Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
káfe.
1.kafe, kafía.
(a).
Izena.
kape.
Café.
KAPE, kápia ere entzunda gaude zaharrei. Azen.: káfia adinekoek.
.
Esamoldeak:
kafé kónpleto, kafé kónpletua.
Kafea, kopa eta puroa.
Sasoi baten asko hartzen zen. Apostu arrunta ere bazen: Atletixak baietz irabazi, kafe konpletua!.
2.kafe, kafía.
(d).
Izena.
Cafetería.
“Pentsatzen dozue neska-mutillak kafera-ta? Neu be sekula kafian egoteke ezkondutakua naiz. Ez zan usatzen. Hil.”
Orain kafeterixa..
1.kafe, kafía.
(a).
Izena.
kape.
Café.
KAPE, kápia ere entzunda gaude zaharrei. Azen.: káfia adinekoek.
.
Esamoldeak:
kafé kónpleto, kafé kónpletua.
Kafea, kopa eta puroa.
Sasoi baten asko hartzen zen. Apostu arrunta ere bazen: Atletixak baietz irabazi, kafe konpletua!.
2.kafe, kafía.
(d).
Izena.
Cafetería.
“Pentsatzen dozue neska-mutillak kafera-ta? Neu be sekula kafian egoteke ezkondutakua naiz. Ez zan usatzen. Hil.”
Orain kafeterixa..
kafésne, kafesnía.
(a).
Izena.
kafétesne, kafiatesne, kafekoletxe.
Café con leche.
Behin Ariznoa tabernan neuk ikusia: sartu da Angiozarko gizon bat eta galdetu dio zerbitzariak: .
kafétesne, kafiatesne, kafekoletxe.
Café con leche.
Behin Ariznoa tabernan neuk ikusia: sartu da Angiozarko gizon bat eta galdetu dio zerbitzariak: .
káiku.
1.káiku, káikua.
(d).
Izena.
Ardiak jaisteko ontzia, helduleku bakarra eta barrura begira duena. Zurezkoa nahiz metalikoa. · Recipiente para ordeñar ovejas de un solo mango dirigido hacia el interior.
“Kaikua esate jakuan ontzi bat izate zuan. Kerten bat eukitze juan barrutik. Biribilla bez. -Egurrezkuak? -Gure denporan ez, e; zinkazkuak. Klem.”
2.káiku, káikua.
(c).
Izena.
Mendira joateko-eta mendigoizaleek erabiltzen duten jaka; gorri-beltza edo berde-beltza, gehienetan. · Chaqueta montañera, de color generalmente verdinegro o rojinegro.
“Kaikua, kaletarrak eta mendira joateko bai, baiña basarrittarrak e, artillezko jertsiak eta bai. Klem.”
3.káiku, káikua.
(d).
Adjektiboa.
Ergela, kirtena.
“Ixildu ari kaikuoi alakuoi.”
Galdu samartua.
.
1.káiku, káikua.
(d).
Izena.
Ardiak jaisteko ontzia, helduleku bakarra eta barrura begira duena. Zurezkoa nahiz metalikoa. · Recipiente para ordeñar ovejas de un solo mango dirigido hacia el interior.
“Kaikua esate jakuan ontzi bat izate zuan. Kerten bat eukitze juan barrutik. Biribilla bez. -Egurrezkuak? -Gure denporan ez, e; zinkazkuak. Klem.”
2.káiku, káikua.
(c).
Izena.
Mendira joateko-eta mendigoizaleek erabiltzen duten jaka; gorri-beltza edo berde-beltza, gehienetan. · Chaqueta montañera, de color generalmente verdinegro o rojinegro.
“Kaikua, kaletarrak eta mendira joateko bai, baiña basarrittarrak e, artillezko jertsiak eta bai. Klem.”
3.káiku, káikua.
(d).
Adjektiboa.
Ergela, kirtena.
“Ixildu ari kaikuoi alakuoi.”
Galdu samartua.
.
káillu, kaillúa.
(a).
Izena.
Azal gogorgunea, eskuetakoa, batik bat. · Callo.
“Eskuak kailluz beteta dauzka.”
Ez dira berez minberak, babesleak baizik. Txerriaren azalari gaillu..
Azal gogorgunea, eskuetakoa, batik bat. · Callo.
“Eskuak kailluz beteta dauzka.”
Ez dira berez minberak, babesleak baizik. Txerriaren azalari gaillu..
káiña.
1.káiña, káiñia.
(a).
Izena.
Caña de pescar.
“Artu kaiñia ta goazen Ondarruara.”
2.káiña, káiñia.
(c).
Izena.
La caña del hueso, en contraposición a junta.
“ Nik arrezkero beti kaiñatik ebaten notsan (buztana bildotsari). Kaiñia e, juntatik barik erdittik. Luis.”
1.káiña, káiñia.
(a).
Izena.
Caña de pescar.
“Artu kaiñia ta goazen Ondarruara.”
2.káiña, káiñia.
(c).
Izena.
La caña del hueso, en contraposición a junta.
“ Nik arrezkero beti kaiñatik ebaten notsan (buztana bildotsari). Kaiñia e, juntatik barik erdittik. Luis.”
kaiñabéra, kaiñabería.
(b).
Izena.
botanika.
Arundo donax.
Leku hezetan, istingi eta errekondoetan, batik bat, egoten den landare luze ezaguna. · Caña.
“Kaiñaberak onak die baba-parratarako.”
ohar bat
botanika.
Arundo donax.
Leku hezetan, istingi eta errekondoetan, batik bat, egoten den landare luze ezaguna. · Caña.
“Kaiñaberak onak die baba-parratarako.”
ohar bat
kaiñáda.
1.kaiñada, kaiñadía.
(c).
Izena.
Muina duen hezurra. · Cañada, hueso que contiene tuétano.
“Muna etaratzen jakon azurra kaiñadia izaten dok; kaiñua, erdixan zulua eukitze jok eta. Kaiñadia muna daukana. Klem.”
2.kaiñada, kaiñadía.
(d).
Izena.
Bernazurra. · Tibia.
“Mugan bera jausi eta kaiñadia apurtu eban. (AAG Eibes).”
1.kaiñada, kaiñadía.
(c).
Izena.
Muina duen hezurra. · Cañada, hueso que contiene tuétano.
“Muna etaratzen jakon azurra kaiñadia izaten dok; kaiñua, erdixan zulua eukitze jok eta. Kaiñadia muna daukana. Klem.”
2.kaiñada, kaiñadía.
(d).
Izena.
Bernazurra. · Tibia.
“Mugan bera jausi eta kaiñadia apurtu eban. (AAG Eibes).”
