Adiera
-
1.átzera.
(a).
Adberbioa.
Berriro. · Otra vez, de nuevo.
“Baiña zer? Atzera be lengo moduan, ala?”
Sin. berriz, berriro.
.
barríro, bárriz.
-
2.átzera.
(a).
Adberbioa.
Hacia atrás.
“Joan zaittez atzera.”
Ganaduari ere atzera egin dezan átzera! esaten zaio, edo atz-atz! ..
aida!.
Esamoldeak:
ez atzera eta ez aurrera geratu.
(c).
Esapidea.
Ezinean geratu.
“Gure arteko problemia ez atzera eta ez aurrera dago./ Kotxiakin ez atzera eta ez aurrera geldittu giñan. ”
atzera eraiñ.
(c).
Hacer retroceder o desistir.
“Gero Amabirjiñiena sartu oskuen da San Antonionai atzera erain oskuen. Fran. (AA BergEus).”
atzera eiñ.
(b).
Aditza.
Retroceder, desistir.
“Preziua jakin dabenian atzera ein dabe.”
átzeraka bótatzeko modukúa.
(c).
Esapidea.
Usain txarrekoa, ia beti.
“Txakurra atzeraka botatzeko moduko usaina jeukan. ”
átzera bota.
(b).
Esapidea.
Rechazar.
“Caja Ahorros-eko oposiziñotan, lau ez, beste guztiak lelengo prueban atzera botaittue.”
-
3.átzera, átzeria.
(d).
Adjektiboa.
Atzeratua. Haurrengatik batik bat. · Retrasado, -a.
“Txikittan ori oso atzeria zan da ikusi oiñ noraiño aillegau dan.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
átzera.
ohar bat
1.átzera.
(a).
Adberbioa.
Berriro. · Otra vez, de nuevo.
“Baiña zer? Atzera be lengo moduan, ala?”
Sin. berriz, berriro.
.
barríro, bárriz.
2.átzera.
(a).
Adberbioa.
Hacia atrás.
“Joan zaittez atzera.”
Ganaduari ere atzera egin dezan átzera! esaten zaio, edo atz-atz! ..
aida!.
Esamoldeak:
ez atzera eta ez aurrera geratu.
(c).
Esapidea.
Ezinean geratu.
“Gure arteko problemia ez atzera eta ez aurrera dago./ Kotxiakin ez atzera eta ez aurrera geldittu giñan. ”
atzera eraiñ.
(c).
Hacer retroceder o desistir.
“Gero Amabirjiñiena sartu oskuen da San Antonionai atzera erain oskuen. Fran. (AA BergEus).”
atzera eiñ.
(b).
Aditza.
Retroceder, desistir.
“Preziua jakin dabenian atzera ein dabe.”
átzeraka bótatzeko modukúa.
(c).
Esapidea.
Usain txarrekoa, ia beti.
“Txakurra atzeraka botatzeko moduko usaina jeukan. ”
átzera bota.
(b).
Esapidea.
Rechazar.
“Caja Ahorros-eko oposiziñotan, lau ez, beste guztiak lelengo prueban atzera botaittue.”
3.átzera, átzeria.
(d).
Adjektiboa.
Atzeratua. Haurrengatik batik bat. · Retrasado, -a.
“Txikittan ori oso atzeria zan da ikusi oiñ noraiño aillegau dan.”
Berriro. · Otra vez, de nuevo.
“Baiña zer? Atzera be lengo moduan, ala?”
Sin. berriz, berriro.
.
barríro, bárriz.
2.átzera.
(a).
Adberbioa.
Hacia atrás.
“Joan zaittez atzera.”
Ganaduari ere atzera egin dezan átzera! esaten zaio, edo atz-atz! ..
aida!.
Esamoldeak:
ez atzera eta ez aurrera geratu.
(c).
Esapidea.
Ezinean geratu.
“Gure arteko problemia ez atzera eta ez aurrera dago./ Kotxiakin ez atzera eta ez aurrera geldittu giñan. ”
atzera eraiñ.
(c).
Hacer retroceder o desistir.
“Gero Amabirjiñiena sartu oskuen da San Antonionai atzera erain oskuen. Fran. (AA BergEus).”
atzera eiñ.
(b).
Aditza.
Retroceder, desistir.
“Preziua jakin dabenian atzera ein dabe.”
átzeraka bótatzeko modukúa.
(c).
Esapidea.
Usain txarrekoa, ia beti.
“Txakurra atzeraka botatzeko moduko usaina jeukan. ”
átzera bota.
(b).
Esapidea.
Rechazar.
“Caja Ahorros-eko oposiziñotan, lau ez, beste guztiak lelengo prueban atzera botaittue.”
3.átzera, átzeria.
(d).
Adjektiboa.
Atzeratua. Haurrengatik batik bat. · Retrasado, -a.
“Txikittan ori oso atzeria zan da ikusi oiñ noraiño aillegau dan.”
