Bergara aldeko hiztegia
desáfixo, desáfixua.
(b).
Izena.
Desafío.
“Biar desafixua daukau aintxintxika.”
Esamoldeak:
desáfixua jokatu.
(b).
Llevar a cabo un desafío.
“Azkenengo desafixua jokatu nebanian bos kilo gutxiao neuzkan.”
desáfixua bota.
(b).
Desafiar.
“Potok desafixua bota jostak pelotan.”
desafíxau.
desáfixoka.
(b).
Desafioak botatzen.
“Beti jente guztiai desafixoka ibiltzen da.”
Desafío.
“Biar desafixua daukau aintxintxika.”
Esamoldeak:
desáfixua jokatu.
(b).
Llevar a cabo un desafío.
“Azkenengo desafixua jokatu nebanian bos kilo gutxiao neuzkan.”
desáfixua bota.
(b).
Desafiar.
“Potok desafixua bota jostak pelotan.”
desafíxau.
desáfixoka.
(b).
Desafioak botatzen.
“Beti jente guztiai desafixoka ibiltzen da.”
desanímau.
(a).
da
du
Aditza.
desalimau.
Desanimar(se).
Adineko zenbaiti desalimau ere entzun dakioke..
desalimau.
Desanimar(se).
Adineko zenbaiti desalimau ere entzun dakioke..
desasoségu, desasosegúa.
(c).
Izena.
Malestar, desasosiego.
“Gripia pasau barri nago ta miñik ez, baiña desasosegua daukat./ Nerbioso nabill, prolemia burutik kendu ezindda; gaizki ez, baiña desasosegua.”
Malestar, desasosiego.
“Gripia pasau barri nago ta miñik ez, baiña desasosegua daukat./ Nerbioso nabill, prolemia burutik kendu ezindda; gaizki ez, baiña desasosegua.”
desbárdiñ.
1.desbardiñ, desbardíña.
(b).
Adjektiboa.
Laua ez den zoruaz esana. · Se dice del piso desigual.
“Azpixa oso desbardiña zeuan da orreaittik ez da ondo geldittu baldosia.”
2.desbardiñ, desbardíña.
(c).
Adjektiboa.
Diferente.
Gutxi erabilia..
diférente.
1.desbardiñ, desbardíña.
(b).
Adjektiboa.
Laua ez den zoruaz esana. · Se dice del piso desigual.
“Azpixa oso desbardiña zeuan da orreaittik ez da ondo geldittu baldosia.”
2.desbardiñ, desbardíña.
(c).
Adjektiboa.
Diferente.
Gutxi erabilia..
diférente.
desde luégo.
(c).
Juntagailua.
Desde luego.
“Kalian zeoze gutxiao igual eingo zan (euskeraz). Basarrixan desde luego pleno e. Don. (AA BergEus, 344. o.).”
Desde luego.
“Kalian zeoze gutxiao igual eingo zan (euskeraz). Basarrixan desde luego pleno e. Don. (AA BergEus, 344. o.).”
deségiñ.
(c).
da
du
Aditza.
Deshacer(se), destruir.
“Patata klase batzuk ziero desegindda gelditzen die egosterakuan.”
Intransitiboan, batik bat..
Deshacer(se), destruir.
“Patata klase batzuk ziero desegindda gelditzen die egosterakuan.”
Intransitiboan, batik bat..
desengáiñau.
(c).
da
du
Aditza.
Desengañar(se).
“Nobixuak laga zebanian betiko desengañau zan.”
Intransitiboan, batez ere..
Desengañar(se).
“Nobixuak laga zebanian betiko desengañau zan.”
Intransitiboan, batez ere..
deséngaiñu, -o, deséngaiñua.
(b).
Izena.
Desengaño.
“Beixak jarri zittuen aberastuko zielakuan da desengaiñu galanta euki dabe.”
Desengaño.
“Beixak jarri zittuen aberastuko zielakuan da desengaiñu galanta euki dabe.”
desespérau.
1.desesperau.
(a).
da
du
Aditza.
Desesperar(se).
“Desesperauta dabill fabrikan.”
Esamoldeak:
desesperauta bizi.
(b).
Esapidea.
Ziero desesperauta bizi da gizona.
“Ziero desesperauta bizi da gizona.”
desesperau eragiñ.
(b).
Hacer desesperar.
“Loibak desesperau eraitten dotse amandriai.”
2.desespérau, desesperáua.
(c).
Adjektiboa.
Desesperado, -a.
“Iñundien desesperau guztiekin juntatzen da.”
1.desesperau.
(a).
da
du
Aditza.
Desesperar(se).
“Desesperauta dabill fabrikan.”
Esamoldeak:
desesperauta bizi.
(b).
Esapidea.
Ziero desesperauta bizi da gizona.
“Ziero desesperauta bizi da gizona.”
desesperau eragiñ.
(b).
Hacer desesperar.
“Loibak desesperau eraitten dotse amandriai.”
2.desespérau, desesperáua.
(c).
Adjektiboa.
Desesperado, -a.
“Iñundien desesperau guztiekin juntatzen da.”
desesperaziño, desesperaziñúa.
(c).
Izena.
Desesperación.
“Diru barik, bakarrik, goittik beraiño bustitta... Aura zan desesperaziñua.”
Desesperación.
“Diru barik, bakarrik, goittik beraiño bustitta... Aura zan desesperaziñua.”
désflako, désflakua.
(d).
Izena.
desfalko.
Desfalco.
“Fabrikako eskribientiak egundoko desflakua eiñ i dau.”
Lehengo zaharrek erabilia. Flakoaren eta iruzurraren artean zerikusiren bat nabaritzen zutelako, agian. Gaur egun DESFALKO.
desfalko.
Desfalco.
“Fabrikako eskribientiak egundoko desflakua eiñ i dau.”
Lehengo zaharrek erabilia. Flakoaren eta iruzurraren artean zerikusiren bat nabaritzen zutelako, agian. Gaur egun DESFALKO.
desgrazíau.
1.desgraziáua.
(b).
Adjektiboa.
Desgraciado, -a.
2.desgraziau, desgraziaua.
(c).
da
du
Aditza.
Desgraciar(se).
“Ixa desgraziau dostak alabia kotxiakin.”
Umore girokoa.
.
1.desgraziáua.
(b).
Adjektiboa.
Desgraciado, -a.
2.desgraziau, desgraziaua.
(c).
da
du
Aditza.
Desgraciar(se).
“Ixa desgraziau dostak alabia kotxiakin.”
Umore girokoa.
.
désio.
1.désio, désiua.
(b).
Izena.
Deseo.
“Aspaldittik zeukan amak Arantzazura joateko desiua.”
Esamoldeak:
desíatzen egon.
(a).
Estar deseando.
“Udabarrixa etortzeko desiatzen nago.”
2.desio izan.
(c).
Aditza.
Desear.
“Etxat iñoi desio nik pasau dotena. ”
1.désio, désiua.
(b).
Izena.
Deseo.
“Aspaldittik zeukan amak Arantzazura joateko desiua.”
Esamoldeak:
desíatzen egon.
(a).
Estar deseando.
“Udabarrixa etortzeko desiatzen nago.”
2.desio izan.
(c).
Aditza.
Desear.
“Etxat iñoi desio nik pasau dotena. ”
