Skip to main content

Hiztegia: bilaketaren emaitza

Errore mezua

Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua

arrápataka. arrápaztaka. 1.arrápataka. (b). Adberbioa. arrápatazka. Presaka. · Apresuradamente, atropelladamente. Berandu jaiki naiz eta gero goiz guztia arrapataka. 2.arrápataka, arrápatakia. (b). Izena. arrápaztaka. Prisa, apresuramiento. Bakaziño bezperan aura zan prixia, arrapatakia ta zarraparria.
arrapátzaille, arrapátzaillia. (c). Adjektiboa. Eibar. "Acaparador, ambicioso. Dana arrapau biarreko arrapatzaillia zanetik, biar baiño len ill zan."
arrápau. 1.arrápau. (a). du Aditza. Lapurtu. · Robar. Lapurrak beixa arrapau doskue. 2.arrápau. (a). du Aditza. Zerbait ehizatu edo arrantzatu. · Pescar o cazar. Erbi bat eta bi oillagor arrapau nittuan. Erdararen eraginez «amorraiña artu dot» eta horrelakoak gero eta gehiago entzun daitezke.. 3.arrápau. (a). du Aditza. Coger, atrapar, alcanzar, echar mano a uno que huye. Arrapatzen bazaittut ikusikozu./ Autuak arrapauta grabe dago. Esamoldeak: arrapatzen. Eibar. Haur jolasa. "A pillar." (SB Eibetno). arrapar y pasar. (c). Esapidea. Norbait harrapatu eta pasatu (karrera batean, adibidez) egiten denean esan ohi den esapidea. Ormaiztegiko txakurrana egin jotsak: arrapar y pasar. Esaldia osorik entzun izan da. Ez dakit nondik norakoa izango den Ormaiztegiko txakur hori. . arrapaik ori!. (c). Esapidea. Zerbaitetan gora egin duenagatik esan ohi da. Iru makina zarrekin asi zuan atai baten eta oiñ ikusi zelako fabrika alia daukan. Arrapaik ori! 4.arrápau. (a). du Aditza. Gaixotasuna bereganatu. Katarro demasa arrapau najuan./ Gaitz txarren bat arrapau juan Afrikan egon zanian, itxuria.
arrára. 1.arrára, arraría. (c). Izena. Euri zaparrada labur eta gozoa. · Chaparrón corto y suave. Arraratxo bat ederki letorkixue landarei. Euri-arrara ere bai.. content_copy arrastara. 2.arrára, arraría. (c). Izena. Zirrara. · Estremecimiento. Gorputza ikustiak demaseko arraria ein zostan. 3.arrara, arrarie. Izena. Aramaio. Gizonezkoen isurtzea. · Corrida, eyaculación.
arraska. 1.arraska, arraskia. (d). Izena. Oñati. "Abrevadero, lavadero, fregadera, etc., de piedra." (Izag Oñ). 2.arraska, arraskia. Eibar. "Ore-maixa garbitzeko burdiñia." (SB Eibetno).
arráskau. (a). da du Aditza. Rascar(se). Ezizu arraskau granua.
árraspa, árraspia. (c). arraspa latz, lima-arraspa. Formadun piezak egiteko erabiltzen den lima. · Escofina, raspa, lima de carpintero.
arraspára, arrasparía. (b). Izena. Rasponazo, rasguño. Miñ aundirik eztot artu, belaunian arraspara batzuk bakarrik.