Adiera
-
1.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Lapurtu. · Robar.
“Lapurrak beixa arrapau doskue.”
-
2.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Zerbait ehizatu edo arrantzatu. · Pescar o cazar.
“Erbi bat eta bi oillagor arrapau nittuan.”
Erdararen eraginez «amorraiña artu dot» eta horrelakoak gero eta gehiago entzun daitezke..
-
3.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Coger, atrapar, alcanzar, echar mano a uno que huye.
“Arrapatzen bazaittut ikusikozu./ Autuak arrapauta grabe dago.”
Esamoldeak:
arrapatzen.
Eibar.
Haur jolasa. "A pillar." (SB Eibetno).
arrapar y pasar.
(c).
Esapidea.
Norbait harrapatu eta pasatu (karrera batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea.
“Ormaiztegiko txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. ”
Esaldia osorik entzun izan da. Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori.
.
arrapaik ori!.
(c).
Esapidea.
Zerbaitetan gora egin duenagatik esan ohi da.
“Iru makina zarrekin asi zuan atai baten eta oiñ ikusi zelako fabrika alia daukan. Arrapaik ori! ”
-
4.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Gaixotasuna bereganatu.
“Katarro demasa arrapau najuan./ Gaitz txarren bat arrapau juan Afrikan egon zanian, itxuria.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
arrápau.
ohar bat
1.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Lapurtu. · Robar.
“Lapurrak beixa arrapau doskue.”
2.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Zerbait ehizatu edo arrantzatu. · Pescar o cazar.
“Erbi bat eta bi oillagor arrapau nittuan.”
Erdararen eraginez «amorraiña artu dot» eta horrelakoak gero eta gehiago entzun daitezke..
3.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Coger, atrapar, alcanzar, echar mano a uno que huye.
“Arrapatzen bazaittut ikusikozu./ Autuak arrapauta grabe dago.”
Esamoldeak:
arrapatzen.
Eibar.
Haur jolasa. "A pillar." (SB Eibetno).
arrapar y pasar.
(c).
Esapidea.
Norbait harrapatu eta pasatu (karrera batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea.
“Ormaiztegiko txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. ”
Esaldia osorik entzun izan da. Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori.
.
arrapaik ori!.
(c).
Esapidea.
Zerbaitetan gora egin duenagatik esan ohi da.
“Iru makina zarrekin asi zuan atai baten eta oiñ ikusi zelako fabrika alia daukan. Arrapaik ori! ”
4.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Gaixotasuna bereganatu.
“Katarro demasa arrapau najuan./ Gaitz txarren bat arrapau juan Afrikan egon zanian, itxuria.”
Lapurtu. · Robar.
“Lapurrak beixa arrapau doskue.”
2.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Zerbait ehizatu edo arrantzatu. · Pescar o cazar.
“Erbi bat eta bi oillagor arrapau nittuan.”
Erdararen eraginez «amorraiña artu dot» eta horrelakoak gero eta gehiago entzun daitezke..
3.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Coger, atrapar, alcanzar, echar mano a uno que huye.
“Arrapatzen bazaittut ikusikozu./ Autuak arrapauta grabe dago.”
Esamoldeak:
arrapatzen.
Eibar.
Haur jolasa. "A pillar." (SB Eibetno).
arrapar y pasar.
(c).
Esapidea.
Norbait harrapatu eta pasatu (karrera batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea.
“Ormaiztegiko txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. ”
Esaldia osorik entzun izan da. Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori.
.
arrapaik ori!.
(c).
Esapidea.
Zerbaitetan gora egin duenagatik esan ohi da.
“Iru makina zarrekin asi zuan atai baten eta oiñ ikusi zelako fabrika alia daukan. Arrapaik ori! ”
4.arrápau.
(a).
du
Aditza.
Gaixotasuna bereganatu.
“Katarro demasa arrapau najuan./ Gaitz txarren bat arrapau juan Afrikan egon zanian, itxuria.”
