Skip to main content

Eibar

  • bago eiñ. (d). aditza. (Eibar.) Diru-seinalea jarri. .
  • bairatu. (d). aditza. (Eibar.) Konbentzitu.. Nekez baten, bairatu genduan aittori. (Etxba Eib) .
  • baldres, baldresa. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Descuidado en el vestir.. Nai beste diru euki arren beti agertu zan baldresa..
  • 2. barren. (b). juntagailua. (Eibar.) "Elemento adverbial, confirmativo de un supuesto verbal". (Etxba Eib). Ze pasatzen dok, barren, plaentziarrak Eibarren. Eibarko esaera./ Eztok barren txixarik eitxen. (SM Zirik).. Bergaran ez da esaten, baina askok ezagutu bai, eta goikoa bezalako esaldiak entzun daitezke erdi adar-soinuan..
  • barrenari, barrenárixa. (c). izena. (Eibar.) Kanoiak barrenatzen jarduten duen behargina.   Barrenador.. Barrenari zaarrak diruak egin zittuan. .
  • barrenau. (b). aditza. (Eibar.) Kanoiak zulatu eta leundu, armagintzan.   Barrenar.. Barrenatzia, misterixo askoko ofiziua. .
  • barruko ikara, barruko ikaria. (d). izena. (Eibar.) "Barne emozioa.. Irakorri-geia barruko ikariagaz amaittu neban..
  • barruko naiez, barruko naieza. (-). (Eibar.) "Barne egonezina, ondoeza.. Juan lanera eta barruko naiezak artu nau..
  • barruko siku, barruko sikua. (-). izena. (Eibar.) "Idorreria.. Barruko sikuakin dabill aspaldi onetan.
  • bartzak kendu. (c). esapidea. (Eibar.) Astindu, egurtu.. Santu madarikatu onek egurkada ederrak artu biar jestaz. Kristo badok pe, kristonak ikusi biar jitxuk. Neuk kenduko jetsadaz, bartzak ezezik baita milagru usaiñak pe! (SM Ezten) .
  • basáko, basákua. (d). adjektiboa. (Eibar.) Basatia.   "Montaraz.. Alperrik kalera etorri eta kalian geldittu, basako aundi bat izan zan beti..
  • 2. baskula, baskulia. (-). izena. (Eibar.) "Báscula. Eskopetian atala, txispian mekanismua daukana eta kartutxuak kamaran sartu ahal izateko kañoiakin baskulatzen dana." (SB Eibetno)..
  • báskulagiñ, báskulagiña. (b). izena. (Eibar.) Armagintzako lanbideetako bat. Eskopeta-baskulak egiten dituena.   "Basculero.. Aranbeltz anaiak, baskulagiñ onenetarikuak..
  • bastíki, bastíkixa. (d). adjektiboa. (Eibar.) BASTÓKO. Ahozikina, berba gordinak esaten dituena.   "Se dice de los malhablados.. Dotoria baiña bastiki aundi bat berbetan./ Ixildu zaittez, bastokó, alako gauzarik esan barik!.
  • bedán, bedána. (d). izena. (Eibar.) BERAN. Zizel estu eta kurbatua kanalen barruak lantzeko.   Cincel estrecho y curvado para labrar ranuras.. Bedanakin egin biarreko zeregiñ asko ziran, fresadoria agertu baiño leen. (Etxba Eib). Ori kanal barruori sakon dagok eta beranakiñ artu biar jok. (SM Burdin) .
  • 2. bedar, bedarra. (d). adjektiboa. (Eibar.) Meharra, estua.   "Estrecho.. Onerako bidia oso bedarra; txarrerakua zabala..

  • bedártu. (d). aditza. (Eibar.) Meharrago bihurtu.   Estrechar.. Esixak jartziakin, zerbaitt bedartu eiñ dogu sailla. (Etxba Eib)./ Aman gonia alabiari jartzeko, pixkat bedartutzia biar izan dau barrenetik./ Zuk diñozuna da, lengo bide bedarra geixago bedartzia. .
  • begilauso, begilausua. (-). izena. (Eibar.) Catarata..
  • belarrigogor, belarrigogorra. (-). (Eibar.) "Musikarako belarri ona ez duena. . Belarrigogorra izan arren, beti kanturako prest..
  • beliana egin. (-). esapidea. (Eibar.) AAG E. "Anka egin, ospa egin.. Iñori ezer aitzen emon barik beliana eiñ eban..
  • belu. (d). adberbioa. (Eibar.) Berandu.. Belu zan zu etorri ziñanian./ Ni etorri nintzanerako belu zan: ilda eguan. (Etxba Eib) .
  • belutu. (d). aditza. (Eibar.) Berandutu.. Belutu eiñ jatan atzo zuen etxera juateko. (Etxba Eib). .
  • berbábako, berbábakua. (d). adjektiboa. (Eibar.) Emandako berba betetzen ez duena.. Asieratik azkeneraiño berbabakua. (Etxba Eib) .
  • 2. berbátu. (c). aditza. (Eibar.) Haserretu.. Eztakit zer zala-ta, plaentxiar bat tiki-miki batetik asi ta berbatu ei zan eibartar batekin. (SM Ezten).
  • 4. berde, berdia. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Egualdi gogorra, oso txarra, hotz eta euritsua." (SB Eibetno). .