Skip to main content
. trikitilári , trikitilaríxa . (b).
Laburpena
trikitilári, trikitilaríxa. (b). izena. Trikitria dantzatzen duena.. Trikitilarixen konkursua dago frontoian.. Gaur egun soinu txikiaren jotzaileei deitzen hasi zaie, baina ez da hemengo erabilera zaharra. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
trikitilaríxa
. trikímaiñu , trikímaiñua(k) .
Laburpena
trikímaiñu, trikímaiñua(k). (-). izena. TRIKÍMAILLU, TRIKÍMAIÑA, TRIKIMONTAÑA. Artimaña, treta.. Gaurko umiak trikimaiñu asko dauke./ Aspaldittik ezautzeittugu orren trikimailluak..
Ezaguera
Daturik ez
Oharrak
Pluralean, batik bat.
Forma mugatua
trikímaiñua(k)
. tríbuli , tríbulixa . (d).
Laburpena
tríbuli, tríbulixa. (d). izena. Zalpurdi txikia.   Tilburí, carro pequeño tirado por un caballo, antaño auténtico signo de distinción.. Nik emen ezautu dittutenak karro motxak, tribulixak esate jakuan. Pare bat iru bat lagunendako ero. Lujokuak, ferixarako ta. Aixkarko Manuelek pe euki juan ola karro motx bat, tribulixa esate jakuan. Klem./ Karrua zan lanerako, da beste bat, ari tribulixa. Estalpe ta guztiko karruak. Don. . Etim.: gaztelerazko «tilburí».. Ik. zálpurdi.
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
tríbulixa
. trézeba , trézebia . (d).
Laburpena
trézeba, trézebia. (d). izena. Ganadu-askaren leiho ateduna. Zenbait baserritan oraindik ere badira.. Guk trezebia orri. Zela ola zabaltzekuak zien, bat zabaltzen zanian bestia itxi. Zabaldu etzien itten (korrederak ziren). Don. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
trézebia
. trepétxu, -o , trepétxuak . (d).
Laburpena
trepétxu, -o, trepétxuak. (d). izena. Eginkizun baterako behar diren gauzak.   Pertrechos.. Soldauak ies ein zeben trepetxu guztiak bertan lagata./ Eztakizu triatloia korritzeko zenbat trepetxu bia dan./ Trepetxu danak artuta jun zaizte emendik. Don. . "Pertrecho"-ren metatesia dirudi. Izagirreren definizioa: "Instrumento raro y complicado"..
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
trepétxuak
. trentzáu . (d).
Laburpena
trentzáu. (d). du aditza. Trentzak, kopetak egin, ilez, berakatzez, etab.   Hacer trenzas de pelo, ristras de ajos, etc.. Artu berakatzak eta joan trentzauaz./ Lenengo ondo orrazixa pasau ta gero trentzau.. Sin. trentzak eiñ. . Ik. kópeta, kordátu.
Ezaguera
Ia galdua
Oharrak
Ik.<strong> kordatu, kopeta.</strong>
. tréntza , trentzía . (d).
Laburpena
tréntza, trentzía. (d). izena. Trenza.. Sokak pe trentzak eiñaz eitteittuk.. Burukoei kopeta ia beti. Baina inoiz esaten da: Zelako trentzatxo polittak dauzkan gure neskatilliak. Klem. . Ik. kópeta. trentzak eiñ, . (-). esapidea. . Ik. trentzáu..
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
trentzía