Adiera
- 1.arakaitz, arakáitza. (c). Izena. Arbolaren arapoa; adarraren jaiokera edo hau kendutako lekua. · Nudo de un tronco. “Zerria ziero izurrau dou, dana arakaitzez betetako tronguak ebaitzen ibili ga ta./ Arakaitza jo eta ziero maillatu zeban aixkoria. ” Azen.: arakáitz ere bai.. arápo.
- 2.arakaitz, arakáitza. (d). Izena. Gaizki osatutako zaurian sortzen den mamin-faltsua. · Carne falsa que se forma en las heridas mal cerradas. “Atzapar guztiak arakaitzez beteta dauzka./ Espoloiko arbolak baiño arakaitz geixao jauzkat iztarretan. ” (Lagun bati entzuna, iztarretan urratu eta mailatu asko zuela esateko. Arakaitzen bi zentzuak elkartzen dira hemen) Etim.: haragi+gaitz, ziurrenik. .
- 3.arakaitz, arakáitza. (d). Izena. Kanpoan hildako abere baten haragia. · Carroña. Don
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
arákaitz.
ohar bat
1.arakaitz, arakáitza.
(c).
Izena.
Arbolaren arapoa; adarraren jaiokera edo hau kendutako lekua. · Nudo de un tronco.
“Zerria ziero izurrau dou, dana arakaitzez betetako tronguak ebaitzen ibili ga ta./ Arakaitza jo eta ziero maillatu zeban aixkoria. ”
Azen.: arakáitz ere bai..
arápo.
2.arakaitz, arakáitza.
(d).
Izena.
Gaizki osatutako zaurian sortzen den mamin-faltsua. · Carne falsa que se forma en las heridas mal cerradas.
“Atzapar guztiak arakaitzez beteta dauzka./ Espoloiko arbolak baiño arakaitz geixao jauzkat iztarretan. ”
(Lagun bati entzuna, iztarretan urratu eta mailatu asko zuela esateko. Arakaitzen bi zentzuak elkartzen dira hemen) Etim.: haragi+gaitz, ziurrenik.
.
3.arakaitz, arakáitza.
(d).
Izena.
Kanpoan hildako abere baten haragia. · Carroña. Don