Bergara aldeko hiztegia
mina-zúlo, mina-zulúa.
(c).
Izena.
El agujero de la mina.
“Zulo bat eiñaz baldin badoia, aitza zulatuaz, da minerala etariaz, ba mína zulúa; mina-zúluak esaten jau emen ezautzeittunei. Don.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
minbéra, minbería.
(b).
Izena.
Min zorrotza ematen duena. · Que produce dolor físico agudo.
“Almorranak oso minberak die.”
Esamoldeak:
minbéra éuki zerbait, minbería éuki zerbait.
(b).
Esapidea.
minbéra.
Tener dolorido.
“Minberia daukat orkatillia.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
minberátu.
(c).
da
Aditza.
Minbera bihurtu. · Enconarse un dolor o una herida.
“Uretan ibilli naiz da ixa itxixan neukan eridia minberatu jat.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
minbízi, minbizíxa.
(d).
Izena.
Cáncer.
“Minbizixa euki eban arek. Mertz.”
Oso adinekoek bakarrik..
lontzena, kántzer, bizixán.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
mínddu.
(b).
da
du
Aditza.
Dolerse, hacer doler.
“Etza ba nerekin mindduta egongo lengunekuagaittik./ Eskua mintzen jata pelotan./ Etzaittut minddu nai.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
minéral.
1.mineral, minerála.
(c).
Izena.
miñeral.
Minerales en polvo o en grano con los que se abonan prados y labradíos.
“Miñeralakin ondo abonau ezkero bedar fiñaua etortzen da./ Miñeralak urrian preziuan dare.”
Adinekoek MI.
2.mineral, minerála.
(b).
Izena.
Meha-harria. · Mineral.
“Zulo bat eiñaz baldin badoia, aitza zulatuaz, da minerala etariaz, ba mina-zulua. Don.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
mingáiñ.
1.mingáiñ, mingáiña.
(a).
Izena.
Mihina. Lengua.
“Mingaiña etara dost lotsagabe orrek. ”
miñ eta mingaiñ Sin. gisa entzun ohi dira sarri..
2.mingáiñ, mingáiña.
(a).
Izena.
Mihinaren goi partea. · La parte superior de la lengua.
“Zuri-zurixa daukat mingaiña.”
3.mingáiñ, mingáiña.
(a).
Izena.
Ganadu mingaina, jaki ezaguna. · Lengua de vacuno.
“Mingaiña saltsan jan giñuan.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
mingáinluze, mingáinluzia.
(c).
Adjektiboa.
Isilik euki beharrekoak gordetzen ez dakiena. · Indiscreto en el hablar.
“Ari eziozu baezpada be ezer kontau, mingainluze samarra da ta.”
Lit.: "de lengua larga"..
ohar bat
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
mingárri, mingarríxa.
(c).
Adjektiboa.
Doloroso, -a (zentzu ez fisikoan).
“Mingarrixa da ikastolako umiei erderaz entzutia.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
mínpeko, mínpekua.
(c).
Izena.
Frenillo de la lengua.
“Minpekua apurtu jako.”
Esamoldeak:
mínpekoik ez éuki.
(c).
Esapidea.
mingaiñian aririk (erdoirik) ez euki (Antz.).
No tener pelos en la lengua.
“Arraiñua! Kontzejal berrixorrek eztauka minpekoik.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
minsor, minsórra.
(d).
Izena.
Dolor poco agudo pero constante, sordo.
“Estomaguan minsorra sentitzen dot joan dan egunetan.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
mintei, mintéixa.
(c).
Izena.
mittei, mutei, muntei..
Mintegia. Semillero.
“Azixa ereitten da minteixan da gero landarak beste leku batera aldatzen die.”
Sin. bibero..
Esaerak:
Auntza dabillen minteixa eta andriak gobernautako errixa bixak gaizki.
(d).
Esaera.
Esaera arkoia. Gure amak (Klem.) dino Antzuolako andre batek esan ohi zuela.
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-approximately-equal-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-medium-priority-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
mintz, míntza.
(c).
Izena.
Membrana que envuelve al huevo, a la castaña, etc.
“Gaztaiñak, mintza kendu ezian, mikatz samarrak jartzen die.”
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-info-squared-96.png)
![](/modules/custom/hiztegia/assets/icons8-quote-96.png)