Kategoria gramatikala
Forma mugatua
arilla
Esanahia
Matazan garbitutako hariaz eginiko hari-pelota. · Ovillo.
Esamoldeak
-
arillian batu.
(d).
Aditza.
Matazako hariaz pelota osatu. · Ovillar.
“Danak arillian batzen zien etxien, ba onenbeste arill, onenbeste arill eruen zakutan, ta eun kanako eun-piezia, fiña klase bat, ta bastotxua bestia. Hil.”
Sinonimoak
-
ari-pelota, ari-pelotia.
(b).
Izena.
Ovillo.
arill, pelota.
Ikustekoak
-
arilketa, arilketia.
(d).
Izena.
ailketa.
Matazak askatu eta hari-pelotak egitea, hariltzea. · Acción de ovillar, devanando las madejas de hilo.
““Goruetia olgetia, ailketia neketia”, olako gauzak, eseerak, eseerak olakotxiak. —Ze zan, lan astuna? —Ba izengo zan eztait nik, erosoik baeuan ba ezer..., dana zan neketia, lan guztiak: laixia, lurretia, jesus, makiña bat bizkarka... barrenetik guenea lur-banastia jasotzen, lur banastia artu bizkarrien da... Juana.”
Beste aldaera batzuek goruetia, zerratia edo laixetia diote trangetia-ren ordez. Edozein lan jolasa zela, alegia, harilketaren ondoan. Lan gogorra, nonbait.
.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
arill, arilla.
(d).
Izena.
Matazan garbitutako hariaz eginiko hari-pelota. · Ovillo.
“Gero arilla eiñ. JJp.”
ohar bat
ari-pelota.
Esamoldeak:
arillian batu.
(d).
Aditza.
Matazako hariaz pelota osatu. · Ovillar.
“Danak arillian batzen zien etxien, ba onenbeste arill, onenbeste arill eruen zakutan, ta eun kanako eun-piezia, fiña klase bat, ta bastotxua bestia. Hil.”
Matazan garbitutako hariaz eginiko hari-pelota. · Ovillo.
“Gero arilla eiñ. JJp.”
ohar bat
ari-pelota.
Esamoldeak:
arillian batu.
(d).
Aditza.
Matazako hariaz pelota osatu. · Ovillar.
“Danak arillian batzen zien etxien, ba onenbeste arill, onenbeste arill eruen zakutan, ta eun kanako eun-piezia, fiña klase bat, ta bastotxua bestia. Hil.”
