Adiera
-
1.eraiñ.
(a).
Aditza.
Eragin, egin arazi. · Obligar, mandar hacer.
“Azkenian babak jan erain biar izan notsan mutikuai./ Zuri lana eraittia baiño obe da norberak eittia./ Ezidazue barre eraiñ.”
Egin-en faktitiboa. Arazi ezin da zuzenean izenekin erabili eta eraiñ ostera, bai: negar, barre, lo, lan... eraiñ. Erderaz eraiñ, baiña zela etzan kanpuan da beste gauzatan zertzen, ba derriorrekua antxe zeoze; kitto. Don. (AA BergEus, 343. o.).
Beti ez du obligazio zentzua: beixak larrera etara biar dittut jan eraittera. .
-
2.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Mover, menear.
“Eraixozu manibelai bestekaldera./ Babei eraixezu pegau eztaittien./ Pedalei erain bia jakue bizkor ibiltzeko.”
-
3.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Causar, producir (un mal, generalmente).
“Eztakitt zek eraitten dostan granuak./ Ardauak asko eraitten zotsan ari.”
-
4.eraiñ.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
1.eráiñ.
ohar bat
1.eraiñ.
(a).
Aditza.
Eragin, egin arazi. · Obligar, mandar hacer.
“Azkenian babak jan erain biar izan notsan mutikuai./ Zuri lana eraittia baiño obe da norberak eittia./ Ezidazue barre eraiñ.”
Egin-en faktitiboa. Arazi ezin da zuzenean izenekin erabili eta eraiñ ostera, bai: negar, barre, lo, lan... eraiñ. Erderaz eraiñ, baiña zela etzan kanpuan da beste gauzatan zertzen, ba derriorrekua antxe zeoze; kitto. Don. (AA BergEus, 343. o.).
Beti ez du obligazio zentzua: beixak larrera etara biar dittut jan eraittera. .
2.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Mover, menear.
“Eraixozu manibelai bestekaldera./ Babei eraixezu pegau eztaittien./ Pedalei erain bia jakue bizkor ibiltzeko.”
3.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Causar, producir (un mal, generalmente).
“Eztakitt zek eraitten dostan granuak./ Ardauak asko eraitten zotsan ari.”
4.eraiñ.
Eragin, egin arazi. · Obligar, mandar hacer.
“Azkenian babak jan erain biar izan notsan mutikuai./ Zuri lana eraittia baiño obe da norberak eittia./ Ezidazue barre eraiñ.”
Egin-en faktitiboa. Arazi ezin da zuzenean izenekin erabili eta eraiñ ostera, bai: negar, barre, lo, lan... eraiñ. Erderaz eraiñ, baiña zela etzan kanpuan da beste gauzatan zertzen, ba derriorrekua antxe zeoze; kitto. Don. (AA BergEus, 343. o.).
Beti ez du obligazio zentzua: beixak larrera etara biar dittut jan eraittera. .
2.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Mover, menear.
“Eraixozu manibelai bestekaldera./ Babei eraixezu pegau eztaittien./ Pedalei erain bia jakue bizkor ibiltzeko.”
3.eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Causar, producir (un mal, generalmente).
“Eztakitt zek eraitten dostan granuak./ Ardauak asko eraitten zotsan ari.”
4.eraiñ.
