Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Idarragazpikoan bizi naiz, Idarragazpiko lagunak ditut, Gure ama Idarragazpikoa da, Idarragazpikotik etorri naiz, Idarragazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Idarragazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Idarragazpikokua da, *Idarragazpikoatik etorri naiz, *Idarragazpikoara noa |
Oharrak |
Zela dago orain? Ez zen arautu. Ez luke Irarragaazpikoa izan beharko? Idatzizko lekukotasun guzti-guztiak r-dunak dira. Eta gaur eguneko eskrituretan ere hala dira gehien gehienak. Ahoz, ostera, beti D-rekin da. A bakarra ala bikoitza? |
Lekukotasunak | Ahozkoak 2, idatzizkoak 9. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | IDARRAK | Ubera | BASERRIA | Eustakio Arbulu | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | IDARRA AZPIKUA | Ubera | BASERRIA | Luis Aranzabal eta Lorenzo Olañeta | |
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1824 | IRARRAGA DE ABAJO | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1930 | YRARRAGA-AZPICOA | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1849 | YRARRAGA-AZPICOA | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1802 | YRARRAGA DE ABAJO | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1773 | YRARRAGA DE IUSO | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1992 | IRARRAGA-NUEVA | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 2009 | IRARRAGA-ARRIBA… | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Orokorra | Idatzia | 1791 | IRARRAGA | Ubera | BASERRIA | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1696 | YRARRAGA DE ABAJO | Ubera | SOROA (campo heredad) |
- Hortik gora jarraittuta daukau ezkerretara bide bat, hori, erre zana… erre zana ez…
- Idarra gaiñekua, Idarra gaiñekua hori.
- Idarra esan dozu?
- Bai, Idarra gaiñekua.
- Ta azpikaldian erre zana?
- Horrek Idarrak.
- Idarrak?
- Idarrak, bai, bixak Idarrak. Idarra… bixak batenak zittuan horrek eta. Erref: BER-236/002
Casería IRARRAGA-NUEVA y pertenencidos … monte helechal, argomal y pinar joven … (Katastrotik hartua)
Casería titulada IRARRAGA-ARRIBA… (Katastrotik hartua)
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.