Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Makalda, Makaldak, Makaldari, Makaldan, Makaldako, Makaldatik, Makaldara |
Oharrak |
GFAn ere MAKALDA. MACALDE eta MACARALDOBASO dokumentatzen dira dermio gisa: 88-03-DE,108*.////KATASTROA: 2/50 partzela, Beatxurtukoa, MAKALDA/MACALDA "Etxe inguruko lurrak bere baitan dituen partzelari ematen dioten izena da." Xabier Arregiren oharra: "Olakoek, Makalda, errekari baino gehiago Izarre barreneko mendi bizkarrean den inguruari esaten zaiola jakinarazi digute." |
Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 2. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1779 | MACALDE | Osintxu | HERRILURRA (terreno concejil) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1779 | MACARALDOBASO | Osintxu | HERRILURRA (terreno concejil) | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | MAKALDA ERREKIA | Osintxu | ERREKATXOA | Jesus M. Altube, Juan Aristimuño, Benigno Urrutia |
"TERMINO CONCEGIL DE * A LA ESQUINA DE UN CASTAÑAL PROPIO DE LA EXPRESADA CASERIA [OYANGUREN]"
"CASERIA DE OIANGUREN[...]TERMINO CONCEJIL DE * [...] TERMINO CONCEGIL DE MACALDE A LA ESQUINA DE UN CASTAÑAL PROPIO DE LA CASERIA"
- A! Honek ibaixak ze izen dauka?
- Deba errekia.
- Hortik eta hor Bitxurtu barrena, Gerondo aldera badao ezer? Hor Bitxurtu onduan dao sakonuna bat badao [malkarra]…
- [Ez… izena], ba, Etxazpixa ta Etxaburua ta bai, baiña ostiantzian…
- Baiña errekiak zela dauka horrek…?
- Errekia? Bitxurtu errekia ipini biherko jako, beste izenik…
- Gerondora datorrena?
- Ez…
- Gerondora datorrena Makalda errekia. Makalda errekia haura.
- Deba errekia.
- Hortik eta hor Bitxurtu barrena, Gerondo aldera badao ezer? Hor Bitxurtu onduan dao sakonuna bat badao [malkarra]…
- [Ez… izena], ba, Etxazpixa ta Etxaburua ta bai, baiña ostiantzian…
- Baiña errekiak zela dauka horrek…?
- Errekia? Bitxurtu errekia ipini biherko jako, beste izenik…
- Gerondora datorrena?
- Ez…
- Gerondora datorrena Makalda errekia. Makalda errekia haura.
- Hasi Galarran ta goittik behera Makalda errekia.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.