. euneko. (b). zenbatzailea. Por ciento, tanto por ciento.. Euneko bostian jarri dot dirua./ Euneko zazpi kentzen dau bankuak. .
- 1. ezebe(z). (a). zenbatzailea. Ezer ere (ez). Nada.. Ori tta ezebez, igualak./ Eztot ezebe nai.. Gazteei «eztot ezebez nai» entzuten zaie. Bigarren ez hori soberan dago, jakina.
- 1. franko. (c). zenbatzailea. Asko, ugari. Mucho, abundante.. Orrek pe gizurra franko esaten dau./ Eurixa franko ein ddau gaur gabian. . Normalean mugatu singularrean doa aurreko izena, baina mugagabean ere entzun daiteke: gizur franko; euri franko. .
- 2. géixen, géixena(k). (-). zenbatzailea. La mayor parte, la mayoría.. Diru geixena liburutan gastatzen dau./ Geixenak bakaziñotan dare./ Arabar geixenak eztakixe euskeraz.. geixentsu, geixentsuak. (c). zenbatzailea. Gehientsuak. Los más. Geixentsuak basarrittik bizi die.. GEIXENTSU. De los que más. Auxe da geixentsu saltzen dan liburua. ..
- geixentsu, geixentsuak. (c). zenbatzailea. Gehientsuak. Los más. Geixentsuak basarrittik bizi die.. GEIXENTSU. De los que más. Auxe da geixentsu saltzen dan liburua. .
- gútxi. (a). zenbatzailea. GITXI . Poco.. Gitxi telefonuak e, etxetan gitxi. Hil.. Izen bezala ere bai, halakoetan: Batzun gutxixak beste batzun askuak baiño geixao balio dau.. Ik. gutxi fixau. gutxíttan, . (a). Pocas veces.. Ni gutxittan joaten naiz mendira.. Ant. askótan.. gutxíenez, . (a). adberbioa. Por lo menos.. Gutxienez errespetu puxka bat... gutxien, . (a). adberbioa. Lo, el, la que menos. .. gutxíegi, . (a). adberbioa. Demasiado poco.. Ik. gútxitxo.. gutxíago, . (a). Menos... gutxi ero geixao, . (c). Asko edo gutxi.. Basarriko lana, gutxi ero geixao, anai-arreba danak eingo zeben...
