adjektiboa
- 2. garratz, garrátza. (d). adjektiboa. Sasoi onekoa. Fuerte, robusto, -a.. Irurogei urte euki arren oinddio gizon garratza dago. . Adin puxka bateko pertsonez esaten da. Gordiñ ere bai, esanahi beretsuan. GARRATZ EGIN, JARDUN. Indartsu, ganoraz jardun euria, elurra... Bota-ahalian jiharduk [eurixa], eta atzo be garratz ein juan. (SB Eibetno)..
- gauza dana. (c). adjektiboa. GAUZA EZTANA. Balio duena, balio ez duena, honelakoetan:. Sagar ustel asko dago. Gauza dana batu banasta ontara; gauza eztana laga lurrian./ Zuek kuadrilla aundixa, baiña gauzaeztana geixena..
- gázte, gaztía. (a). adjektiboa. Joven. . gaztétan, . (b). adberbioa. En la juventud.. Ori fubolistia izandakua da gaztetan. .. gaztetáko, gaztetakúa. (b). izenlaguna. Gazte denporakoa. De la juventud.. Ori gaztetako laguna da./ Gaztetako kontuekin ezin da bizi. .. gaztéik, . (c). adberbioa. Gazterik. Siendo joven.. Gazteik ezkondu zan./ Gazteik il zan... gazte bizi, . (c). esapidea. Ser ingenuo, vivir en las nubes.. Milla pezetakin bazkalduko doulakuan ago? Gazte bizi aiz i./ Entradia an artzekuan joan die; orrek oinddio gazte bizi die. ..
- 3. geldi, geldíxa. (c). adjektiboa. Nerbio gutxikoa. Lento, -a, de poco nervio.. Mediku ona da, baiña geldi samarra./ Zelako geldixa dan gasolinero barrixa. .
- géldo, geldúa. (b). adjektiboa. Odol gutxikoa. Dícese de las personas o animales de poca energía.. Eztaukak odolik ala zer, gelduorrek, alakuorrek!.
- gibélaundi, gibélaundixa. (b). adjektiboa. Fresco, -a, cachazudo, -a, cojonazos.. Gibelaundi samarra ezpalitz ardurak ittoko leukie.. Ik. gantz, potróaundi.
- gilbéra, gilbería. (d). adjektiboa. Kilibera, kili-kili asko duena. Cosquilloso, -a.. Txikittan gilberia demasa ziñan zu.. Sin. kilikilitsu.
- ginbeletero, ginbeleterua. (d). adjektiboa. (Oñati.) Jolastia eta adar-jotzailea.. Agustiñekin korridak egitten zittuain, ginbeletero utsa zan-eta. .
- gízajo, gízajua. (b). adjektiboa. GÍXAJO. Pobre hombre, cuitado.. Gizajo orrek eztaki ez leitzen ez eskribitzen./ Langillia da, baiña gizajo samarra.. Gizakumeei buruz bakarrik. Emakumeei koittau. .
- 1. gizen, gizéna. (a). adjektiboa. Grueso, -a, gordo, -a, tratándose de personas o animales.. Anton oso gizena dago.. Potolo (adkor.) ere bai. Gauzei buruz Bergaran sendo, batik bat, eta gutxi batzuek lodi. .
- gizóngiñ, gizongíña. (d). adjektiboa. GIZONGILLE, GIZAGIÑ (OÑ.). Osasunerako ona, bizimodurako egokia. Recomendable para la salud o para una existencia agradable.. Laskurain alkate nonbrau zebenian gurera etorri zuan, senide eitten giñuztan da, eta gure amai esan jotsan, pozik: . Izagirrek gizagiñ dakar zentzu beraz: "gizagiña: lo que contribuye al desarrollo del hombre." (Izag Oñ).. .
- gizurtéro, -a, gizurterúa, -ía. (a). adjektiboa. (adierazkorra.) GIZURTI. Mentiroso, -a.. Gizurtero, atzo zer esan zostazun?. gizurtero patatero, ogi txiki, panadero, . (a). Ume-esaera.. Gizurtero, patatero, ogi txiki, panadero.. Ik. gizúrti..
- 1. glorioso, gloriosúa, -ía. (c). adjektiboa. Berezko bizipoza dutenengatik esan ohi da. Glorioso, -a, feliz.. Beti umore onez da brometarako goguakin, auraxe da persona gloriosua. .
- 1. gobérnante, gobérnantia. (c). adjektiboa. Agintzea gustatzen zaiona. Zentzu despektiboa du. Marimandón, -a, gobernanta.. Gobernante famia jaukak. Uste juat etxian danak aidian ibiltzen dittuala. . Emakumeez, batik bat. .
- gogaikárri, gogaikarríxa. (b). adjektiboa. Gogait eragiten duena. Molesto, -a, fastidioso, -a.. Euli gogaikarri onekin ezin dou burutu./ Gogaikarri bat eindda zare aspaldixan. . Ant. gogaikárri.
- 1. gogor, gogórra. (a). adjektiboa. Duro, -a, fuerte.. Ogixa gogorra dago.. gogorrían, . (c). adberbioa. A malas, a la fuerza.. Onian ezpada gogorrian ein biako dau./ Orrekin eztozue ezer konsegiduko gogorrian.. Sin. txarrían. Ant. onían.. gogórra izan, . (-). . 2. gogorra izan, . (c). esapidea. Jasaten zaila izan.. Bat ez, beste guztiak euskaldunak, eta erderaz ein biar. Gogorra da gero au./ Gogorra dok beti igual ibilli biarra. .. 1. gogorra izan, . (c). esapidea. Menudo es, eres, etab.. Zu be gogorra za orraittio, zeure urtia ta esan bez. Errieta doinuan esan ohi da. ... gogor eitteko ez egon, . (c). esapidea. Ziur ez egon.. Enago gogor eitteko, baiña uste dot biarko geratu giñala. .. gogórra eiñ, . (c). esapidea. Ederra egin.. Zuk pe gogorra ein ddozu: bazkai guztia jan./ Gogorra ein juek orrek; ezkondu bia zien astian asarretu. .. gógor eiñ, . (c). esapidea. Tratar con dureza, sin miramientos, a alguien.. Gogor eiñ gure alabiai, nagi utsa da ta. .. gógor artu, . (c). esapidea. Norbait estu hartu; egia ateratzeko, askotan.. Maixuak gogor artu zittuan umiak eta agertu zan kristal apurtzaillia./ Aittorrek gogor artu ei zeban semioi akzidentia euki zebanian. ..
- 2. gogor, gogórra. (b). adjektiboa. Rígido, -a.. Oso gerri gogorrekua naiz./ Guraso gogorregixak dauzka. .
- gólfo, gólfua. (a). adjektiboa. Parranderoa, alperra. Golfo. .
