Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

1. tronpoillo, tronpoillúa. (d). izena. Nahas-mahas korapilatutako zerbait.   Revoltijo; de cuerdas, etc.. Olako... sarrittan sokia ola zertuta dagonian e, tronpoillua. Klem. .
triúnfo. (-). 1. triúnfo, triúnfua. (b). izena. Triunfo... 2. triúnfo, triúnfua. (b). izena. El triunfo, en los naipes.. Ik. árrasto..
1. triúnfo, triúnfua. (b). izena. Triunfo..
2. tronpoillo, tronpoillua. estepan. (-). adjektiboa. (Antzuola.) "Pertsona lodi samarra." (Lar Antz)..
tronpo. (-). Ik. okela-trontzo.
trokau. (-). aditza. (Eibar.) Hezurren bat okertu.. Armailla igotzerakuan ankia trokau jata. (AAG Eibes). .
Gari ona trojatik saltzen da. (-). esaera. "Gauza bat ona bada, ez dago asko erakutsi beharrik..." (Lar Antz).
tróngo, trongúa. (b). izena. TRONKO. Enborra.   Tronco.. Miñ artuta dago tronguak ankia arrapauta.. Ik. ánpor, gerri.
trója, trojía. (d). izena. Gari-kutxa handia, leku baten fijo ezarrita dagoena.   Arca fija grande donde se guardaba el trigo.. Trojia izeten da leku baten fijo eindda; olakin fijua, ikaraik eraitteke, bere apartamentuekin, bi ero irukuak o, segun. Da kutxak perriz, ba kutxa bat gaur amen eukikozu ta biar an. Batai kutxia esate jakon da bestiai trojia. Jeneralian trojak aundixauak zien. Gurian iruko zer bat zan, iru apartamentuko bat eindda, eta bakoitzak ogeiña anea zeuzkan. Eta kutxak pa amar anea, zortzi...; amalaukua aundixa izeten zuan. Don.. Agarreko garaixari, horreo famatuari, Agarrekoek trojia deitzen zioten lehenago, ziurrenik bertan troja bat zegoelako. . Ik. gárai, gari-kútxa, arka. Urdaixa kakuan gora eta garixa trojan bera, . (-). esaera. "Neguan baserrian gertatzen zena: urdaia eta garia gastatuz joaten zirela neguak aurrera egin ahala." (Lar Antz)... Gari ona trojatik saltzen da, . (-). esaera. "Gauza bat ona bada, ez dago asko erakutsi beharrik..." (Lar Antz)..
tróbalko, tróbalkua. (d). izena. Oihal dotore baten izena.. Zeuan orduan tela bat, batak eta arekin eitten zian, dotore jaztekua, trobalko, oso tela politta zan. Perkala lakotxia, baiña dibujo polittak zeuzkan, estanpaua, txikixa, aundixa, kolore danak, kuadruak pe bai. Maria. .
trongóta, trongotía. (c). izena. Trongo garraioa.   Acarreo de troncos.. Trongotia darabille Narbaizan.. TRONG.
2. triúnfo, triúnfua. (b). izena. El triunfo, en los naipes.. Ik. árrasto.
1. trukían. (d). adberbioa. Truk jokoan.. Andrak atsalde osua pasatzen zeben trukian./ Jokatukou trukian? .
trónpa. (-). 1. trónpa, trónpia. (b). izena. Haur jostailua.   Trompo, peonza.. Umetan artistak giñan tronpia botatzen. .. 2. trónpa, trónpia. (b). izena. Mozkorra.   Borrachera.. Kriston tronpiakin zeuan eguardiko amabixetan.. Agian sinonimoen artean adinekoek gehien darabiltena.. Sin. melokotóe, -i. Ik. atal, atxur..
1. trónpa, trónpia. (b). izena. Haur jostailua.   Trompo, peonza.. Umetan artistak giñan tronpia botatzen. .
Urdaixa kakuan gora eta garixa trojan bera. (-). esaera. "Neguan baserrian gertatzen zena: urdaia eta garia gastatuz joaten zirela neguak aurrera egin ahala." (Lar Antz)..
2. trónpa, trónpia. (b). izena. Mozkorra.   Borrachera.. Kriston tronpiakin zeuan eguardiko amabixetan.. Agian sinonimoen artean adinekoek gehien darabiltena.. Sin. melokotóe, -i. Ik. atal, atxur.
tronpóillo. (-). 1. tronpoillo, tronpoillúa. (d). izena. Nahas-mahas korapilatutako zerbait.   Revoltijo; de cuerdas, etc.. Olako... sarrittan sokia ola zertuta dagonian e, tronpoillua. Klem. .. 2. tronpoillo, tronpoillua. estepan. (-). adjektiboa. (Antzuola.) "Pertsona lodi samarra." (Lar Antz)...
tronpota. (-). Ik. tronpil.
trote eiñ. (b). du aditza. (adierazkorra.) Escapar corriendo.. Laga poltsia ta trote ein zeban mutikuak eskolatik./ Txakurra!, trote ortik! .
trótia emun. (c). esapidea. Asko erabili.. Egundoko trotia emun dotsat jertse oni. .
trozo, trózuak. (d). izena. Txikitan sarri entzuten genuen hitza, adibidean ikusiko denagatik. Zera dio Toribio Etxebarriak: "Forma de explotación de minas en Vizcaya a la que acudían temporalmente algunos aldeanos, que introdujeron la voz para designar las minas." (Etxba Eib). Beti entzun izan dou etxian gure Tio Domingo gaztetan trozuetan ibilli zala Leonen, da bibotiekin etorri zala andik./ Ei zebillen e, Bilbo aldian, Portugalete ta badie or, trozuan. Trozua ba, jornalian irabazten, kanteretan da, arri-etaratzen da. Trozua esaten jakon. JJp.. Azken honek singularrean darabil, baina osterantzean pluralean entzun izan dugu. .
truk. (-). 1. truk, trúka. (d). izena. Karta-joko bat.. Len truka be asko zuan, baiña oiñ eztittut somatzen. Don. . trukían, . (-). ... 2. truk eiñ, . (c). du aditza. TRUKE EIÑ. Trukatu, truke egin.   Trocar, cambiar una cosa por otra.. Nai bok zapatak truk eingo jittuau gure zapatak. . Sin. trukáu..
1. truk, trúka. (d). izena. Karta-joko bat.. Len truka be asko zuan, baiña oiñ eztittut somatzen. Don. . trukían, . (-). . 2. trukian, . (-). (Eibar.) Trabajo al trueque.   Lana diruz beharrean beste nolabait ordaintzen den sistema.. 1. trukían, . (d). adberbioa. Truk jokoan.. Andrak atsalde osua pasatzen zeben trukian./ Jokatukou trukian? ...