Kategoria gramatikala
Esanahia
Tocar, corresponder.
Jakingarriak
Bestalde, Ari tokau eitte jako esan ohi da, batzuetan ironiaz, honako honetan bezela: Gizon aberats batekin ezkondu ei zan Eibarko neska bat, eta andik puntuko joan ei jakon amai negarrez, gizonorrek keridia zeukala ta. Amorrek esan ei zotsan: "Badakizu ba, ari tokau eitte jako ta".
Esamoldeak
-
bai tokáu be astuái pólaiñak.
Esapidea.
bai tokáu be astuái kónfittak.
Dagokiona baino jazkera dotoreagoa eramateagatik edo halako gauzengatik norbaitez adar-soinuan esan ohi den esapidea.
-
tókatzeko be aundixá izan.
(c).
Esapidea.
bai tokau be.
Ezusteko txarra edo zelebrea gertatu.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
tokáu.
(a).
da
zaio
Aditza.
Tocar, corresponder.
“Zeiñi tokatze jako fregaua eittia?”
Bestalde, Ari tokau eitte jako esan ohi da, batzuetan ironiaz, honako honetan bezela: Gizon aberats batekin ezkondu ei zan Eibarko neska bat, eta andik puntuko joan ei jakon amai negarrez, gizonorrek keridia zeukala ta. Amorrek esan ei zotsan: "Badakizu ba, ari tokau eitte jako ta".
.
ohar bat
Esamoldeak:
bai tokáu be astuái pólaiñak.
Esapidea.
bai tokáu be astuái kónfittak.
Dagokiona baino jazkera dotoreagoa eramateagatik edo halako gauzengatik norbaitez adar-soinuan esan ohi den esapidea.
tókatzeko be aundixá izan.
(c).
Esapidea.
bai tokau be.
Ezusteko txarra edo zelebrea gertatu.
Tocar, corresponder.
“Zeiñi tokatze jako fregaua eittia?”
Bestalde, Ari tokau eitte jako esan ohi da, batzuetan ironiaz, honako honetan bezela: Gizon aberats batekin ezkondu ei zan Eibarko neska bat, eta andik puntuko joan ei jakon amai negarrez, gizonorrek keridia zeukala ta. Amorrek esan ei zotsan: "Badakizu ba, ari tokau eitte jako ta".
.
ohar bat
Esamoldeak:
bai tokáu be astuái pólaiñak.
Esapidea.
bai tokáu be astuái kónfittak.
Dagokiona baino jazkera dotoreagoa eramateagatik edo halako gauzengatik norbaitez adar-soinuan esan ohi den esapidea.
tókatzeko be aundixá izan.
(c).
Esapidea.
bai tokau be.
Ezusteko txarra edo zelebrea gertatu.
