Kategoria gramatikala
Aditz erregimena
Erabilera bereziak
Esanahia
Lehiaketa bat edo dirua irabazi norbaiti; inoiz, lapurretan egin. Testuinguruak argitzen du. · Birlar; ganar una competición o dinero a alguien; a veces, robar.
Sinonimoak
-
linpíau.
1.linpíau.
(c).
dio
Aditza.
lagunartekoa
Jokoan edo lehiaketan norbaiti irabazi. · Ganar a alguien en un juego o competición.
“Milla duro linpiau najotsan kartetan./ Oriok errez linpiauko jotsak Kaikuri.”
txapíau.
2.linpíau.
(c).
du
dio
Aditza.
Ohostu. · Robar.
“Kotxetik kaseta linpiau jostek.”
txapíau.
Ikustekoak
-
txápio.
(c).
Aditza.
lagunartekoa
Irabazi, lapurtu.
“Ikusikok, Retegi atzetik joangok partidu osuan da azkenian txapio./ Komunian neuan bittartian karteria txaketatik txapio.”
Normalean esaldiaren azkenean jarria, inolako aditz laguntzailerik gabe. TXAPIO EI.
-
miáu eiñ.
(d).
Esapidea.
Txapio eiñ, lapurtu (lagun). · Birlar.
“Kartetan lagun moduan asi tta azkenian miau ein joskuen diru mordua.”
Oharrak
Ik. txapio.</b>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
txapíau.
(c).
dio
Aditza.
eufemismoa
Lehiaketa bat edo dirua irabazi norbaiti; inoiz, lapurretan egin. Testuinguruak argitzen du. · Birlar; ganar una competición o dinero a alguien; a veces, robar.
“Milla duro txapiau zoskuen kartetan./ Spriñian txapiau jotsan karreria.”
ohar bat
linpíau.
Lehiaketa bat edo dirua irabazi norbaiti; inoiz, lapurretan egin. Testuinguruak argitzen du. · Birlar; ganar una competición o dinero a alguien; a veces, robar.
“Milla duro txapiau zoskuen kartetan./ Spriñian txapiau jotsan karreria.”
ohar bat
linpíau.
