Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
júnta.
1.júnta, júntia.
(a).
Izena.
Batzarra. · Reunión.
“Gaur juntia dago beratzittan.”
Esamoldeak:
juntako egon.
(c).
Zuzendaritzako kide izan.
“Bergako presidente nitzela juntako ninguen Donostien eta ba irurogetamaseixan neu nonbrau nindduen Gipuzkuako presidente. (AA ArrasEus, 230. o.).”
2.júnta, júntia.
(c).
Izena.
Etxeko egituraren elementu ezberdinak (posteak eta frontalak, adibidez) bat egiten duten lekua.
“Zeattik amen eingok juntia, or erdixan. Sebas.”
Batzuetan, zuhaitzaren adarrak irteten diren tokiari ere horrela esaten zaie..
lázo.
1.júnta, júntia.
(a).
Izena.
Batzarra. · Reunión.
“Gaur juntia dago beratzittan.”
Esamoldeak:
juntako egon.
(c).
Zuzendaritzako kide izan.
“Bergako presidente nitzela juntako ninguen Donostien eta ba irurogetamaseixan neu nonbrau nindduen Gipuzkuako presidente. (AA ArrasEus, 230. o.).”
2.júnta, júntia.
(c).
Izena.
Etxeko egituraren elementu ezberdinak (posteak eta frontalak, adibidez) bat egiten duten lekua.
“Zeattik amen eingok juntia, or erdixan. Sebas.”
Batzuetan, zuhaitzaren adarrak irteten diren tokiari ere horrela esaten zaie..
lázo.
batu.
1.batu.
(a).
da
du
Aditza.
Reunir-se.
“Jente mordua batu da frontoian.”
Esamoldeak:
juntia batu.
(c).
Batzarra bildu.
“Martiko lelengo domekan geratu giñan juntia batzekotan. ”
2.batu.
(a).
du
Aditza.
Recoger.
“Baba batzera goiaz gero.”
Esamoldeak:
bere buruai fama txarra batu.
(c).
Esapidea.
Ospe txarra bereganatu.
“ Arek pe, bape kulpa barik, fama edarra batu jotsak bere buruai. Klem.”
3.batu.
(a).
du
Aditza.
Envolver.
“Papelian batuidazu liburua.”
4.batu.
(c).
du
Aditza.
Esnea jetzi. Ordeñar.
“Esniak batutakuan afaldukou.”
Gutxi erabilia. Baserri gehienetan jatxi.
.
jarétxi, eratxi, jatxi.
5.batu.
(c).
du
Aditza.
Cerrar o entornar la puerta, los ojos, etc.
“Gero etxetik urtetzen dozunian batu atia./ Gau guztian eztot begirik batu.”
Sarri esaten da azken esaldi hau lorik egin ez denean.
.
1.batu.
(a).
da
du
Aditza.
Reunir-se.
“Jente mordua batu da frontoian.”
Esamoldeak:
juntia batu.
(c).
Batzarra bildu.
“Martiko lelengo domekan geratu giñan juntia batzekotan. ”
2.batu.
(a).
du
Aditza.
Recoger.
“Baba batzera goiaz gero.”
Esamoldeak:
bere buruai fama txarra batu.
(c).
Esapidea.
Ospe txarra bereganatu.
“ Arek pe, bape kulpa barik, fama edarra batu jotsak bere buruai. Klem.”
3.batu.
(a).
du
Aditza.
Envolver.
“Papelian batuidazu liburua.”
4.batu.
(c).
du
Aditza.
Esnea jetzi. Ordeñar.
“Esniak batutakuan afaldukou.”
Gutxi erabilia. Baserri gehienetan jatxi.
.
jarétxi, eratxi, jatxi.
5.batu.
(c).
du
Aditza.
Cerrar o entornar la puerta, los ojos, etc.
“Gero etxetik urtetzen dozunian batu atia./ Gau guztian eztot begirik batu.”
Sarri esaten da azken esaldi hau lorik egin ez denean.
.
juntúra, junturía.
(c).
Izena.
Bi gorputz-atal edo tresna-pieza elkartzen diren lekua. · Punto de uníón de dos partes.
“Umedade onek gorputzeko juntura guztiak soortzen dittu./ Bi tubuen junturan egongo da jarixua.”
Gorputzeko artikulazioez esaten da sarri..
ohar bat
Bi gorputz-atal edo tresna-pieza elkartzen diren lekua. · Punto de uníón de dos partes.
“Umedade onek gorputzeko juntura guztiak soortzen dittu./ Bi tubuen junturan egongo da jarixua.”
Gorputzeko artikulazioez esaten da sarri..
ohar bat
jurámentu, jurámentua.
(c).
Izena.
Juramento.
“Kastillanuen zera ba, juramentua ta zera ta. Don.”
Esamoldeak:
juramentuka.
(c).
Adberbioa.
Biraoka.
maldizíñoka.
Juramento.
“Kastillanuen zera ba, juramentua ta zera ta. Don.”
Esamoldeak:
juramentuka.
(c).
Adberbioa.
Biraoka.
maldizíñoka.
júrgu, jurgúa.
(d).
Izena.
Bi lursailen artean uzten den zirrindara. · Franja estrecha que se deja entre dos campos (de labradío, generalmente).
“Baiña ze goldaketa ein ddok? Jurgua ta dana labrau dok eta! (behin aita-zanak neuri esana)./ Eskeria ba, sasi-zierria, bi saillen jurguan sasixakin eindda, luaixa eiñ da gero an eskeria sortzen da, zikiña. Don.”
ohar bat
Bi lursailen artean uzten den zirrindara. · Franja estrecha que se deja entre dos campos (de labradío, generalmente).
“Baiña ze goldaketa ein ddok? Jurgua ta dana labrau dok eta! (behin aita-zanak neuri esana)./ Eskeria ba, sasi-zierria, bi saillen jurguan sasixakin eindda, luaixa eiñ da gero an eskeria sortzen da, zikiña. Don.”
ohar bat
jústu.
1.justu.
(a).
Adberbioa.
Ozta. · Justamente, por poco.
“Justu aprobau dot.”
Esamoldeak:
jústu-jústu.
1.justu-justu.
(a).
Adberbioa.
Oso gutxigatik.
“Justu-justu aillegau jat dirua.”
2.justu-justu.
(a).
Adberbioa.
Zehatz-mehatz.
“ Gauza guztiak justu-justu ein biar izeten die aren etxian.”
2.justu, justúa.
(d).
Adjektiboa.
Justo, -a, recto, -a.
“Gure aitta justua zan, da geuk pe al zan onduen eitten gontsan, baiña periodikua aaztu Osintxun-da juten bagiñan... Hil.”
1.justu.
(a).
Adberbioa.
Ozta. · Justamente, por poco.
“Justu aprobau dot.”
Esamoldeak:
jústu-jústu.
1.justu-justu.
(a).
Adberbioa.
Oso gutxigatik.
“Justu-justu aillegau jat dirua.”
2.justu-justu.
(a).
Adberbioa.
Zehatz-mehatz.
“ Gauza guztiak justu-justu ein biar izeten die aren etxian.”
2.justu, justúa.
(d).
Adjektiboa.
Justo, -a, recto, -a.
“Gure aitta justua zan, da geuk pe al zan onduen eitten gontsan, baiña periodikua aaztu Osintxun-da juten bagiñan... Hil.”
jústuri, jústurixa.
Izena.
Oñati.
fusturi (Aram.).
Trumoia.
“"Jústuixak be badiardu: el trueno;" "jústurixak jo dau: ha tronado." (Izag Oñ)./ Fusturixek datoz, eurixe eingo rau. (Orm Aram).”
Oñati.
fusturi (Aram.).
Trumoia.
“"Jústuixak be badiardu: el trueno;" "jústurixak jo dau: ha tronado." (Izag Oñ)./ Fusturixek datoz, eurixe eingo rau. (Orm Aram).”
