Laburpena
átze. (-). 1. átze, átzia. (a). izena. La parte posterior.. Seminarixo atzia zuriz pintau dabe./ Atzia baiño aurria polittaua da.
. Ant. áurre. Ik. óste. . atzekúaz áurrera, . (b). adberbioa. Al revés, con lo de atrás para adelante.. Jertsia atzekuaz aurrera daukazu.. Ik. itxúlikaldera, aldrebes... 2. átze, átzia(k). (-). izena. Ipurdia(k). Nalgas, culo, trasero.. Txal orrek egundoko atziak dauzka.
. Pluralean, batik bat.. . atzian zulua izan, . (-). esapidea. Inor ez dela perfektua adierazten duen esapidea.. Aberatsa eta ederra eta nai dana izango da, baiña arek pe izango dau zeoze. Arek pe atzian zulua.
. Sin. ipurdian zulua euki.. . atzian gelditzekua ez izan, . (c). esapidea. Ausarta, aurrera egitekoa izan.. Zuk pentsauko dozu zure semia santua dala? Ba aura be ezta atzera gelditzekua.
.. . átzia émon, . (c). aditza. Bizkarra, ipurdia eman (zentzu literalean, batez ere).. Ez idak neri atzia emon da kontestaidak.
.. . atzeko otzik barik, . (c). esapidea. (Eibar.) "Lasai asko, zaratarik gabe, norberari botatakoa baino erantzun zorrotzagoa eman.. Plaentziatarren urteerak atzeko otzik bakuak izaten dira... . atzetik ibili, . (-). .. . átzetik émon, . (-). .. . atzé-mardo egon, . (d). esapidea. Ezer egin gabe egon, egonean egon. Lit.: ipurtaundi egon.. Zuek egon atze-mardo, lanak berez eingo dielakuan.
. Oso galdua... . atze ona euki, . (c). esapidea. Nahikoa diru edo baliabide izan edozein ezustekori aurre egiteko.. Urtebetian paruan egon arren, orrek eztauka billurrik. Atze ona dauka orrek.
. Ik. atzékalde...
Ezaguera
Daturik ez
