Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
gaba.
gában, gabána.
(c).
Izena.
Gabán, abrigo.
“Gabana ta abrigua bat. Gabana len esaten jakon, gabandunak errixan bi ero egoten zien bakarrik: Goiko Kondia ta Beeko Kondia; bestiak danak e, jakedunak, da jakera aillegatzen eztienak tunikadunak. Don.”
Gabán, abrigo.
“Gabana ta abrigua bat. Gabana len esaten jakon, gabandunak errixan bi ero egoten zien bakarrik: Goiko Kondia ta Beeko Kondia; bestiak danak e, jakedunak, da jakera aillegatzen eztienak tunikadunak. Don.”
gabárdina, gabárdinia.
(b).
Izena.
Gabardina.
Bazen gure mutikotan "Gabardinas" esaten zitzaion eskeko bat.
.
Gabardina.
Bazen gure mutikotan "Gabardinas" esaten zitzaion eskeko bat.
.
gabérdi, gaberdíxa.
(b).
Izena.
gauerdi.
Gauerdia. · La medianoche.
“Gaberdixan esnatzen bada zigarrotxua erretzen dau.”
Esamoldeak:
gaberdi zarrak.
Izena.
Eibar.
Gauean berandu.
“Bazan Plaentzian Gautxorixa deitzen zetsen bat, gaberdi-zarrak baiño len etxera juaten ez ekixana. (SM Zirik)”
gauerdi.
Gauerdia. · La medianoche.
“Gaberdixan esnatzen bada zigarrotxua erretzen dau.”
Esamoldeak:
gaberdi zarrak.
Izena.
Eibar.
Gauean berandu.
“Bazan Plaentzian Gautxorixa deitzen zetsen bat, gaberdi-zarrak baiño len etxera juaten ez ekixana. (SM Zirik)”
gaberdiko mozolo.
1.gaberdiko mozolo, gaberdiko mozolua.
Asio otus.
Buho chico.
2.gaberdiko mozolo, gaberdiko mozolua.
strix aluco.
Cárabo.
úrubi.
1.gaberdiko mozolo, gaberdiko mozolua.
Asio otus.
Buho chico.
2.gaberdiko mozolo, gaberdiko mozolua.
strix aluco.
Cárabo.
úrubi.
1.béla, belía.
(a).
Izena.
Corvus coronae.
Corneja.
Esaerak:
Gabian uso, goizian bela.
(d).
Esaera.
Gauen alai, goizean triste. Parranda biharamunetan, aje egunetan, esana.
Esamoldeak:
beliana egin.
Esapidea.
Eibar.
aag e.
"Anka egin, ospa egin.
“Iñori ezer aitzen emon barik beliana eiñ eban.”
beliak ez eruan.
Esapidea.
"Ez da ezer gertatuko, belea ez da etorriko bila.
“”
belía égondako ésolia baiño obía.
(c).
Esapidea.
Gauza bat jateko eskasa dagoenean hau esanez kontsolatu ohi da:.
“Etxaok edar-edarra, baiña belia egondako esolia baiño obia bai beintzet.”
Delako esola kakaz betea gelditzen da. Ipuin zaharren baten oihartzuna ote?
.
bela bela kandela.
Antzina umeek eskolarakoan belak ikusten zituztenean zera kantatu ohi zuten: Bela bela kandela, ordubixak joittuela, maixua etorriko dala paluakin emotera. Aitari entzuna. Amak honela dio: Bela bela kandela, ordubixak jo dabela, maixua etorriko dala azotiak emutera.
Ik. belazar, belatxinga.
.
Corneja.
Esaerak:
Gabian uso, goizian bela.
(d).
Esaera.
Gauen alai, goizean triste. Parranda biharamunetan, aje egunetan, esana.
Esamoldeak:
beliana egin.
Esapidea.
Eibar.
aag e.
"Anka egin, ospa egin.
“Iñori ezer aitzen emon barik beliana eiñ eban.”
beliak ez eruan.
Esapidea.
"Ez da ezer gertatuko, belea ez da etorriko bila.
“”
belía égondako ésolia baiño obía.
(c).
Esapidea.
Gauza bat jateko eskasa dagoenean hau esanez kontsolatu ohi da:.
“Etxaok edar-edarra, baiña belia egondako esolia baiño obia bai beintzet.”
Delako esola kakaz betea gelditzen da. Ipuin zaharren baten oihartzuna ote?
.
bela bela kandela.
Antzina umeek eskolarakoan belak ikusten zituztenean zera kantatu ohi zuten: Bela bela kandela, ordubixak joittuela, maixua etorriko dala paluakin emotera. Aitari entzuna. Amak honela dio: Bela bela kandela, ordubixak jo dabela, maixua etorriko dala azotiak emutera.
Ik. belazar, belatxinga.
.
osásun, osasúna.
(a).
Izena.
Salud.
“Osasun onekua izan da beti.”
Esaerak:
Gabien parranda ta goxien logure, gure umiok eztie osasunen gure.
Esaera.
Leintz.
Osasuna, munduko ondasuna.
Esaera.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
osasunákin urrátu.
(b).
Esapidea.
Que rompas con salud!
“Auto barrixa, e? Osasunakin urratu! .”
Zerbait estrainatzen denean esana..
Salud.
“Osasun onekua izan da beti.”
Esaerak:
Gabien parranda ta goxien logure, gure umiok eztie osasunen gure.
Esaera.
Leintz.
Osasuna, munduko ondasuna.
Esaera.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
osasunákin urrátu.
(b).
Esapidea.
Que rompas con salud!
“Auto barrixa, e? Osasunakin urratu! .”
Zerbait estrainatzen denean esana..
gabillára, gabillaría.
(d).
Izena.
Accipiter nissus.
kabillara, gabillera, egabillara.
Gabiraia. · Gavilán.
“Aspalditxuan ezta emen gabillaraik ikusten.”
Arrano mota bat, txitatan eta amorratua. Ondorengo gabillara mota hauek ere badira, Sarasuaren arabera:
.
kabillara, gabillera, egabillara.
Gabiraia. · Gavilán.
“Aspalditxuan ezta emen gabillaraik ikusten.”
Arrano mota bat, txitatan eta amorratua. Ondorengo gabillara mota hauek ere badira, Sarasuaren arabera:
.
gabillara urdin, gabillara urdiña.
(d).
Izena.
Circus cyaneus.
gabillara zuri, gabillara buztanluze.
Aguilucho cenizo.
gabillara zuri, gabillara buztanluze.
Aguilucho cenizo.
