Kategoria gramatikala
Forma mugatua
zeréna
Esanahia
Zuraren sitsa. · Carcoma, polilla de la madera.
Esamoldeak
-
zerénak jan.
(d).
Aditza.
Carcomer.
“Zerenak janda dare etxeko mueble guztiak.”
Sinonimoak
-
1.pipi, pipíxa.
(d).
Izena.
Zerena, Egurra jaten duen momorroa. · Carcoma.
Gutxi erabilia..
zéren.
Esamoldeak:
pipixak jota egon.
Esapidea.
"Jota egon, behea jota egon, ez egon sasoirik onenean.
“Au gure moduan pipixak jota dao. (Lar Antz).”
ónenak emonda egon.
Ikustekoak
-
1.síts, sítsa.
(b).
Izena.
Pipia; arroparena jatorriz. Adineko askok sits arroparena eta zeren egurrarena bereizten ditu. Dena dela gaur egun gehienbat sits entzuten da guztirako, eta zeren gutxi batzuek bakarrik darabilte, egurrarentzat. · Polilla, de ropa. También carcoma de madera, junto con zeren.
“Oiñ eztau sitsak erropia jaten./ Sitsa asi jako sueluai.”
Esamoldeak:
sitsak jan.
1.sitsak jan.
(b).
Apolillarse la ropa.
“Sitsak jan zeban nere azkenengo trajia.”
2.sitsak jan.
(b).
Aditza.
Carcomer la madera.
“Abiak sitsak janda dare.”
zeréndu, zerénak jan.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
zéren, zeréna.
(c).
Izena.
Zuraren sitsa. · Carcoma, polilla de la madera.
“Ilberan botatako egurrai nekez eitte jako zerena./ Zerena; egaran eulixan mooko zer bat faten da. Da zulo txiki-txikixa eitten dau. Martin./ Altza da egur bat egunero dabillen gauza baten oso resultau ona dauka, baiña geldi laatzen bozu, pipixak, zeenak seiduan jaten dau. Martin.”
ohar bat
pipi.
Esamoldeak:
zerénak jan.
(d).
Aditza.
Carcomer.
“Zerenak janda dare etxeko mueble guztiak.”
Zuraren sitsa. · Carcoma, polilla de la madera.
“Ilberan botatako egurrai nekez eitte jako zerena./ Zerena; egaran eulixan mooko zer bat faten da. Da zulo txiki-txikixa eitten dau. Martin./ Altza da egur bat egunero dabillen gauza baten oso resultau ona dauka, baiña geldi laatzen bozu, pipixak, zeenak seiduan jaten dau. Martin.”
ohar bat
pipi.
Esamoldeak:
zerénak jan.
(d).
Aditza.
Carcomer.
“Zerenak janda dare etxeko mueble guztiak.”
