Bergara aldeko hiztegia
galopan.
Adberbioa.
Eibar.
Al galope.
“Entzun da galopan etorri da, bertan bera dana lagata. (AAG Eibes)”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-location-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
galóso, galosúa.
(d).
Adjektiboa.
Dotorea, kolore eta itxura onekoa. · Elegante, de buen color.
“”
Hitz ia galdua.
.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
gáltza, galtzía.
(a).
Izena.
Galtzerdia. · Calcetín.
GALTZA LUZIAK, GALTZA MOTZAK eta mutikoek edo futbolistek erabiltzen dituzten belaunerainokoei GALTZA ESPORTAK. Artilez eginikoei ARTILLEZKO GALTZAK..
Esamoldeak:
galtzagiñan.
(b).
Adberbioa.
Galtzak egiten. · Tricotando calcetines.
“Atsua eoten zan eo gorutan ero galtzagiñan; ta atsua, ipuin-jakittaillia, ta “maatillia” esate otsen. Hil.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
galtzáiru, galtzairúa.
(b).
Izena.
Altzairua. · Acero.
“Galtzairuzko sukaldia jarri dabe.”
Gogortasunaren irudia ere bada: Galtzairua baiño buru gogorraua dauka..
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
galtzairútu.
(d).
Aditza.
Altzairatu. Errementaritzan, burdinazko tresna bati altzairua erantsi, erresistentzia gehiago eduki dezan. · Acerar.
“Geo galtzairutu ta bai itte zittuan aizkorak, galtzairua ipini, baiña azkoraik ez. Eus./ Atxurra galtzairuttu itte zan, bai, gastau itte zien ba, ta puntan azerua biar, a ifini, da arekin atxurra atzera berrixa. Inaz.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
galtzára, galtzaría.
(c).
Izena.
Galtzada. Harri-laukiak elkarren ondoan jarriz eginiko bide-zorua. · Pavés, calzada.
“Kaleko galtzara politt guztiak tapauta dare.”
arribide.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
gáltzarpe, gáltzarpia.
(b).
Izena.
Sobaco.
“Galtzarpiak urratuta dauzkat./ Galtzarpian zaroian peridikua./ Berakatza galtzarpian ipiñi, da kalenturiak ixotzen i zotsan. Klem.”
bésape.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
galtzétorratz, galtzétorratza.
(d).
Izena.
galtzatorratz.
Artilearekin galtzak eta halakoak egiteko orratz handia. · Aguja de hacer calceta.
Puntua egiteko orratz normalei ere hala esaten dio askok.
.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
gáltzu, galtzúa.
(d).
Izena.
Garia ebaki ondoren gelditzen diren gari ipurdiak. · Rastrojo de trigo.
“Galtzua; len ariakin batu eitten zuan illaretara, eta gero erre ero azpittarako be ekartzen zuan. Klem./ Araba aldian udazkenian su emoten dotse galtzuai. ”
Singularrean beti..
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
ganájateko, ganájatekuak.
(b).
Izena.
Egunean-egunean ganaduentzat zelaitik edo sorotik ekartzen den janaria. · La comida del ganado que se acarrea del campo normalmente cada día.
“Gurian egunero eitten die ganajatekuak. Sekula-bedarra, arta-puntia, alfafia... beti izaten da zerbaitt.”
Pluralean..
Esamoldeak:
ganájatekuak eiñ.
(b).
Aditza.
Ganajatekoak kanpoan prestatu eta etxeratu.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
ganáu.
1.ganáu, ganáua.
(a).
Izena.
Hazienda. · Ganado vacuno.
“Abeletxen ganau guztiak kenduittue./ Basarrixan eztao bakaziñoik, egunero gobernau bia die ganauak eta./ Ganauai kaso ein bia jako.”
Esamoldeak:
ganáura dedíkau.
(c).
Aditza.
Dedicarse a la ganadería.
2.ganáu, ganáua.
(c).
Izena.
Bicho, traste, elemento.
“Len formala zan baiña aspaldixan ganau ederra eindda dago.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
ganau-áska, ganau-askía.
(c).
Izena.
Pesebre de ganado.
“Ixko demonio orrek ganau-askia apurtu dau adarka.”
aska.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
ganaudun.
1.ganaudun, ganauduna.
Izena.
Ganadero.
2.ganaudun, ganauduna.
Izena.
Comerciante de ganado.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
ganau-gobérnu, ganau-gobernua, -ak.
(b).
Izena.
Ganaduei egin beharreko lanak: jaten eman, azpiak atera, jaitsi, etab.
“Anaiak eitteitu gurian ganau-gobernuak.”
Pluralean ia beti.
.
ganáu-jíra.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
ganáu-jíra, ganáu-jíria, -ak.
(c).
Izena.
Ganadu-gobernua.
“Ganau-jiria einddakuan etorriko nok afaltzera.”
ganau-gobérnu.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
ganau-soka, ganau-sokia.
(c).
Izena.
Behia lepotik eramateko soka.
“Ganau-sokak eingo zittuen. Felipe.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
ganautálde, ganautaldía.
(d).
Izena.
Ganadu multzoa.
“Ganautalde bat, klase danetatik baldin badago. Don.”
Ganadu klase guztietatik dagoenean deitzen zaiola horrela dio Donatok. Ez diot beste inori entzun..
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)