. bárren .
Laburpena
bárren. (-). 1. barren, barréna. (b). izena. Leku edo objektu baten beheko aldea.   Extremo inferior de un lugar u objeto.. Zelai barrenian dabill bei beltza./ Praka barrenak lokatzatuta dauzkazu.. Leku izenetan: Barrenetxe, Barrenkale, Barrena... haranetik gertuen daudenak dira, eta Guenetxe, Guenkale... urrunen daudenak. . Ant. guen. . barréna jota, . (c). esapidea. Gutxienez.   Al menos.. Frontoian egongo zittuan, barrena jota, bosteun lagun.. Ant. guéna jota.. . barrena artu, . (-). Arropa bati beheko aldea birmoldatu. ... 2. barren, . (b). juntagailua. (Eibar.) "Elemento adverbial, confirmativo de un supuesto verbal". (Etxba Eib). Ze pasatzen dok, barren, plaentziarrak Eibarren. Eibarko esaera./ Eztok barren txixarik eitxen. (SM Zirik).. Bergaran ez da esaten, baina askok ezagutu bai, eta goikoa bezalako esaldiak entzun daitezke erdi adar-soinuan...
Ezaguera
Daturik ez
. barrégintza , barrégintzia . (d).
Laburpena
barrégintza, barrégintzia. (d). izena. Barre saioa. Zera diosku Anizetak:. Ola pasau jakon andrakume bat onduan garbo demasakin... gero buelta ein ziero, aura ezkutau arte ari begira. Arek zien barregintzak, arek! .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
barrégintzia
. barregárrikerixa , barregárrikerixia . (c).
Laburpena
barregárrikerixa, barregárrikerixia. (c). izena. Ridiculez, acción ridícula.. Eztozu baiña barregarrikerixa ori eingo orraittio./ Basarrittarrak eta alkarrekin erderaz; eztot sekula barregarrikerixa aundixaorik ikusi. . Ik. barregárri.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Oharrak
Ik.<b> barregarri </b>(2).
Forma mugatua
barregárrikerixia
3. barregárri . (b).
Laburpena
3. barregárri. (b). adberbioa. En ridículo.. Zure kulpaz barregarri geldittu naiz lagunekin./ Ondo barregarri zare aker-bizar orrekin. . auzuen barregarri izan, . (-). esapidea. Ridikulua egin.. I, urrenguan andriakin laztanka abillenian bentana ondotik erretirau eike, auzuen barregarri izaterik nai ezpok beintzat. (SM Zirik) ..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
3
1. barregarri , barregarríxa . (b).
Laburpena
1. barregarri, barregarríxa. (b). adjektiboa. Barre eragiten duen pertsona edo gauza.   Gracioso, -a.. Kikio oso barregarrixa da./ Oso txiste barregarrixak dazki. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
barregarríxa
. barregárri .
Laburpena
barregárri. (-). 1. barregarri, barregarríxa. (b). adjektiboa. Barre eragiten duen pertsona edo gauza.   Gracioso, -a.. Kikio oso barregarrixa da./ Oso txiste barregarrixak dazki. .. 2. barregarri, . (b). adjektiboa. Ridículo, -a.. Nora zoiaz soiñoko barregarri orrekin?.. 3. barregárri, . (b). adberbioa. En ridículo.. Zure kulpaz barregarri geldittu naiz lagunekin./ Ondo barregarri zare aker-bizar orrekin. . . auzuen barregarri izan, . (-). esapidea. Ridikulua egin.. I, urrenguan andriakin laztanka abillenian bentana ondotik erretirau eike, auzuen barregarri izaterik nai ezpok beintzat. (SM Zirik) ...
Ezaguera
Daturik ez
. barreáldi , barrealdíxa . (c).
Laburpena
barreáldi, barrealdíxa. (c). izena. Barre saioa.. Atzo afalostian egundoko barrealdixa ein giñuan Pellon txistiekin. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
barrealdíxa
. barre-aize , barre-aizia . (d).
Laburpena
barre-aize, barre-aizia. (d). Barre maliziatia.. Baiña Mantxikuk, barre aizez, listokeri aundi bat eitxen eban ustian, esaten etsan... (SM Ezten). .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
barre-aizia
Subscribe to Bergarako euskara