Skip to main content

izena

  • puntápais, puntapáisa. (c). izena. PUNTAPAITZ, PUNTAPAIX. Iltze txikia.. Puntapaixa be txikixa, puntapaixak dia neurrixak latia josteko dieziotxo sesenta. Sebas.. Etim.: "Puntas París" izen komertziala. .
  • púntero, púnterua. (d). izena. Punta zorrotza duen arotz-zintzela. .
  • púntilla, púntillia. (a). izena. Puntilla.. Erak puntillia gantxilluan eiñ da nik josi. Maria. .
  • puntokruz, puntokruza. (a). izena. Punto de cruz.. Ezkondu zanerako ein zotsan, oso kuadro politta pasillorako puntokruzian. Arizko telak sobrak eta danak eitten zittuan, kuadruak puntokruzian. Maria.. PUNTOKRUZIAN, batik bat.. Sin. krúzetan.
  • 1. púntu, púntua. (a). izena. Punto (de costura, sutura, ortográfico, geográfico, comida, etc.).. Iru puntu emun dotse bekokixan. . púntua eiñ, . (b). Hacer punto, tricotar. . Eskutako lana. Puntua eittia be bai. Puntua eitten jardun dau, eskutako lanian jardun dau, eskutako lana eitten. Don.. Ik. éskutako lan..
  • 2. púntu, púntua. (a). izena. Punto.. Lenenguagandik bi puntura doia Reala. .
  • púpu, pupúa. (a). izena. (haur hizkera.) Mina.   Dolor.. Nun daukazu pupua, maitte?. Pupua (mugatua) ia beti. . Bot xentimoko pupua eta amar duroko trapua, . (b). esaera. botanika (haur hizkera.) Min txikiari benda edo sendagai handia jartzen zaionean esana...
  • púrga, purgía. (b). izena. Laxante.. Purgia artu biakot, iru egunian eztot eiñ eta. .
  • purgatórixo, purgatórixua. (c). izena. Garbitokia.   Purgatorio. .
  • purgazíño, purgazíñuak. (c). izena. Gaitz sexuala.   Blenorragia, purgaciones.. Purgaziñuak pasauta dago. .
  • púro, -u, púrua. (a). izena. ZIGARRO PURU, -O. Erretzeko zigarro-puroa.   Puro.. Adinekoek ZIGARRO-PURU..
  • 2. purra. (-). izena. Oiloa, haur hizkeran. .
  • 1. púsillo, púsillua. (c). izena. Ampolla producida por quemadura, principalmente.. Olixo erria jausitta eskugaiña pusilloz beteta dauka. . Lanagatik eskuetan sortzen diren anpollei edo oinetakoek ateratzen dituztenei baba, ez pusillo.. komentario 1
  • 2. púsillo, púsillua. (c). izena. Euriak inoiz putzuetan ateratzen dituen puxikak.   Globitos que produce a veces la lluvia en los pozos.. Intxaurrak lakotxe pusilluak etaratzen jittuk zaparrariak. .
  • 1. puta, putía. (b). izena. Puta, prostituta. . Putia, piñu-momorrua eta guardazibilla ez ei da sekula faltako, . (c). esaera. Esaera ez oso zaharra. .. putátan, . (c). adberbioa. En putas.. Gogorra zuan aura putatan. . Ik. putáta.. putatára joan, . (c). esapidea. Ir de putas.. Bein joan giñuztan Bilbora putatara, eta.....
  • puta bédar, puta bedárra. (d). izena. botanika PUTA LORA. Ezin izan dugu atera ez izen zientifikoa ez erdarazkoa. Lehenengo irteten direnak omen dira, San Jose lorak baino lehenago. Erreka bazterretan eta ura ugari dagoen tokietan egiten dira normalean. Kukufrakaren antz handia du oso, baina poltsa moduko hori handiagoa du puta bedarrak. .
  • putá-fándango, putá-fándangua. (d). izena. Gaizki antolatutako gauzaren batez entzun izan dugu.   Lo hemos oído decir por algún desastre de organización.. Au dok puta-fandangua! Bidegintzara etorri tta bati atxurra falta, bestia kaleko zapatekin... .
  • putakeríxa, putakerixía. (b). izena. (arrunkeria.) Putada, faena.. Sandios, kotxe onek bajaukak putakerixan bat./ Kontuz ibilli ari orrekin, putakerixan bat eingosk eta. .
  • pútar, pútarra. (d). izena. Puto, cabrón.. I aiz putarra, i.. Gizon artean, norbait kalifikatzeko ia bakarrik, eta doinu ia "kariñosoan".. Ik. erbí-árra izan.
  • putáta, putatía. (c). izena. Putekin harremanak izatea.. Ari be majo gustatzen jakok putatia./ Putatiai lagata jaok aspaldixan. .
  • putétxe, putetxía. (b). izena. Casa de prostitución.. Putetxia ipiñi ei dabe San Juanen. .
  • 1. putz, putza. (c). izena. Puzkarra. Isila, batik bat.   Pedo, el silencioso sobre todo.. Putza darixola nabill egun guztia.. Gutxi erabilia. Konparaketa hau da entzuna: Ori tta astuan putza, igualak. Gauza ezerreza, alegia.. Ik. astáputz, púzkar. putzik pe entendidu ez, . (-). esapidea. Ezer ez ulertu.. Orri etxako putzik pe entenditzen. .. pútzak euki, . (c). esapidea. PUTZUSAIÑAK EUKI. Haserre egon, hartzekoekin egon. Inorengatik esana.   Estar enfadado, de malas pulgas. Se dice referiéndose a los demás.. Eztakitt ze pasatze jakon, baiña gaur egundoko putzak dauzka./ Leire aspaldixan putzekin dabil./ Gaur demaseko putzekin etorri da. . Beraz: putzak euki, putzekin egon, ibilli, etorri.... Sin. putzúsaiñak euki. Ik. utságatik eta putzágatik asarrétu..
  • 2. putzérroskilla, putzérroskillia. (-). izena. (Eibar.) "Bollo, rosquilla.. Mendaroko putzerroskillak ferixatan saltzen zien..
  • putzézko pélota, putzézko pélotia. (c). izena. Barruan haizea duen gomazko pelota.   Pelota de goma llena de aire.. Erregiak putzezko pelotia ekarri zosten. .
  • putzúsaiñ, putzusáiña. (c). izena. Puzkar usaina.   Olor fétido.. Mekauben, au da putzusaiña dagona. . putzúsaiñak euki, . (c). esapidea. Harro-usainak, lainezak euki.. Personiak pe putzusaiña ero, indiferenzia ero; arrokerixia ero; putzusaiña. Orrek dauzka putzusaiñak: arro-usaiñak. Klem.. Pluralean gehienetan.. Sin. pútzak euki..