Adiera
- 1.etsi. (c). dio Aditza. "Perder la esperanza, dar por descontado el resultado adverso de una cosa." (Etxba Eib) “Badaki partidua galduta daukala baiña ala be eziñ etsi./ Gaitz txarren bat dauka ta bera be etsitta dago./ Naiz da jakiñ-jakiñian egon, ezin dotsa etsi.” Gaixo sendaezinei buruz erabiltzen da sarri.. Esamoldeak: étsi-etsíxan. (c). Adberbioa. Resignadamente, pero decididamente. “Azterketa pillia daukat eta gaur gabian etsi-etsixan zuzendukoittut./ Ala, eizu fregaua ointxe etsi-etsixan. ”
- 2.etsi. (c). dio Aditza. Asmo edo ekintza bati laga. · Abandonar un proyecto o aspiración. “Gure Julienek etsi jotsak beixa ipintzeko asmuai./ Illundu ein jakun da etsi ein gontsan.”
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
étsi.
ohar bat
1.etsi.
(c).
dio
Aditza.
"Perder la esperanza, dar por descontado el resultado adverso de una cosa." (Etxba Eib)
“Badaki partidua galduta daukala baiña ala be eziñ etsi./ Gaitz txarren bat dauka ta bera be etsitta dago./ Naiz da jakiñ-jakiñian egon, ezin dotsa etsi.”
Gaixo sendaezinei buruz erabiltzen da sarri..
Esamoldeak:
étsi-etsíxan.
(c).
Adberbioa.
Resignadamente, pero decididamente.
“Azterketa pillia daukat eta gaur gabian etsi-etsixan zuzendukoittut./ Ala, eizu fregaua ointxe etsi-etsixan. ”
2.etsi.
(c).
dio
Aditza.
Asmo edo ekintza bati laga. · Abandonar un proyecto o aspiración.
“Gure Julienek etsi jotsak beixa ipintzeko asmuai./ Illundu ein jakun da etsi ein gontsan.”