. záill .
Laburpena
záill. (-). 1. zaill, záilla. (a). adjektiboa. Difícil.. Adinekoek ez dute asko esaten. Ubera-Angiozar aldean GAITZ edo GATX da esanagoa eta gainetikoan NEKEZ.. Sin. gáitz, nékez.. 2. záill, záilla. (c). adjektiboa. Gogorra, ximela. Haragiaz batik bat.   Se dice (sobre todo) de la carne dura o correosa.. Auxe aragi zailla, tiragomak eitteko modukua.. Ant. samúrra. . eria baiño zaillago, . (c). esapidea. (Oñati.) Hedea baino zailagoa.   "Más duro, curtido (persona) que la correa del yugo." (Izag Oñ)...
Ezaguera
Daturik ez
2. zailddu . (c).
Laburpena
2. zailddu. (c). da aditza. Lanerako edo kirol baterako gogortu, kurtidu.   Curtirse, hacerse fuerte o hábil para un trabajo o deporte.. Ze uste dok pa, korredore ona izateko gaztetatik zailddu biok; parranda gutxi ta entrenau asko./ Ondo zailddutakuak izengo zien bai, lengo andrak eta gizonak erak e. JJp.. Ik. kúrtidu.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
. záilddu .
Laburpena
záilddu. (-). 1. zailddu, . (b). da-du aditza. Nekeztu.   Hacer(se) difícil.. Entzunda nago aspaldixan zaildduta dagola kotxian karneta. . Sin. nekéztu. Ant. samúrtu, erréztu.. 2. zailddu, . (c). da aditza. Lanerako edo kirol baterako gogortu, kurtidu.   Curtirse, hacerse fuerte o hábil para un trabajo o deporte.. Ze uste dok pa, korredore ona izateko gaztetatik zailddu biok; parranda gutxi ta entrenau asko./ Ondo zailddutakuak izengo zien bai, lengo andrak eta gizonak erak e. JJp.. Ik. kúrtidu..
Ezaguera
Daturik ez
. zai-bírriñ , zai-birríña . (c).
Laburpena
zai-bírriñ, zai-birríña. (c). izena. Zahi xehea.   Salvado menudo.. Zai-zabala ta zai-birriña, bixak erabiltzen die pentsutarako./ Baiak lelengo zai-zabala botatzen eban, urrengo birriña, ta urrengo semolia. Aniz.. Sin. birzái. Ik. zai-zábal, basíllora.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Oharrak
Ik.<b> zai-zabal, basillora.</b>
Forma mugatua
zai-birríña
. zái , záixa . (c).
Laburpena
zái, záixa. (c). izena. Gari-azala, pentsutarako erabilia.   Salvado.. Artiriña ta zaixa emun ganauei.. Bi mota daude, zai-zabala eta zai-birriña edo birzaixa. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
záixa
. zagáztarro , sagáztarrua . (c).
Laburpena
zagáztarro, sagáztarrua. (c). izena. ZARAZTARRO, KARRAZTARRO. turdus viscivorus. Neguan agertzen den txoria, birigarroa baino handixeagoa. Zorzal charlo. Bi zozo ta iru sagastarro arrapaittut. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
sagáztarrua
Izen zientifikoa
turdus viscivorus
Argazkiak
zagaztarrua
. zádor , zadórra . (d).
Laburpena
zádor, zadórra. (d). izena. Errekak ekarritako orbela eta abar, presetan eta geratutakoa, ongarritzat erabili ohi zena.   Limo, lígamo.. Lenao presetara-ta orbela etortzen zuan, aura zadorra. Orbela geratu presan, usteldu, eta gero soorako eruaten zuan. Don.. Hemendik ote dator Arabako ibaiaren izena? Beste lekuko batek diosku azpigarritarako orbelari ere ZADOR esaten zitzaiola.. Ik. záborra, lurrústel.
Ezaguera
Ia galdua
Oharrak
Ik.<b> lurrustel, zabor.</b>
Forma mugatua
zadórra
. zábuka . (d).
Laburpena
zábuka. (d). adberbioa. Burukadak emanez loguragatik edo.   Dando cabezadas de sueño.. Zabuka... balantzaka. . Balantzaka edo estropozuka adierazteko ere badirudi erabiltzen zutela lehengo zaharrek, baina gaurkoek aipaturiko bi hitz horiek esaten dituzte, eta zabuka, berriz, burukadez, eta oso gutxitan.. Ik. lokábika.
Ezaguera
Ia galdua
Oharrak
Ik. lokabika.
Subscribe to Bergarako euskara