Eibar

  • eskéiñi. (-). (Eibar.) ESKIÑI, ESKINDU (EIB.). 1. eskeiñi, . (a). du aditza. Ofrecer.. Ezebe etxotsanau eskiñi be ein geiñera. Eli. . . éskeinka, . (b). adberbioa. ÉSKINKA. Ofreciendo.. Tomate asko dago ta danak eskeinka dabitz.... 2. eskéiñi, eskéiñixa. (c). izena. Oferta.. Karnazeruak eskeiñixa ein ddosku baiña baju samarra./ Iru ero lau lan-eskeiñi izaittu baiña eztau nai izan. ..
    eskéiñi
  • eskeran egin. (-). esapidea. (Eibar.) "Modalidad de caza. Bi lagunen artian egitten da. Bakotxa heskerian alde baten ipini (ezker-eskuma) eta heskera osua jarraitzen dabe txori-txikixak muturrera eruan arte." (SB Eibetno).
    eskeran egin
  • eskota, eskotía. (c). izena. (Eibar.) Bakoitzak ordaindu beharrekoa, berak kontsumitutakoa, alegia.   "Escote.. Zein da bere eskota ordaindu barik geldittu dana?. eskotían, . (c). adberbioa. (Eibar.) Eskotean, bakoitzak berea ordainduz.   "A escote.. Eskotian dogu gaurko afarixa...
    eskota
  • eskotían. (c). adberbioa. (Eibar.) Eskotean, bakoitzak berea ordainduz.   "A escote.. Eskotian dogu gaurko afarixa..
    eskotían
  • esku-arri, esku-arrixa. (-). izena. (Eibar.) "Barrita de piedra de esmeril.. Pasaixok pixkat esku-arrixa, ia leuntzen dan". (SM)..
    esku-arri
  • esku-dantza, esku-dantzia. (-). izena. (Eibar.) "Danza tradicional consistente en una cuerda formada por bailarines entrelazados con sus manos y que guiados por el primer bailarín danzan girando alrededor de la plaza en sentido opuesto a las agujas del reloj." (SB Eibetno)..
    esku-dantza
  • esku-laztabin, esku-laztabiña. (-). izena. (Eibar.) Taladro de mano..
    esku-laztabin
  • esku-sari, esku-sarixa. (-). izena. (Eibar.) Sobresueldo..
    esku-sari
  • eskubiar, eskubiarra. (-). izena. (Eibar.) Eskulana.. Sin. eskúlan.
    eskubiar
  • eskunarru, eskunarruak. (-). izena. (Eibar.) Guantes de forjadores..
    eskunarru
  • eskúpaiñu, eskúpaiñua. (c). izena. (Eibar.) Toalla.. Egunian egunian ipintzen dot eskupaiñu garbixa arpegixa garbitzeko lekuan. (Etxba Eib). .
    eskúpaiñu
  • este-luze, este-luzia. (d). izena. (Eibar.) "Intestino delgado.. Erraietako este luzia eta meiena..
    este-luze
  • este-nausi, este-nausixa. (d). izena. (Eibar.) Heste lodia.   "Intestino grueso.. Gure erraietako este nausixa..
    este-nausi
  • 2. estériko, estérikua. (d). (Eibar.) Beherakua.   Diarrea.. Etim.: "heste+eri", beharbada. Ik. estérixa.
    estériko
  • estun, estuna. (-). (Eibar.) Aro, argolla.. Estuna ezarri ezkero gogorragua geldittuko dok. (SB Eibetno). .
    estun
  • 5. eten, eténa. (d). izena. (Eibar.) Hernia.. Egin zittuan indarrekin etena egin jako. . etendako, etendakua. (-). "Herniado. . Etendakua ez da gauza lan gogorretarako." (Etxba Eib)...
    eten
  • eundu. (d). aditza. (Eibar.) Eho, ehuna egin.  Tejer.. Neguan ataratako mataza guztiak eundu ditturaz eunliari emonda. (Etxba Eib). Sin. eúna eiñ.
    eundu
  • euri-zirin, euri-ziriña. (-). (Eibar.) Llovizna. (Eib.)..
    euri-zirin
  • euskal bargeta, euskal bargetia. (d). izena. (Eibar.) "Goitik behera beharrean, albo batera irekitzen den brageta.. Prakak zittuan euskal bargetiarekin, kortako atia letxe, alde batera zabaltzen zana.” (AAG Eibes). . Ik. prakamantal.
    euskal bargeta
  • euzki-galda, euzki-gáldia. (c). izena. (Eibar.) Sol abrasador. EUZKI-GALDATAN, batik bat.. Eguardiko euzki-galdatan etorri biar zian da. (Etxba Eib)./ Zela egon leike hor, eguzki-galdatan?! (SB Eibetno). .
    euzki-galda
  • 6. ezarri, ezarríxa. (d). izena. (Eibar.) Kanpotarra, arrotza.   "Intruso, advenedizo.. Ez da a bere odolekua, ezarrixa baiño..
    ezarri
  • 4. ezarri, ezarríxa. (d). adjektiboa. (Eibar.) Gaixo samar, sukarrarekin-edo.   "Febriciente, cargado (un enfermo).. Lagun gaixua ikusten izan gara eta ezarrixa topau dogu..
    ezarri
  • 5. ezpata, ezpatia. (-). izena. (Eibar.) Espadilla, agramadera, instrumento para para majar el lino.. Ik. ezpatátu.
    ezpata
  • ezpatádun, ezpatádunak. (-). izena. (eufemismoa.) (Eibar.) Militarrak.. Ezpatadunak jarri ziran aintzen, bildurturik enparaukuak. (Etxba Eib). .
    ezpatádun
  • ezpatetan. (-). adberbioa. (Eibar.) "Jugar a guerras." (SB Eibetno). .
    ezpatetan
Subscribe to Bergarako euskara