Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

pélotan eiñ. (a). du aditza. PÉLOTAN JOKATU. Jugar a la pelota..
2. pelota, pelotia. (d). izena. Harila.   Ovillo.. Au Garrazteitxon eitte eben eskuz. Zakukara pelotak eiñ, ta irutea ara, an irun. Juana.. Ik. ari-pelota, arill.
pelota-partídu, pelota-partidúa. (b). izena. Partido de pelota.. Pelota-partidu onak egoten die Natibittate egunez. .
pelotári, pelotaríxa. (a). izena. Pelotari. .
2. pélaje, pélajia. (c). izena. Itxura txarreko pertsona.   Persona de mala pinta.. Zuan alabia alako pelaje batekin ikusi najonan./ Pelaje batekin ezkondu zonan azkenian. .
1. pélaje, pélajia. (c). izena. Itxura txarra, jazkeragatik, ilajeagatik edo edozergatik.   Pinta, facha; mala, por supuesto.. Ikusi dozu Klaran semiak zelako pelajia daukan? / Aspaldi ontan Ixidrok artu dau pelajia./ Langile fiña da, eztauka aurrenengo pelajia baiña. .
pélaje. (-). 1. pélaje, pélajia. (c). izena. Itxura txarra, jazkeragatik, ilajeagatik edo edozergatik.   Pinta, facha; mala, por supuesto.. Ikusi dozu Klaran semiak zelako pelajia daukan? / Aspaldi ontan Ixidrok artu dau pelajia./ Langile fiña da, eztauka aurrenengo pelajia baiña. .. 2. pélaje, pélajia. (c). izena. Itxura txarreko pertsona.   Persona de mala pinta.. Zuan alabia alako pelaje batekin ikusi najonan./ Pelaje batekin ezkondu zonan azkenian. ..
péka, pékia. (a). izena. Peca.. Handia denean ORAI.
pekatári. (-). 1. pekatari, pekataríxa. (b). izena. Pecador... 2. pekatari, pekataríxa. (b). izena. Erruduna, gaiztakeria egilea zentzuan entzun ohi da bizitza arruntean.   Culpable, pecador.. Maistriak danok kastigau giñuzen, da laster agertu zan pekatarixa./ Pekatarixa beti ixilik egoten dok.. Ik. kúlpante..
1. pekatari, pekataríxa. (b). izena. Pecador..
2. pekatari, pekataríxa. (b). izena. Erruduna, gaiztakeria egilea zentzuan entzun ohi da bizitza arruntean.   Culpable, pecador.. Maistriak danok kastigau giñuzen, da laster agertu zan pekatarixa./ Pekatarixa beti ixilik egoten dok.. Ik. kúlpante.
pekátu, pekatúa. (a). izena. Pecado. . pekatúa eiñ, . (a). du aditza. Pecar. Zentzu literalaz gain, gaiztakeria, okerra, hanka sartzea egin.. Florerua apurtu juan baloiakin, baina mutikuoi ixilik, bajakixan pekatua eindda zeuala ta. ..
pekatúa eiñ. (a). du aditza. Pecar. Zentzu literalaz gain, gaiztakeria, okerra, hanka sartzea egin.. Florerua apurtu juan baloiakin, baina mutikuoi ixilik, bajakixan pekatua eindda zeuala ta. .
Pekiñera bialdu. (-). esapidea. (Eibar.) Pikutara bialdu.. Ixilduari eta juari Pekiñera! (AAG Eibes)..
pekóso, -a, pekosúa, -ía. (a). adjektiboa. Pecoso, -a. .
pékotz, pekótza. (b). izena. BÉKOTZ, BEKOROTZ (IZAG ANTZ). Abere handiaren (behi, zaldi...) kaka.   Boñiga.. Beixak ataixan ein ddau pekotza.. Ale forman egiten dena (koneju, ardi...), korotz, eta hegaztiena ziriñ. .
pelotátu. (d). aditza. Harilak osatu.   Hacer ovillos.. Arixa batu ardatzian eta gero andik pelotatu ero zertu eitten zan. Juana.. Ik. arílddu.
patxára onían. (b). adberbioa. Lasai eta ederki.. Patxara onian gare emen itsasuai begira atsalde pasa. .
pastóre-txábola, pastóre-txábolia. (d). izena. Ardi-txabolaren aldamenean egon ohi den artzainaren txabola txikia.. Bat ardi-txabolia da ta bestia pastorian txabola. Bost pastore-txabola. Guk pastoria esaten dou, artzaiña be esaten dok paiña. Elusu aldian artzaiña esaten da, artzaiñetxía esate jakuan, albuan txiki bat egoten zuan, txabolatik albora eindda. Don.. Sin. artzaiñetxe (Elos.).. Ik. ardí-txábola.
pasmo, pasmúa. (b). izena. Zornea.   Pus.. Pasmoz beteta dauka eridia.. Sin. zorna.
pasmo bédar, pasmo bedárra. (c). izena. botanika PASMABÉDAR. anagallis arvensis. Murajes.. Leku freskotan hazten da, sagarpetan, batik bat. Belar honen kirtena edo hosto bat apurtzen denean halako ur gorrixka higuingarri bat ateratzen da, zapore mina duena. Erabilpen ugarikoa: gure artean, garitxuak sikatzeko, pasmoa ateratzeko, gogortasunak xamurtzeko eta abar erabili izan da.. Sin. tétano bédar.
pasmótu. (c). da aditza. Zornetu. .
pástel. (-). 1. pastel, pastéla. (a). izena. Pastel... 2. pastel, pastéla. (d). izena. Uberako zaharrek gailetei deitzen zieten.. Etara bi ardau botilla, azeitunak eta pastelak. .. 3. pastel, pastéla. (c). izena. (eufemismoa.) Kakapila.. Etxe aurrian laga juan pastela txakurrak. . pastela laga, . (c). PASTELA TOPAU. Arazoa, korapiloa utzi besteentzat, edo aurkitu.. Fabrikia kiebra jo, langilliei pastela laga eta ospa egin juan./ Pastel edarra topauko dabe etxian bakaziñotatik bueltan....
1. pastel, pastéla. (a). izena. Pastel..