. etxéko , etxekúa . (c).
Laburpena
etxéko, etxekúa. (c). adjektiboa. Kanpotik etorria izan arren familiakotzat hartzen dena.   A pesar de ser advenedizo el que es considerado de la familia.. Ni zuenian beti izan naiz etxekua. . etxékotara joan, . (c). esapidea. Familiara bildu.. Gabonetan joaten da bakarrik etxekotara... etxéko izan, . (c). esapidea. Etxekoa bezala izan.. Gu etxeko Kortatxokuekin, familixako. Hil. .. etxéko eiñ, . (c). esapidea. ETXEKÓTU. Etxeko bihurtu.. Urtetan tian etxian bizi arren sekula etzan etxekotu./ Urtetan tian etxian bizi arren sekula etzan etxekotu. . Sin. etxekótu...
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
etxekúa
. etxekántal , etxekantála . (c).
Laburpena
etxekántal, etxekantála. (c). izena. Etxearen ertza, izkina.   Arista vertical de una casa.. Bizikletia labandu ta ixa etxekantala jo najuan buruakin./ —Oiñ gerria sortuko balitz, oiñ daren adelantuekiñ, iru egunian akabauko litzakek. —Len be bajezian adelantuak: Karlistadan kaiñonazua San Antoniotik bota ta etxekantala apurtu juan Birekutzian. Klem.. Azken gerratea hasi baino egun batzuk lehenago gure amak bigarren karlistada ezagututako biri entzundako solasa.. Ik. kántal.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
etxekantála
. etxékalte . (c).
Laburpena
etxékalte. (c). adjektiboa. Norberaren etxearen edo interesen kontra ari denari esan ohi zaio baina broma giroan ia soilik.   Dícese del que no mira por el bien propio, en broma, normalmente.. Zer ibilli aiz i etxeko oillaskua arrapau ta lagunartian jaten? I aiz i etxekalte. . Mugatuan ez..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. etxejáun , etxejáuna . (d).
Laburpena
etxejáun, etxejáuna. (d). izena. Aberats etxeko jabea.. Leengo etxejaunen, —"etxejauna" esate jakuen—, da etxejaunen etxiak, torriak, armaarrixakin-da. Don./ Len esan doun torre ori, etxejaunak, maiorazko etxiak, torriak... Don. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
etxejáuna
. etxe-ikuste , etxe-ikustia .
Laburpena
etxe-ikuste, etxe-ikustia. (-). izena. (Leintz.) Beste baserri batera ezkondu behar den ezkongaiak eta honen gurasoek ezkondu aurretik bere senidegaien etxera egiten duten bisita, ondasunak eta abar aztertzeko. (Aran Gatz).. Ik. botaegun.
Ezaguera
Daturik ez
Forma mugatua
etxe-ikustia
Subscribe to Bergarako euskara