Kategoria gramatikala
Forma mugatua
bázkaixa
Esanahia
Eguerdiko otordua. · La comida. bázkaittan, bázkaittatik, bázkaittara, bázkaittarako: bazkaritan, bazkaritara, bazkaritarako. · En la comida, de comer, a comer, para comer.
Jakingarriak
Etim.: «bazkarite», ziurrenik.
Esamoldeak
-
bázkai pasaría eiñ.
(b).
Esapidea.
Bazkari arina egin edo bazkaltzeko ohitura bete. · Cumplir con el trámite de la comida, o comer ligeramente.
“Itxoidazu puxkat. Bazkai pasaria eiñ da belaxe nator. ”
-
bázkai legía eiñ.
(c).
Esapidea.
Bazkari arina egin. · Comer ligeramente.
“Ez giñuan gauza aundirik jango, baiña bazkai legia ein giñuan beintzet.”
Bazkai pasaria ez da nahi eta nahi ez bazkari arina, eta bazkai legia, berriz, bai. Biak esanahi berdintsua dute baina bada diferentziatxo hori..
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
bázkai, bázkaixa.
(a).
Izena.
Eguerdiko otordua. · La comida. bázkaittan, bázkaittatik, bázkaittara, bázkaittarako: bazkaritan, bazkaritara, bazkaritarako. · En la comida, de comer, a comer, para comer.
“Bazkaittan gendela sartu zien lapurrak./ Biar tianera noia bazkaittara./ Bazkaittatik zetozela arbolia jo eben./ Ze daukau gaur bazkaittarako?”
Etim.: «bazkarite», ziurrenik..
ohar bat
Esamoldeak:
bázkai pasaría eiñ.
(b).
Esapidea.
Bazkari arina egin edo bazkaltzeko ohitura bete. · Cumplir con el trámite de la comida, o comer ligeramente.
“Itxoidazu puxkat. Bazkai pasaria eiñ da belaxe nator. ”
bázkai legía eiñ.
(c).
Esapidea.
Bazkari arina egin. · Comer ligeramente.
“Ez giñuan gauza aundirik jango, baiña bazkai legia ein giñuan beintzet.”
Bazkai pasaria ez da nahi eta nahi ez bazkari arina, eta bazkai legia, berriz, bai. Biak esanahi berdintsua dute baina bada diferentziatxo hori..
Eguerdiko otordua. · La comida. bázkaittan, bázkaittatik, bázkaittara, bázkaittarako: bazkaritan, bazkaritara, bazkaritarako. · En la comida, de comer, a comer, para comer.
“Bazkaittan gendela sartu zien lapurrak./ Biar tianera noia bazkaittara./ Bazkaittatik zetozela arbolia jo eben./ Ze daukau gaur bazkaittarako?”
Etim.: «bazkarite», ziurrenik..
ohar bat
Esamoldeak:
bázkai pasaría eiñ.
(b).
Esapidea.
Bazkari arina egin edo bazkaltzeko ohitura bete. · Cumplir con el trámite de la comida, o comer ligeramente.
“Itxoidazu puxkat. Bazkai pasaria eiñ da belaxe nator. ”
bázkai legía eiñ.
(c).
Esapidea.
Bazkari arina egin. · Comer ligeramente.
“Ez giñuan gauza aundirik jango, baiña bazkai legia ein giñuan beintzet.”
Bazkai pasaria ez da nahi eta nahi ez bazkari arina, eta bazkai legia, berriz, bai. Biak esanahi berdintsua dute baina bada diferentziatxo hori..
