Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

2. gizen, gizéna. (c). izena. Parte adiposa, grasienta, de la carne.. Nik giarria naixao gizena baiño./ Ze aragi emon dotsu, gizena besteik eztauka ta.. Ant. giarra, -e.
3. gizen, gizéna. (d). izena. Enborraren azal azpiko lehen egur geruza biguna.. Gizena emen azalian eukitzen dau puxkat. Pauak-eta gizen gutxi eukitze juek. Gizena onek piñu zurixonek pe eukitze ok. Eukiko ok azalian pare bat zentimetro ero bat ero gizena. Sebas. . Sin. kostánera, flojo, laka, zuri.
gizéndu. (a). da-du aditza. Gizen bihurtu.   Engordar.. Illebetian iru kilo gizendu naiz./ Pentsuakin gizenduko jittuat txarrixak. . Ik. potolotu.
gizen-fáltsu, gizen-faltsúa. (c). izena. Gizentasun puztua.. Ziero gizenduta dago, baina gizen-faltsua. Itxura eskaxa artu jat. .
gízon. (-). 1. gizon, gizóna. (a). izena. Hombre.. Ondradu zentzua du honelakoetan: Gizona danak eztau olakoik eitten.. Gizona otzarapeian be gizon, . (-). esaera. (Gatzaga.) "El hombre siempre lleva el complejo de 'gallo'." (Aran Gatz). .. gizona plantau, . (c). esapidea. Jende aurrean modu nabarmenean agertu edo jokatu: haserre, mozkortuta, burrukarako prest.... Gizona plantau zuan Iñaki bakaziñotan lanera joan bia zebala esan zotsenian. Ixa garbittu juan enkargaua./ Gizona plantatzen dok Errekalde kuartillo bat joten dabenian. .. gízon portáu, . (c). esapidea. Ondradu portatu.. Igeltserua azkenian gizon portau jakun. Etzoskun kobrau gaiñetiko lana. ... 2. gizon, gizóna. (a). izena. Senarra.   Marido.. Nundik nora ibilliko ete da nere gizona. . Ik. andrá-gizon..
1. gizon, gizóna. (a). izena. Hombre.. Ondradu zentzua du honelakoetan: Gizona danak eztau olakoik eitten.. Gizona otzarapeian be gizon, . (-). esaera. (Gatzaga.) "El hombre siempre lleva el complejo de 'gallo'." (Aran Gatz). .. gizona plantau, . (c). esapidea. Jende aurrean modu nabarmenean agertu edo jokatu: haserre, mozkortuta, burrukarako prest.... Gizona plantau zuan Iñaki bakaziñotan lanera joan bia zebala esan zotsenian. Ixa garbittu juan enkargaua./ Gizona plantatzen dok Errekalde kuartillo bat joten dabenian. .. gízon portáu, . (c). esapidea. Ondradu portatu.. Igeltserua azkenian gizon portau jakun. Etzoskun kobrau gaiñetiko lana. ..
Gizona otzarapeian be gizon. (-). esaera. (Gatzaga.) "El hombre siempre lleva el complejo de 'gallo'." (Aran Gatz). .
gízon portáu. (c). esapidea. Ondradu portatu.. Igeltserua azkenian gizon portau jakun. Etzoskun kobrau gaiñetiko lana. .
gizona plantau. (c). esapidea. Jende aurrean modu nabarmenean agertu edo jokatu: haserre, mozkortuta, burrukarako prest.... Gizona plantau zuan Iñaki bakaziñotan lanera joan bia zebala esan zotsenian. Ixa garbittu juan enkargaua./ Gizona plantatzen dok Errekalde kuartillo bat joten dabenian. .
2. gizon, gizóna. (a). izena. Senarra.   Marido.. Nundik nora ibilliko ete da nere gizona. . Ik. andrá-gizon.
gizonen gaitz, gízonen gaitza. (d). izena. GIZONEN ZERA. Sífilis.. Ant. sífilis, emakumien gaitz.
gladiolo, gladiolua. (b). izena. botanika Gladiolus sp.. Gladiolo..
globo-bedar, globo-bedarra. (-). izena. Silene vulgaris. Colleja. (SB Eibetno) .
glória, glória. (b). izena. La oración de la gloria.. Gloria errezatzia aaztu jaku./ Gloria, Patri et Filio et Espiritu Santo.. Ik. patérnoster.
Gobernua eta elizia alkarrekin daenian, malo. (-). esaera. (Lar Antz)..
goen. (-). 1. goen, . (-). . Ik. gúen.. 2. goen, . (-). . Ik. esnégoen..
1. goen. (-). Ik. gúen.
2. goen. (-). Ik. esnégoen.
Goénkale, Goénkalia. (a). toponimoa. GUENKALE. Bergarako kalea.. Ik. Barrénkale, Artékale.
gogaikárri, gogaikarríxa. (b). adjektiboa. Gogait eragiten duena.   Molesto, -a, fastidioso, -a.. Euli gogaikarri onekin ezin dou burutu./ Gogaikarri bat eindda zare aspaldixan. . Ant. gogaikárri.
gógaitt eiñ. (c). du aditza. GOGAITT EINDDA EGON. Aspertu, gogoa galdu.   Hastiarse, hartarse, aburrirse.. Azkenerako gogaitt ein ddau seme alabekin./ Gogaitt eindda dago taillerrian. .
gógaitt eráiñ. (c). dio aditza. Gogait eragin; asperrarazi.   Hastiar a otros.. Gogaitt eraitten dosta bere sermoi aspergarrixekin./ Beti amandriai gogaitt eraitten ibiltze zan.. Amorratu eraiñek antzeko esanahia du testuinguru batzuetan. .
gógo. (-). 1. gogo, gogúa. (a). izena. Gana, apetito, deseo.. Zinera joateko gogua daukat./ Operia ikusteko gogoz geratu nitzan. . Nun gogua an zangua, . (-). esaera. "Nahi dena egiten denean esaten da.".. gógoz, . (-). .. góguak eindda egon, . (c). esapidea. Gogo handia izan.. Nepalera joateko goguak eindda nago (edo goguak nago)... gogúaz kóntra, . (b). esapidea. GOGÓZ KONTRA. En contra de la voluntad.. Goguaz kontra jan neban afarixa./ Aman gogoz kontra joan zan estudixatzera. .. gogúak emon, . (c). esapidea. Gogo edo gutizia bat betetzeko gogoa etorri.. Goguak emoten zotsanian tabernara joaten zan lanak lagata./ Dantzara joateko goguak emoten dost. ... 2. gogo, gogúa. (b). izena. Memoria, recuerdo, mente; pero solamente dentro de locuciones como las siguientes:. Hauek guztiak BURUrekin ere egiten dira: burura etorri, etab.. gogúan gorde, . (c). du aditza. Recordar, conservar en la memoria.. Txikittako gauzak goguan gordetzeittut oinddio. Hauek guztiak bururekin ere egiten dira: burura etorri, etab. .. gogúan euki, . (b). du aditza. Recordar.. Goguan daukat oinddio zer esan zostazun Urkiolako pagopian. . Sin. burúan euki.. goguan artu, . (b). esapidea. Aintzat hartu.. Goguan artu aittak esaten dotsuna... gogótik joan, . (b). zaio aditza. Ahaztu.. Gogotik joanda neukan zure izena./ Etxat gogotik joan frailliak esan zostana. .. gogóra etorri, . (b). zaio esapidea. Burura etorri, oroitu.. Etxatak gogora etortzen zeaittik asarretu zien. ...
gógoz. (-). 1. gógoz, . (b). adberbioa. Borondatez.. Uste dot bere gogoz etorriko zala./ Nere gogoz aurten ez giñake bakaziñotara joango./ Eziozu umiai gogoz kontra —edo goguaz kontra— jan eraiñ. .. 2. gogoz, . (b). Gogotsu.. Gogoz asi dau kursua...