Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
1.larga!.
(d).
Interjekzioa.
larga emendik!.
Alde hemendik.
“Mutikuak! larga emendik! .”
LARGA EMON. Dar largas. Klem..
larga emendik!.
Alde hemendik.
“Mutikuak! larga emendik! .”
LARGA EMON. Dar largas. Klem..
larráiñ.
Leintz.
larriñ (Lein.).
1.larráiñ, larráiña.
(d).
Izena.
Baserriaren kontrako lauunetxoari toki askotan ematen zaion izena. Lehenago han jotzen zelako garia, jakina. · Era, plazoleta de trillar, en su origen.
“Trilluakin baldin bazan, gari-joteko lekua, larraiña esate jakon. Ori e etxe gertuan nunbaitten lautaratxo bat, lauuna bat, euzkixa joteko lekuan, al bazan beintzat. Don.”
2.larráiñ, larráiña.
(d).
"El espacio interior de la puerta principal hasta la cocina." (Izag Oñ).
“An, larraiña esaten jakon, larraiñ aundi bat euan, larraiña, ta antxe ein zan bodia. Oiñ ganauak dauzka larraiñian ipinitta. Etxeko barruan. Mertz.”
Leintz.
larriñ (Lein.).
1.larráiñ, larráiña.
(d).
Izena.
Baserriaren kontrako lauunetxoari toki askotan ematen zaion izena. Lehenago han jotzen zelako garia, jakina. · Era, plazoleta de trillar, en su origen.
“Trilluakin baldin bazan, gari-joteko lekua, larraiña esate jakon. Ori e etxe gertuan nunbaitten lautaratxo bat, lauuna bat, euzkixa joteko lekuan, al bazan beintzat. Don.”
2.larráiñ, larráiña.
(d).
"El espacio interior de la puerta principal hasta la cocina." (Izag Oñ).
“An, larraiña esaten jakon, larraiñ aundi bat euan, larraiña, ta antxe ein zan bodia. Oiñ ganauak dauzka larraiñian ipinitta. Etxeko barruan. Mertz.”
lárrarte, lárrartia (Ub.-Ang.)..
(b).
Izena.
Angiozar.
Arantzadia. · Zarzal.
“ Oiñ larrartia da len ortua zana./ Larrartetik (edo larra artetik) urten ezindda demasak ein giñuzen.”
Larrarte, substantibo eta hitz bakar bezala sentitzen da batzuetan (1. adibidea) "arantzadia" esango bagenu bezala, eta lar-arte, izen+postposizio, beste batzuetan, 2. adibidean bezala. Gauza bera gertatzen da "arantzarte"rekin..
arántzarte.
Angiozar.
Arantzadia. · Zarzal.
“ Oiñ larrartia da len ortua zana./ Larrartetik (edo larra artetik) urten ezindda demasak ein giñuzen.”
Larrarte, substantibo eta hitz bakar bezala sentitzen da batzuetan (1. adibidea) "arantzadia" esango bagenu bezala, eta lar-arte, izen+postposizio, beste batzuetan, 2. adibidean bezala. Gauza bera gertatzen da "arantzarte"rekin..
arántzarte.
larráts, larrátsa.
(d).
Adjektiboa.
Arpegi larratsa duela esan ohi zaio kirol asko egiteagatik edo beste edozergatik aurpegi zorrotza ("arrastaua" gure amaren hitzetan) duenari.
“Joxe Migel ikusi juat, eta ondo arpegi larratsa jaukak pa... ”
Gutxi erabilia.
.
Arpegi larratsa duela esan ohi zaio kirol asko egiteagatik edo beste edozergatik aurpegi zorrotza ("arrastaua" gure amaren hitzetan) duenari.
“Joxe Migel ikusi juat, eta ondo arpegi larratsa jaukak pa... ”
Gutxi erabilia.
.
larratxori, larratxorixa.
(d).
Izena.
Anthus pratensis; anthus trivialis.
Bisbita.
bedartxóri, txítxi.
Bisbita.
bedartxóri, txítxi.
larráu.
(d).
du
Aditza.
larratu (Oñ.)..
Larratu, abereak bazkatzera eraman. · Apacentar alguien los animales.
“Ardixak larratzera goizian. Bere martxan ipintzera berak nai daben lekuan pastoriak. Ardixak larrau. Eske diferentzia aundixa egoten dok nun ipintzen dittuan goizian. Klem./ Atzo zuen zelaixan larrau nittuan ardixak./ Ganauak larrau jittuat. Don./ Bazkalostian ardixak larratzera noia.”
NOR-NORK. Norbaitek abereak larrau. Gaur gutxi erabilia. Larrera etara edo larrera eruan entzuten da. Eta zelaian belarra jaten dabiltzala esateko: larrian ibili. Behiak ere LARRAU daitezke, norbaitek basora eramanez gero..
larratu (Oñ.)..
Larratu, abereak bazkatzera eraman. · Apacentar alguien los animales.
“Ardixak larratzera goizian. Bere martxan ipintzera berak nai daben lekuan pastoriak. Ardixak larrau. Eske diferentzia aundixa egoten dok nun ipintzen dittuan goizian. Klem./ Atzo zuen zelaixan larrau nittuan ardixak./ Ganauak larrau jittuat. Don./ Bazkalostian ardixak larratzera noia.”
NOR-NORK. Norbaitek abereak larrau. Gaur gutxi erabilia. Larrera etara edo larrera eruan entzuten da. Eta zelaian belarra jaten dabiltzala esateko: larrian ibili. Behiak ere LARRAU daitezke, norbaitek basora eramanez gero..
lárre, larría.
(b).
Izena.
larra (Ub.).
Pastizal, pasto.
“Larre ederrak dare aurten, eurixa sarri ein ddau ta. Larrétik. De pastar. Ardixak larretik datoz. Larréra. A pastar. Noiz etara biaittuzu ardixak larrera? Larrían. Pastando. Beixak larrian dabitz.”
Uberan, larrán, larrátik, larrára.
.
Esamoldeak:
larre motxian azittakua izan.
Esapidea.
ota motzian ázittakua.
larra (Ub.).
Pastizal, pasto.
“Larre ederrak dare aurten, eurixa sarri ein ddau ta. Larrétik. De pastar. Ardixak larretik datoz. Larréra. A pastar. Noiz etara biaittuzu ardixak larrera? Larrían. Pastando. Beixak larrian dabitz.”
Uberan, larrán, larrátik, larrára.
.
Esamoldeak:
larre motxian azittakua izan.
Esapidea.
ota motzian ázittakua.
larrébei, larrébeixa.
(c).
Izena.
Etxeratu gabe basoan ibiltzen den behia. Vaca montaraz.
“Isaba aldian larrebei asko ikusten da. Azen.: lárrebei ere bai.”
Etxeratu gabe basoan ibiltzen den behia. Vaca montaraz.
“Isaba aldian larrebei asko ikusten da. Azen.: lárrebei ere bai.”
lárregi.
1.larregi.
(a).
Zenbatzailea.
Leintz, Ubera.
Gehiegi. · Demasiado.
“Barriketa larregi dauka gauzonerako.”
géixegi.
Esamoldeak:
larregiko, larregikua.
(b).
Adjektiboa.
Gehiegizkoa.
“Larregiko beruak ein dittu.”
2.lárregi, lárregixa.
(a).
Izena.
Leintz, Ubera.
Gehiegia. · Lo demasiado.
“Larregixa eztok ona ezertarako.”
géixegi.
1.larregi.
(a).
Zenbatzailea.
Leintz, Ubera.
Gehiegi. · Demasiado.
“Barriketa larregi dauka gauzonerako.”
géixegi.
Esamoldeak:
larregiko, larregikua.
(b).
Adjektiboa.
Gehiegizkoa.
“Larregiko beruak ein dittu.”
2.lárregi, lárregixa.
(a).
Izena.
Leintz, Ubera.
Gehiegia. · Lo demasiado.
“Larregixa eztok ona ezertarako.”
géixegi.
lárri.
1.larri.
(a).
Adberbioa.
En apuros, apuradamente.
“Larri nabill lana akabau ezindda./ Diruz larri gabitz.”
Esamoldeak:
larríxak émon.
(c).
Esapidea.
larrittasunak emon.
Ser presa del miedo, de la angustia.
“Frenuak apurtu jakon da larrixak emon zotsanian salto ein zeban autotik./ Guardazibillak atia jo zeben da larrittasunak emon zotsanian bere buruari ein zotsan tiro.”
Denborazkoetan, ia beti..
lárri tta éstu.
(b).
Esapidea.
Muy apuradamente.
“Larri tta estu zoian mutikua kalabazak notetan zittuala amai erakustera.”
lárri ibílli.
(b).
Esapidea.
Lo más seguro, me apostaría algo, a que.
“Larri ibilli gaur be Realak galtzen.”
Beraz: larri ibilli... -tzen.
.
lárri ártu.
(c).
Esapidea.
Ponerle en apuros.
“Galartzak larri artu eban Retegi.”
Sin. estu artu..
2.larri, larríxa.
(b).
Adjektiboa.
Angustioso, -a, apurado, -a.
“Momentu larrixak pasau zittuen batzuk ufalekin./ Izardi-larrixak urtetzen zostan.”
Ik. izardi-larri..
3.larri, larríxa.
(c).
Adjektiboa.
Xehearen kontrakoa. · Se usa en oposición a xehe: molido, hecho harina. Azkue lo define así: "Fragmento o pedacito mayor que el 'apur' y menor que el 'puska' o 'zati'".
“Bastante grabilla larrixa bota dabe basarriko bidian./ Artiriña larrixaua izaten da gariiriña baiño.”
1.larri.
(a).
Adberbioa.
En apuros, apuradamente.
“Larri nabill lana akabau ezindda./ Diruz larri gabitz.”
Esamoldeak:
larríxak émon.
(c).
Esapidea.
larrittasunak emon.
Ser presa del miedo, de la angustia.
“Frenuak apurtu jakon da larrixak emon zotsanian salto ein zeban autotik./ Guardazibillak atia jo zeben da larrittasunak emon zotsanian bere buruari ein zotsan tiro.”
Denborazkoetan, ia beti..
lárri tta éstu.
(b).
Esapidea.
Muy apuradamente.
“Larri tta estu zoian mutikua kalabazak notetan zittuala amai erakustera.”
lárri ibílli.
(b).
Esapidea.
Lo más seguro, me apostaría algo, a que.
“Larri ibilli gaur be Realak galtzen.”
Beraz: larri ibilli... -tzen.
.
lárri ártu.
(c).
Esapidea.
Ponerle en apuros.
“Galartzak larri artu eban Retegi.”
Sin. estu artu..
2.larri, larríxa.
(b).
Adjektiboa.
Angustioso, -a, apurado, -a.
“Momentu larrixak pasau zittuen batzuk ufalekin./ Izardi-larrixak urtetzen zostan.”
Ik. izardi-larri..
3.larri, larríxa.
(c).
Adjektiboa.
Xehearen kontrakoa. · Se usa en oposición a xehe: molido, hecho harina. Azkue lo define así: "Fragmento o pedacito mayor que el 'apur' y menor que el 'puska' o 'zati'".
“Bastante grabilla larrixa bota dabe basarriko bidian./ Artiriña larrixaua izaten da gariiriña baiño.”
