Skip to main content

Eibar

  • 1. gantxil, gantxilla. (-). izena. (Eibar.) Botijo..
  • gantxil. (-). (Eibar.) 1. gantxil, gantxilla. (-). izena. (Eibar.) Botijo... 2. gantxil, gantxilla. (-). Farol.. Gantxilla erabiltzen zan neguan mendixan biharrerako. Petroliuakin ebillen (SB Eibetno)...
  • 2. garau, garaua. (-). izena. (Eibar.) "Material para cubrir defectos.   Galda-burdiñazko piezen haixe-zuluak eta akatsak betetzeko erabiltzen den gaixa." (SB Eibetno). . GARAUAK SARTU. Tapar poros y grietas..
  • garausartzaille, garausartzaillia. (-). izena. (Eibar.) "Antiguamente se llamaba así al operario que en las fundiciones se dedicaba a llenar de metal las porosidades de las piezas fundidas." (SM) .
  • Garixa kutxan eta lukainkak agan, ez da urte txarra. (-). esaera. (Eibar.) (SB Eibetno)..
  • gauguztiko, gauguztikúa. (c). izena. (Eibar.) Fiesta que dura toda la noche.. Atzo, Katillunian gauguztikúa eiñ dogu lagunok. (Etxba Eib). . Ik. gaupása.
  • gaztaiña lokotza lezkotxe zittala izan. (-). esapidea. (Eibar.) Oso zitala izan. (AAG Eibes).
  • 3. gei, geixa. (-). izena. (Eibar.) "Larva. Animalixen munduan, mitxeleta-geixa, kakalardo-geixa esaten da." (SB Eibetno). .
  • 2. giltza, giltzía. (-). izena. (Eibar.) "Llave (herramienta). Torlojuak edo tuerkak askatzeko erreminttia." (SB Eibetno)..
  • girgillo, girgilluak. (-). izena. (Eibar.) "Michelines.. Honek girgilluok kentzeko gimnasiora juaten hasi bihar juat, laster jatok udia eta. (Zuaz Deb). . komentario 1 Ik. gírgerro.
  • goiko su, goiko sua. (-). izena. (Eibar.) Cocina económica.. Ik. beéko su, ekonómika.
  • 2. goittar, goittarra. (-). izena. (Eibar.) De ideas políticas liberales.. Ik. beetar.
  • 2. golóndrina, golóndrinia. (c). izena. (Eibar.) Delichon urbica. Avión.. Sin. ernara txiki.
  • gosezto, goseztua. (-). adjektiboa. (Eibar.) "Beti gose dagoena.. Gosezto aundi bat da zure laguna." (AAG Eibes).
  • 2. gránuja, gránujia. (a). izena. (Eibar.) Mutikoa. Ez du zentzu peioratiborik.. Zure granujia bialdirazu, emon daixodazen sagar batzuk. (Etxba Eib) .
  • 3. gránuja, gránujia. (-). izena. (Eibar.) "Taillarretan ofiziua ikastera sartzen ziran mutiko gaztiak, 10-12 urtekuak.   Aprendiz, recadista." (SB Eibetno).
  • gubil-zabal, gubil-zabala. (-). (Eibar.) "Maillukiaz edo mailluaz joka, metala eta harrixa lantzeko esku-erremeinttia.   Cincel, cortafríos." (SB Eibetno) .
  • igabera, igaberia. (d). izena. (Eibar.) Ugaberea.   Nutria.. Sin. ur-txákur.
  • 2. igarileku, igarilekua. (-). izena. (Eibar.) "Piscina. Azken urtiotan asko indartu da pizina berbia, baiña jente nagusixak natural-natural darabil igarileku berbia. Kontuan izan 1934an Amañako presa onduan; Barrenengua basarri azpixan egin zala Eibarko lehenengo igarilekua, eta izen horrekin ezagutzen zala." (SB Eibetno).
  • ijada, ijadia. (-). (Eibar.) Arrainaren paparra.. Atunan ijadia erreta, onena. (AAG Eibes). . komentario 1
  • ikatz-neurtzaille, ikatz-neurtzaillia. (-). (Eibar.) "Medidor de carbón. Herriko abastos politikan, ogixa pixau eta esnia graduau egitten zan moduan, ikatza neurtu egitten zan eta hori egitten ebana zan ikatz-neurtzaillia." (SB Eibetno)..
  • il-draun. (-). (Eibar.) "Campana que tañe a muerto." (SB Eibetno). .
  • 2. illundu. (-). aditza. (Eibar.) Pavonar.. Ik. urdin-illundu.
  • infrañuko Patxi baiño gorrixaua. (-). esapidea. (Eibar.) Oso gorria, ezkertiarra. (AAG Eibes).
  • ipar-laiño, ipar-laiñua. (-). izena. (Eibar.) IFAR-LAIÑO. "Cúmulos, estratos, nubes que anuncian el mal tiempo.   Itsasaldetik sartzen diran lainuak." (SB Eibetno). .