Kategoria gramatikala
Forma mugatua
eskusokia
Esanahia
Belar-sendorrak, batik bat, garraiatzeko erabiltzen den soka. · Cuerda que se utiliza sobre todo para acarrear haces de hierba al hombro.
Sinonimoak
-
lepasóka, lepasokía.
(c).
Izena.
Esku-soka.
Ikustekoak
-
burdisóka, burdisokía.
(c).
Izena.
Gurdikadak lotzeko erabiltzen den soka luze eta sendoa. · Cuerda larga y fuerte que se utiliza para atar los carros cargados de heno, helecho, etc.
“Burdisokak aaztuta joan giñan basora ta mutikua bialdu giñuan billa./ Burdikátaiak. Meiak, mailla txikiko... fiñak izete zien. Eta bestiak burdísokak, eskusokia baiño loditxuao. Don.”
Zazpi edo zortzi metro ingurukoa. Luzeagoak ere badira.
.
-
astosóka, astosokía.
(d).
Izena.
Astoari banastak eta lotzeko soka.
“Eskusokak iru metro t´erdittik laura, eta gero astosokia, astuan banastak eta lotzekua, aura sei bat metro ingurukua. Sendoera berdiñian baiña luziaua. Don.”
-
zurda-sóka, zurda-sokía.
(c).
Izena.
Abere-zurdaz, behiaren buztanekoaz batik bat, eginiko esku-soka. · Cuerda hecha de cerdas de animal.
“Ganauen buztanetako zerekin eingo juen. Laniakin be igual eingo juen baiña zurdiana gogorraua. Klem.”
Oharrak
Ik.<b> astosoka, burdisoka, zurdasoka.</b>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
eskusóka, eskusokia.
(c).
Izena.
Belar-sendorrak, batik bat, garraiatzeko erabiltzen den soka. · Cuerda que se utiliza sobre todo para acarrear haces de hierba al hombro.
“Eztaukau etxian eskusoka formalik./ Eskusokia izeten da sendorra eitteko, iru metro ta erdi ingurukua, fiña, bietzan sendoera ingurukua. Don.”
ohar bat
lepasóka.
Belar-sendorrak, batik bat, garraiatzeko erabiltzen den soka. · Cuerda que se utiliza sobre todo para acarrear haces de hierba al hombro.
“Eztaukau etxian eskusoka formalik./ Eskusokia izeten da sendorra eitteko, iru metro ta erdi ingurukua, fiña, bietzan sendoera ingurukua. Don.”
ohar bat
lepasóka.
