juntagailua
- así ke. (c). juntagailua. Así que.. Oiñ balitza iru egunian akabauko litzakek gerria”. Da gero iru urte iraun zaban. Asi ke... Klem..
- bada. (d). juntagailua. Juntagailu disjuntibo distributiboa, oso adinekoek erabiltzen dutena era honetako esaldietan:. Guk ezkiñuan goseik pasau. Etxian artzen zan, artua bada, patatia bada, babia bada, berduria bada, ezta? Ben./ Artua bada, garixa bada, gaztaiñia bada, ez euan goseik. Mertz.. Sin. dala.
- 1. baiña. (a). juntagailua. Pero.. Erosiko neuke baiña eztaukat diruik. . baiña bakua izan, . (c). esapidea. Aitzakiarik gabekoa, behar den bezalakoa izan.. Baiña bakua da erosi dogun kotxia!..
- 2. baiña. (b). juntagailua. Esaldiaren bukaeran jarrita, nahiz eta, arren. Aunque; colocado al final de la frase.. Enotsan emon, eskatu zostan baiña./ Azkenengo tragua artukou, berandua da baiña./ Aprobau egin zeban, etzeban merezi baiña. .
- 2. baiño. (b). juntagailua. Juntagailu adbersatiboa. Sino, a no ser.. Nerekin egon nai bozu eztaukazu geurera etorri baiño./ Etzan beste iñor azaldu neu baiño./ Neu baiñok eztaki zenbat sufridu neban. . Ohartu azken adibidean ergatiboaren marka hartu duela. Gehienetan esaldiaren azkenean badoa ere ez derrigorrez, azken adibidean ikusten den bezala. Goiko erako esaldietan erabiltzen da batik bat, besteriken sinonimo gisa. Ohartu azken adibidean ergatiboaren marka hartu duela. Gehienetan esaldiaren azkenean badoa ere ez derrigorrez, azken adibidean ikusten den bezala. Goiko erako esaldietan erabiltzen da batik bat, besteriken sinonimo gisa. Enoia mendira itsasora baiño, eta horrelako esaldi klasikoak ez dira apenas entzuten. Baizik ez da entzuten..
- baitta. (a). juntagailua. También.. Ni euskalduna naiz eta baitta zu be. . baitta zera be!, . (b). esapidea. Hori ezta horrela.. ..
- 2. barren. (b). juntagailua. (Eibar.) "Elemento adverbial, confirmativo de un supuesto verbal". (Etxba Eib). Ze pasatzen dok, barren, plaentziarrak Eibarren. Eibarko esaera./ Eztok barren txixarik eitxen. (SM Zirik).. Bergaran ez da esaten, baina askok ezagutu bai, eta goikoa bezalako esaldiak entzun daitezke erdi adar-soinuan..
- batipat. (-). juntagailua. (Antzuola.) Batik bat.. "Segittuan igartzen jat... pronunziaziñuan batipat.. Antzuolako eta Bergarako euskararen arteko aldeari buruz dihardute." (Lar Antz). Bergaran ez dut berba hau inoiz entzun..
- béiñepeiñ. (b). juntagailua. BEIÑEPEIÑIAN. Behinik behin, behintzat. Al menos, siquiera.. Beiñepeiñ aurten ez ari aaztu aman egunian etxera etortziakin.. Beintzat eta beiñepeiñ sinonimo gisa erabiltzen dira, baina bigarrenak adierazkorragoa dirudi. .
- 3. beste. (a). juntagailua. Adina, hainbat. Berdintasunezko junt. Tanto como.. Nik ik beste baneki.../ Amak zure beste jaten dau.. NOREN edo NOR(K) beste.. Sin. láiñ, áiña, ainbat. béstian, . (b). juntagailua. Bezain ongi.. Aura bizi da gu bestian./ Ire bestian neuk pe jokatuko neukek fubolian. .. besteko, . (b). juntagailua. Adinako, hainbateko, hain ona.. Orrek pe badaroia guk besteko bizimodua./ Andria bada gizonan bestekua. ..
- besteko. (c). juntagailua. Juntagailu distributiboa. Bateko..., besteko.... Bateko gaixoik dagola, besteko nekatuta, ezta etxetik urtetzen. . Ik. bateko... besteko....
- besteko. (b). juntagailua. Adinako, hainbateko, hain ona.. Orrek pe badaroia guk besteko bizimodua./ Andria bada gizonan bestekua. .
- bestéla. (a). juntagailua. Sino, de otro modo.. Ez urten kalera, bestela oztu eingo za. . komentario 1
- béstian. (b). juntagailua. Bezain ongi.. Aura bizi da gu bestian./ Ire bestian neuk pe jokatuko neukek fubolian. .
- bezela. (a). juntagailua. (Elosu.) Como. Arrunta Elosun.. Arrunta Elosun. Bergarako kalean nahiko errotua. Bestetan ezaguna, baina gutxi erabilia.. Ik. modúan, bezélakotxe.
- béziñ. (c). juntagailua. Bezain; kualitatea konparatzekoa. Tan.. Ori nik beziñ ondo dakik./ Aurten enabill iez beziñ inddartsu./ Gizon au ni bezin altua dok. Don.. Jende askok ez du hitz hau erabiltzen eta larri ibiltzen da esaldi mota hau egiten. «Bilbo ezta Donostia besteko politta» eta antzekoak esaten dira ordez. .
