Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Aldaerak
gox (Lein.)
Esanahia
Temprano.
Esamoldeak
-
góizago.
goizao.
1.goizago.
(d).
Adberbioa.
Oso goiz, goizegi.
“Uste juat oinddio goizao dala patatia sartzeko. ”
2.goizago.
(b).
Adberbioa.
“Gaur baiño goizago etorri zaitte.”
-
goiz-goiz.
(a).
AdberbioaIzena.
Oso goiz.
“Goiz-goiz jaiki biou biar. ”
-
goizían góiz.
(b).
Adberbioa.
Oso goiz. · A primera hora de la mañana.
“Biar goizian goiz ebaikot bedarra. ”
-
goizetik gabera.
Esapidea.
"Bat-batean, azkar.
“Goizetik gabera aberastu zan.”
Ordena gazteleraren kontrakoa da: de la noche a la mañana." (AAG Eibes)..
-
góizegi.
(a).
Adberbioa.
Demasiado temprano.
-
góizagoko, góizagokua.
(c).
Izenlaguna.
Normala baino lehenago etorri ohi den fruitua.
“Leka onek goizagokua izan bia dau oingoz loria eukitzeko./ Gari-pikua ero, goizagoko pikua dauke etxe aurrian.”
Antonimoak
-
berándu.
(a).
Adberbioa.
berandúa.
Tarde.
“Atzo berandu etorri nitzan.”
NOIZ galderari erantzuten dionean berandu, baina izan aditzarekin BERAND.
Esamoldeak:
berándu abarrían.
(c).
Esapidea.
Berandu, ordua pasa eta gero.
“”
berándugi.
(a).
berandutxo.
Beranduegi. Demasiado tarde
beranduan.
(b).
Adberbioa.
Ezorduan. Muy tarde, en hora intempestiva
“Atzo, beranduan, zarata batzuk entzun zien./ Orri beranduan ibiltzia gustatze jako.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
1.goiz.
(a).
Adberbioa.
gox (Lein.).
Temprano.
“Goiz jaiki da.”
ohar bat
berándu.
Esamoldeak:
góizago.
goizao.
1.goizago.
(d).
Adberbioa.
Oso goiz, goizegi.
“Uste juat oinddio goizao dala patatia sartzeko. ”
2.goizago.
(b).
Adberbioa.
“Gaur baiño goizago etorri zaitte.”
goiz-goiz.
(a).
AdberbioaIzena.
Oso goiz.
“Goiz-goiz jaiki biou biar. ”
goizían góiz.
(b).
Adberbioa.
Oso goiz. · A primera hora de la mañana.
“Biar goizian goiz ebaikot bedarra. ”
goizetik gabera.
Esapidea.
"Bat-batean, azkar.
“Goizetik gabera aberastu zan.”
Ordena gazteleraren kontrakoa da: de la noche a la mañana." (AAG Eibes)..
góizegi.
(a).
Adberbioa.
Demasiado temprano.
góizagoko, góizagokua.
(c).
Izenlaguna.
Normala baino lehenago etorri ohi den fruitua.
“Leka onek goizagokua izan bia dau oingoz loria eukitzeko./ Gari-pikua ero, goizagoko pikua dauke etxe aurrian.”
gox (Lein.).
Temprano.
“Goiz jaiki da.”
ohar bat
berándu.
Esamoldeak:
góizago.
goizao.
1.goizago.
(d).
Adberbioa.
Oso goiz, goizegi.
“Uste juat oinddio goizao dala patatia sartzeko. ”
2.goizago.
(b).
Adberbioa.
“Gaur baiño goizago etorri zaitte.”
goiz-goiz.
(a).
AdberbioaIzena.
Oso goiz.
“Goiz-goiz jaiki biou biar. ”
goizían góiz.
(b).
Adberbioa.
Oso goiz. · A primera hora de la mañana.
“Biar goizian goiz ebaikot bedarra. ”
goizetik gabera.
Esapidea.
"Bat-batean, azkar.
“Goizetik gabera aberastu zan.”
Ordena gazteleraren kontrakoa da: de la noche a la mañana." (AAG Eibes)..
góizegi.
(a).
Adberbioa.
Demasiado temprano.
góizagoko, góizagokua.
(c).
Izenlaguna.
Normala baino lehenago etorri ohi den fruitua.
“Leka onek goizagokua izan bia dau oingoz loria eukitzeko./ Gari-pikua ero, goizagoko pikua dauke etxe aurrian.”
