Kategoria gramatikala
Aldaerak
ernái
Esanahia
Animalia bat umea egiteko. · Preñada. Dícese de los animales.
Jakingarriak
Sin. umia eitteko (pertsona eta animaliak), ume esperuan egon (pertsonak) txala eitteko (behiak).
Ikustekoak
-
ántzu, antzúa.
(c).
Adjektiboa.
Umerik egiten eta esnerik ematen ez duen aberea edo pertsona. Antzutasuna pasakorra edo betirakoa izan daiteke. · Estéril. Animal o persona que no pare y no da leche.
“Ardi antzuak aparte dauzkau./ Bei ori antzua da eta okelara saldu biakou./ Piñu zurixa dago an, piñu zurixa urtebetekua, da antxe dakadaz oiñ antzuak. Enr.”
Pertsonei buruz erreparoz erabiltzen da.
.
Esamoldeak:
ántzu egon.
(d).
Antzutasun egoeran egon. Baita, aberea ernari ez egon estali berria izan arren.
“Lelenguan eztok jakitten; gero bai: “ernai dago ero antzu dago”. Don.”
-
geldíttuta.
(d).
Ernari; batik bat ernaltzealdiaren hasieran, edo duda dagoenean.
“Geldittuta egon bia dau, ernari dao”. Ernari dago jakitten danian ernai dagola. Bei au, ta; dudan baldin bao “etxakixat geldittuta daon”. Ikusten baldin bada ernai —beiñ bi illabete pasau ezkero igartzen jakok beixai, irura beintzat— “joño, au bai, ernai dago”. Don.”
-
3.bueltau.
(d).
da
Aditza.
Idiskoak estali arren ernari gelditu ez, eta berriro umesketu den behia.
“Bueltau ein dda, antzu urten dosku. Don.”
Txalian bueltau ere bai..
Oharrak
Ik.<strong> geldittuta, bueltau, antzu. </strong>
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
ernári.
(c).
Adberbioa.
ernái.
Animalia bat umea egiteko. · Preñada. Dícese de los animales.
“Ernari daukau biae gaztia./ Eztakitt biorra ernari eztagon. Lelenguan eztok jakitten; gero bai: ernai dago ero antzu dago. Don.”
Sin. umia eitteko (pertsona eta animaliak), ume esperuan egon (pertsonak) txala eitteko (behiak)..
ohar bat