Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

bénetako, bénetakua. (a). Egiazkoa, gezurretakoa ez dena.. Jakin nai neuke benetako arrazoia. . bene-benetako, bene-benetakua. (b). Egiazko-egiazkoa.. Bene-benetako erregezalia zanez, bein adarjotzaille batek esan ei zetsan: Ik euk pe diru asko eingo eban baiña erregetzarako eztok balio. (SM Zirik) ..
bene-benetako, bene-benetakua. (b). Egiazko-egiazkoa.. Bene-benetako erregezalia zanez, bein adarjotzaille batek esan ei zetsan: Ik euk pe diru asko eingo eban baiña erregetzarako eztok balio. (SM Zirik) .
benetalári, benetalaríxa. (c). adjektiboa. Gauzak bene-benetan hartzen dituena. Eginkizunetan buru-belarri sartzen dena, ideiak hitzez hitz sinesten dituena.... Orruaka esaten eban bera bakarrik zala benetalarixa. (SM Ezten)./ Ari gauza bat sartzen bajakok buruan, adios, aura benetalarixa dok./ Semia benetalarixa urten jakue eta politikia dala ta zoratu biarrian dauzka gurasuak. .
bénetan. (-). 1. bénetan, . (a). adberbioa. De verdad, de veras, firmemente.. Benetan esaten dotsuet, oso asarre nago.. Fran.k "sinistuta" zentzuan ere badarabil: Gu geu etorri giñan benetan e, benetan etorri giñan. (Ezkioko amabirjinarekin sinistuta).. béne-bénetan, . (b). aditza. Muy de verdad.... 2. bénetan, . (b). adberbioa. En serio, sin bromas.. Etxakon igartzen benetan ala brometan zebillen. . Bene-benetan, katua berbetan, . (c). esaera. (Osintxu.) Norbaitek "bene-benetan" esaten duenean erantzun ohi zaiona, umorez... béne-bénetan, . (b). Muy en serio.. Aura etzan baezpadan ibiltzen, aura bene-benetan ibiltze zan.. Umorearen edo ironiaren zentzu gutxi dutenez asko erabilia.. Ik. benetalári, égixetan... 3. bénetan, . (b). graduatzailea. Oso, txit. Adjektiboaren aurrean.. Benetan aspergarrixa da telebisiñua./ Gaurko esamiñia, benetan zailla. ..
1. bénetan. (a). adberbioa. De verdad, de veras, firmemente.. Benetan esaten dotsuet, oso asarre nago.. Fran.k "sinistuta" zentzuan ere badarabil: Gu geu etorri giñan benetan e, benetan etorri giñan. (Ezkioko amabirjinarekin sinistuta).. béne-bénetan, . (b). aditza. Muy de verdad...
bendafiñ. (-). Ik. mendáfiñ.
benda. (-). Ik. ménda.
béltza pasáu. (c). esapidea. Uste eztako bat edo ezbehar bat gertatu.. Beltza pasau jatan atzo plaian. Etxosten ba erropa guztiak arrapau... .
2. beltz, beltza. (b). adjektiboa. Negro, complicado.. Gauzia beltza dago gure taillerrian. . adj. gisa ere bai. Gauzia beltza dago gure taillerrian..
3. beltz. (d). adberbioa. Ugari.. Orrek dirua beltz jaukak./ Lana beltz eindakkua don bere denporan..
beltzéko, beltzekua. (c). izena. BALTZÉKO, BALTZIKO. Karta-jokoan, puntuan, batik bat, txanka, zaldia, erregea eta batekoa; puntu bakarra balio duena, alegia.   En el juego de cartas, "al punto" sobre todo, los que valen solo un punto.. Onek dittuk kartak: iru beltzeko./ Beltzekua besteik eztot ikusten. .
beltzíttu. (-). BALTZÍTTU. 1. beltzittu, . (b). da-du aditza. Ennegrecer.. Ogi au geixegi beltzittu jatzu. .. 2. beltzittu, . (-). Amoratar.. Ankia beltzittu jatan egun batetik bestera./ Betondua beltzittu dau... 3. beltzittu, beltzittúa. (b). izena. Moratón, cardenal.. Beltzittu galanta daukat oinddio ipurdixan. . Sin. béltzuna, -e. Ik. úluna..
1. beltzittu. (b). da-du aditza. Ennegrecer.. Ogi au geixegi beltzittu jatzu. .
2. beltzittu. (-). Amoratar.. Ankia beltzittu jatan egun batetik bestera./ Betondua beltzittu dau..
3. beltzittu, beltzittúa. (b). izena. Moratón, cardenal.. Beltzittu galanta daukat oinddio ipurdixan. . Sin. béltzuna, -e. Ik. úluna.
beltzíxka, beltzixkía. (c). adjektiboa. BALTZÍXKA. Beltz samarra.   Negruzco, tirando a negro. .
béltzuna, -e, béltzunia. (b). izena. BÁLTZUNA, -E. Ubeldura.   Moratón.. Ik. beltzíttu.
belu. (d). adberbioa. (Eibar.) Berandu.. Belu zan zu etorri ziñanian./ Ni etorri nintzanerako belu zan: ilda eguan. (Etxba Eib) .
belunka. (-). adberbioa. (Antzuola.) "Gaixotasunarengatik, edanarengatik edo hotzarengatik aurpegian edo ezpainetan izaten den kolore iluna.. Belunka-belunka dauzka ezpanak." (Lar Antz). .
belutu. (d). aditza. (Eibar.) Berandutu.. Belutu eiñ jatan atzo zuen etxera juateko. (Etxba Eib). .
béllu, bellúa. (-). izena. botanika Izena jaso dugu, baina ez dakigu zein landare den..
benaki. (-). Ik. pélaki.
béne-bénetan. (b). aditza. Muy de verdad..
berákatz-zopa, berákatz-zopia, -ak. (b). izena. BERAKAZOPA. Sopas de ajo.. Eta goiz aldera berakazopak jan giñuzen./ Ondo einddako berakazopia gauza edarra da. Pluralean, batik bat. . BERAKAZOPA ahoskatu ohi da. Pluralean, batik bat..