Skip to main content

Hiztegia: bilaketaren emaitza

Errore mezua

Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua

gaillégo áize, gaillégo aizía. (d). Izena. Mendebaletik jotzen duen haizea, Elosun. “Mendebaletik jotzen duen haizea, Elosun Anboto aizia eta gaillego aizia gauza bera da.” content_copy gaillego.
gáillu, gaillúa. (d). Izena. Corteza de cerdo.
gáillur. 1.gaillur, gaillúrra. (c). Izena. Mendi baten bizkar hezurra. · Cresta de una montaña. Gora igo giñanian gaillurrez gaillur joan giñan puntaraiño./ Behin gaillurra artu ezkero erreza da bidia. "Mendi-tontor", "punta" zentzuan ere entzuten da. . 2.gaillur, gaillúrra. (c). Izena. Teilatuaren ur biek bat egiten duten ertza. · Arista de un tejado. Zuen teillatu gaillurian usua dago geratuta. Gaillurreko habeari gaillur-egur edo goiaga. .
gaillur-aga, gaillur-agia. (b). Izena. Gailur-egurra. Orri, goiagia, gaillur-agia. Sebas.” content_copy gaillur-egur.
gaillur-egur, gaillur-egúrra. (b). Izena. Teilatuaren bizkarrezurreko habea, alde bateko eta besteko kapirioak eusten dituena. · Cumbrera. Gaillur-eurra ta sartzeko aitza; aitza ero akaziak balio dau. Sebas.” Inoiz entzuten da etxeko gangorr gailurra adierazteko: Oinddio euskixak eztau joten gure etxeko gangorra, eta datozen San Blasak arte eztau joko.. content_copy gaillur-aga.
gaillur-téilla, gaillur-teillía. (c). Izena. Teilatu gailurrean ilaran jartzen den teila handia. · Teja de cobijo. Gaillur-teillak. Aundixauak. Don.”
gaiñ. 1.gáiñ, gáiña. (c). Izena. Cima, cumbre, puerto de montaña. Anboto gaiña artu orduko laurak zien./ Oinddio eztabe pasau korredoriak Elgetako gaiña. Esamoldeak: gáiña ártu. 1.gaiña artu. (b). Mendatera, tontorrera edo gailurrera heldu. Kostata, baiña azkenian artu gontsan gaiña. 2.gaiña artu. (c). Lan bat menderatu. Gabonak etorrikoittuk lan orri gaiña artu orduko. 2.gaiñ. (b). Posposizioa. gaiñian. Sobre, acerca de. Politikian gaiñ obe dou ez berba eiñ, asarretu eingo ga ta./ Eztaukat ezer esateko orren gaiñian. GAI. 3.gaiñian. (a). Posposizioa. gaiñetik, gaiñera.... Sobre, encima de. Mai gaiñian dago kutxillua./ Kendu liburuak oe gaiñetik. 4.gaiñ. (c). Posposizioa. Bajo la responsabilidad. Eneuke ezetara be lan ori neure gaiñ artuko./ Zeure gaiñ artu dozu azkenian ardura guztia. NOREN GAI. 5.gaiñ.
gain-uts. "Boleta jokuan bolia oholian sartu baiña txirlorik jo ez." (SB Eibetno)
gaiñazpi urten. Esapidea. gaiñazpi jo. "Porrot egin, egoerak buelta eman. Lantokixak gaiñazpixa seittuan joten dabe./ Urte asko ezta bier familixa baten gauzak gaiñazpi itteko.
gáinbera, gáinberia. (c). Izena. Oñati. Aldapa behera. · "Cuesta de arriba abajo." (Izag Oñ).
gaiñegur, gaiñegurra. (d). Izena. Kamainako goihabea. · Viga que sostiene el techo de la choza. Au jo daigun zala gaiñegurra. Mateo.” content_copy gaillur-egur, goiaga.