Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Forma mugatua
nausíxa
Esanahia
Nagusia. Etxeko jauna, errentero-baserri baten edo lantegi edo negozio baten jabea. · Dueño, patrón.
Jakingarriak
Gauza baten jabea ere bai. Zein dda kotxe orren nausixa? Esanahi honetan ez da asko entzuten.
Esamoldeak
-
náusi izan.
1.nausi izan.
(b).
Esapidea.
Onena izan. · Ser el, la o lo mejor, el amo.
“Pelotan Retegi da nausi oinddio./ Janakin artzeko ardaua nausi.”
2.nausi izan.
(c).
Esapidea.
Agindu (irudizkoa).
“Gure gazte denporan lana zan nausi, etzan beste kontuik egoten./ Gaur, sekula baiño geixao, dirua dok nausi. ”
Esaera
-
Etxe batzutan nausi izatia baiño beste batzutan morroe obe.
Esaera.
(Lar Antz).
Ikustekoak
-
jábe, jabía.
(b).
Izena.
zeren.
Dueño.
“Zein da guardasol onen jabia?/ Zazpi etxen jabe da./ Ezta bere buruan jabe.”
ZEREN jabe edo jabea.
.
ohar bat
Esamoldeak:
jábe eiñ.
1.jabe eiñ.
(b).
da
Aditza.
Hacerse dueño, adueñarse.
“Poliki-poliki inguruko terreno guztien jabe ein zan.”
jabetu.
2.jabe eiñ.
(c).
da
Aditza.
Hacerse responsable.
“Bera etzala orren jabe eitten.”
-
ugézaba, ugézaba.
(b).
Izena.
Ugazaba. · Patrono, amo.
“Uezabakin burrukan eiñ i dau./ Uezaba geixao ibiltzen da errenterua daonian, da errixan ero daukanian bere nausixa. Orduan esaten da “uezaba da alako”. Don.”
Esan U.
Oharrak
Ik. uezaba, jabe.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
1.nausi, nausíxa.
(b).
Izena.
Nagusia. Etxeko jauna, errentero-baserri baten edo lantegi edo negozio baten jabea. · Dueño, patrón.
“Taillerrian ori nausixekin ondo konpontzen da./ Nun dago etxeko nausixa?”
Gauza baten jabea ere bai. Zein dda kotxe orren nausixa? Esanahi honetan ez da asko entzuten..
ohar bat
Esaerak:
Etxe batzutan nausi izatia baiño beste batzutan morroe obe.
Esaera.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
náusi izan.
1.nausi izan.
(b).
Esapidea.
Onena izan. · Ser el, la o lo mejor, el amo.
“Pelotan Retegi da nausi oinddio./ Janakin artzeko ardaua nausi.”
2.nausi izan.
(c).
Esapidea.
Agindu (irudizkoa).
“Gure gazte denporan lana zan nausi, etzan beste kontuik egoten./ Gaur, sekula baiño geixao, dirua dok nausi. ”
Nagusia. Etxeko jauna, errentero-baserri baten edo lantegi edo negozio baten jabea. · Dueño, patrón.
“Taillerrian ori nausixekin ondo konpontzen da./ Nun dago etxeko nausixa?”
Gauza baten jabea ere bai. Zein dda kotxe orren nausixa? Esanahi honetan ez da asko entzuten..
ohar bat
Esaerak:
Etxe batzutan nausi izatia baiño beste batzutan morroe obe.
Esaera.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
náusi izan.
1.nausi izan.
(b).
Esapidea.
Onena izan. · Ser el, la o lo mejor, el amo.
“Pelotan Retegi da nausi oinddio./ Janakin artzeko ardaua nausi.”
2.nausi izan.
(c).
Esapidea.
Agindu (irudizkoa).
“Gure gazte denporan lana zan nausi, etzan beste kontuik egoten./ Gaur, sekula baiño geixao, dirua dok nausi. ”
