. Lardero egun , Lardero egune (Lein.). .
Laburpena
Lardero egun, Lardero egune (Lein.).. (-). izen propioa. (Leintz.) KANTAU ALA ERREZAU. Eskoriatzan eta Gatzagan, Karnabaletako Eguen Zuri eguna.. Herriko haurrak etxez etxe ibiltzen ziren kantuan eta sariak batzen. Aranegik dioskunez, pertsonaia hauek daude taldean: Kantoria, kantuen edo errezuen zuzendaria (hurrengo eguneko dantzaldian «aurresku ateratzaillia» izango da); Poltserua edo poltseria, dirua batzen duena (hurrengo eguneko dantzaldian «atzesku ateratzaillia» izango da); lenengo eta bigarren Zesterua edo Zesteria, emandako jeneroa biltzen dutenak; lenengo eta bigarren Budintzeruak, emandako txorizo, urdai-zati eta horrelakoak burduntzian sartzen dituztenak (zestero eta burdintzeruak «kunprintzailliak» izango dira dantzaldian). KANTAU ALA ERREZAU? galdetzen zion Kantoriak etxekoandreari, urtean zehar etxeko norbait hil baldin bazen. (Aran Gatz, 78. o.).
Ezaguera
Daturik ez
Forma mugatua
Lardero egune (Lein.).
. karábaka . (c).
Laburpena
karábaka. (c). Txikitan sarri egiten genuen jolasa. Bat katigu gelditzen da eta honek beste bat harrapatu behar du. Gero biak eskutik oraturik hirugarren bat; gero hirurak laugarren bat, eta horrela denak harrapatu arte.   Juego infantil arriba explicado.. Karabaka ibiliko ga?. Katiguak jolasari hasiera emateko . komentario 1
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
1. kákati , kákatixa . (b).
Laburpena
1. kákati, kákatixa. (b). adjektiboa. Cagón.. . Burla gisa ere esana ohean pixa eta kaka egiten dutenei. . Ik. kakaiñéro.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
kákatixa
. Jaka .
Laburpena
Jaka. (-). inddarra Jakan. (c). esapidea. Indarra falta, indarra auzoan.. Erronkia ugari arrixa errez jasoko zebala, baiña gero plazara urten eta zera, inddarra Jakan.. Lehenengo (gerra aurrekoa, hain zuzen) tentsio altuko argindar-linea Jakatik zetorren. "Jakako linea" deitzen zitzaion. Hortik esapidea. ..
Ezaguera
Daturik ez
. záztar , zaztárra . (b).
Laburpena
záztar, zaztárra. (b). adjektiboa. Txikia, txatxarra.   Pequeñito, -a, poquita cosa.. Ume zaztar batek tiragomiakin antiaju kristala apurtu dost./ Oillasko zaztar bateaittik milla duro pagau giñuan.. Aukeran badirudi txatxar txikiagoa dela.. Ik. txátxar, txastartu.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Oharrak
Ik.<b> txatxar </b>(aukeran, badirudi hau txikiagoa dela), <b>txastartu</b>.
Forma mugatua
zaztárra
. súpulu , súpulua . (c).
Laburpena
súpulu, súpulua. (c). izena. botanika humulus lupulus. Lúpulo.. Sasietan eta hazten den landare igotzailea, hostoak mahatsarenaren tankerakoak dituena, zeinen fruituak garagardoari usaina eta zapore mikatza emateko erabiltzen diren. Azen.: supúlu, -úa ere bai. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
súpulua
Izen zientifikoa
humulus lupulus
Argazkiak
supulua
Subscribe to Bergarako euskara