Kategoria gramatikala
Forma mugatua
martopílla
Aldaerak
martogi
Esanahia
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez. · Banquete o merienda que se hacía en honor a la recien parida y en el que participaban las mujeres de la vecindad.
Jakingarriak
Etim: parto+opill ote?
Sinonimoak
-
bátaio, bátaiua.
(d).
Izena.
batío.
Bautizo. Gutxi erabilia.
“Lenago batio ostian bolua eitten zuan San Pauloko plazan./ Enterau zate noiz dan bataiua? ”
Gutxi erabilia. Bautizo da arrunta. Oñatin eta Leintzen batio Bergaran martopill deitzen zaionari esaten zaio..
-
andra-ikuste egun, andra-ikuste eguna.
Leintz.
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez.
martópill.
Oharrak
Sin. <b>andra-ikuste egun, batio. </b>(Lein., Oñ.).
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
martópill, martopílla.
(d).
Izena.
martogi.
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez. · Banquete o merienda que se hacía en honor a la recien parida y en el que participaban las mujeres de la vecindad.
“Ama martopillera joan da Urrupaiñera./ Joan dan ogetamar urtian ezta martopillik eitten.”
Etim: parto+opill ote?.
ohar bat
bátaio, andra-ikuste egun.
martogi.
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez. · Banquete o merienda que se hacía en honor a la recien parida y en el que participaban las mujeres de la vecindad.
“Ama martopillera joan da Urrupaiñera./ Joan dan ogetamar urtian ezta martopillik eitten.”
Etim: parto+opill ote?.
ohar bat
bátaio, andra-ikuste egun.
