Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

goragúra, goraguría. (c). izena. Handinahia, gora egiteko gogo gehiegizkoa.. Dan txorimaluakin diputautarako doiala? Jesus, orrek dauka goraguria orrek.. Ik. aundínai.
goráko. (-). 1. gorako, gorakúa. (-). izena. Naúseas, ganas de vomitar... 2. gorakúa moztu, . (c). aditza. Haritzari edo pagoari, esate baterako, punta moztu alboetara zabal dadin.   Desmochar un árbol.. Gorakua moztu izan jako emen paguai adarrak ikazgiñarako aprobetxatzeko.. Ik. pago-lízar, pagó-motz, iñáusi..
1. gorako, gorakúa. (-). izena. Naúseas, ganas de vomitar..
2. gorakúa moztu. (c). aditza. Haritzari edo pagoari, esate baterako, punta moztu alboetara zabal dadin.   Desmochar un árbol.. Gorakua moztu izan jako emen paguai adarrak ikazgiñarako aprobetxatzeko.. Ik. pago-lízar, pagó-motz, iñáusi.
goralarri, goralarríxa. (-). "Las ganas de vomitar." (Izag Antz).. Sin. botagúra.
górantzia, górantziak. (a). izena. GOGORANTZIAK. Eskumuinak.   Recuerdos.. Emuiozu gorantziak nere partez./ Orrek eleukek emongo ezta gorantziaik pe.. Azkenengo esaldi hau inoiz zekenengatik entzuten da. Azen.: gorántziak ere bai. Oso adinekoren bati GOGORANTZIAK ere entzun dakioke. .
1. gorabera. (b). posposizioa. Más o menos, a pesar de.. Milla pezeta gorabera naixao dot erloju ona erosi./ Zor batzuk gorabera urtian azkenian San Silbestre./ Ederki ibilli giñan, asarrealdi batzuk gorabera. . gutxí gorábera, . (a). GUTXÍ GORÁBERA. (a). Poco más o menos. ..
gorábera. (-). 1. gorabera, . (b). posposizioa. Más o menos, a pesar de.. Milla pezeta gorabera naixao dot erloju ona erosi./ Zor batzuk gorabera urtian azkenian San Silbestre./ Ederki ibilli giñan, asarrealdi batzuk gorabera. . gutxí gorábera, . (a). GUTXÍ GORÁBERA. (a). Poco más o menos. ... 2. gorábera, goráberia. (b). izena. Arazoa.   Asunto, problema, diferencia.. Eztakitt zeren goraberan asarretu zien./ Kontzejal ein dabenetik gorabera aundittan sartuta dago./ Euki giñuzen gorabera batzuk, baiña azkenian konpondu giñan.. Batzuetan "el quid de la cuestión": Petroliua merke egon, karu egon, ortxe dago goraberia... 3. gorábera, goráberia. (c). izena. Aldea.   Diferencia.. Batak irabazi, bestiak irabazi, eztago gorabera aundirik./ Gonzalez eta Aznarren artian zenbat gorabera dago ba? .. 4. gorábera, goráberak. (c). izena. Alteraciones, altibajos.. Tomatian preziuak gorabera aundixak eukitzeittu./ Oiñ ondo dabill, baiña gorabera aundixak izateittu. .. 5. gorábera, goráberia. (c). izena. Gora eta behera egiten duen lursail edo bidea.. Muruatik Gorbeixara dana da goraberia./ Eztot ezautu ainbeste gorabera daukan bideik./ Billarealdik Aramaixora gorabera asko dago. ..
gonbítta eiñ. (c). aditza. Invitar.. Eta kotxian sartzeko gonbitta eitten botsu zuk ezetz esan./ Eztosta sekula etxia ikustera joateko gonbittik eiñ.. Ik. gonbídautza.
gónbitto, gónbittuak. (b). izena. BÓNBITTO. El vómito.. Emon zostan iguiñakin ixa gonbittuak bota nittuan. . gónbittoka, . (c). adberbioa. BÓNBITTOKA. Devolviendo.. Gonbittoka pasau dot goiz guztia.. Sin. errébeska, bótaka..
gónbittoka. (c). adberbioa. BÓNBITTOKA. Devolviendo.. Gonbittoka pasau dot goiz guztia.. Sin. errébeska, bótaka.
gonbíttogura, gonbíttoguría. (b). izena. BONBÍTTOGURA. Botagura.   Ganas de devolver.. Pepinuak gonbittoguria emuten dost.. Sin. botagúra.
gonuntz. (-). Ik. goróntz.
gor. (-). 1. gor, górra. (b). adjektiboa. Sordo, -a.. Jaiokeratik gorra da. .. 2. gor, gorra. (b). izena. Sordera.. Egundoko gorra ein jakon taillerrian./ Gorrak eztauka erremeixoik. . Ik. gorráize..
1. gor, górra. (b). adjektiboa. Sordo, -a.. Jaiokeratik gorra da. .
2. gor, gorra. (b). izena. Sordera.. Egundoko gorra ein jakon taillerrian./ Gorrak eztauka erremeixoik. . Ik. gorráize.
góra bégira. (c). esapidea. Ezer egin gabe, alferkerian.. Zuek egon gora begira, eta gero ikusikozue. .
góra jo. (c). esapidea. Recurrir a una instancia superior, apelar.. Asuntua errixan ezpou konpontzen gora joko dou. .
gora biotzak eta bera prakak. (-). esapidea. "Animoa emateko esan ohi den esaera." (Lar Antz) .
gonbídau. (c). aditza. KONBÍDAU. 1. gonbídau, konbídau. (b). du aditza. Convidar, invitar (antes generalmente por fiestas).. Bazkaltzera gonbidauta gare.. Ik. gónbitt.. 2. gonbídau, gonbidáua. (b). izena. Convidado, invitado.. Gonbidauak ezin zien etxian kabidu. ..
goldá-pála, goldá-pália. (d). izena. Lurra alde batera iraultzeko goldak atzean duen burdina zabal bihurra.   Vertedera del arado. .
goizálde, goizaldía. (d). izena. Gauaren azken partea, egunsentiaren aurrekoa.   La última parte de la noche, anterior al amanecer.. Goizaldera trumoi galantak izan die./ Goizaldian agertu da gaur Mila.. Ez da tarte zehatzegia. Egunsentia ere barne izan dezake. . Buelta Madalen, goizaldia den, . (d). esaera. Inoiz entzuna nuen esaera hau, baina esanahia harrapatzen ez, eta amari galdetu nion. Azalpen hau eman zidan:. Zela esangostat pa, modu askotara entendidu leikek. Esate baterako? Goizaldian fiestarako gogua ero... Klem. ..
góizeti, góizetixa. (c). izena. Goiz parte osoa.   La mañana (creo que en oposición a atsalde). Goizetixa etxian pasatzen dau estudixatzen./ Goizeti geixena lotan emun dau.. Egunaren parte horretan egiten den aktibitateaz mintzatzerakoan. Gero eta gutxiago entzuten da..
goldazúlo, goldazulúa. (c). izena. Ildoa, golda pasatutakoan gelditzen den erretena.   Surco de arado.. Miñerala goldazulora botatzeko oitturia dauke./ Goldazuluan ankia sartu ta muturrez aurrera jausi nitzan.. Sin. zótaska, zotárro, goldá-árrasto, goldázoi.