Laburpena
Ezaguera
Oso ezaguna
Laburpena
Ezaguera
Oso ezaguna
Sinonimoak
Oharrak
Sin. bengaizu, bengaiz
Forma mugatua
béngantzia
Laburpena
bengáizu, -o, bengáizua. (c). izena. BENGAIZ, -A (ANTZ.). Mendekua. Venganza. Geixao etxera ez bueltatzia izan zan aren bengaizua.. Sin. béngantza.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Forma mugatua
bengáizua
Laburpena
1. bénga. (a). interjekzioa. Ale. Presa sartzeko, aginduak emateko, norbait animatzeko eta horrelakoetarako erabilia. Exclamación que se usa para meter prisa, dar órdenes, animar, etc.. Benga, benga! Ordua da oetik jaikitzeko./ Ale, benga, goazen piszinara.
.
Ezaguera
Oso ezaguna
Hurrenkera
1
Laburpena
bénga!. (-). 1. bénga, . (a). interjekzioa. Ale. Presa sartzeko, aginduak emateko, norbait animatzeko eta horrelakoetarako erabilia. Exclamación que se usa para meter prisa, dar órdenes, animar, etc.. Benga, benga! Ordua da oetik jaikitzeko./ Ale, benga, goazen piszinara.
.. 2. bénga, . (a). interjekzioa. Aurrekoak esandakoa ez dugula sinisten adierazten du.. —Atzo bos kiloko erbixa bota najuan. —Benga, benga, sartuixok ori beste bati.
.. 3. bénga, . (a). interjekzioa. Agur, gero arte!, gazteen artean.. Benga, illuntzian Pol-polen ikusiko ga.
. Erabilera hau bitxia egiten zaigu adin apur bat dugunoi...
Ezaguera
Daturik ez
Laburpena
3. bénetan. (b). graduatzailea. Oso, txit. Adjektiboaren aurrean.. Benetan aspergarrixa da telebisiñua./ Gaurko esamiñia, benetan zailla.
.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
3
Laburpena
béne-bénetan. (b). Muy en serio.. Aura etzan baezpadan ibiltzen, aura bene-benetan ibiltze zan.. Umorearen edo ironiaren zentzu gutxi dutenez asko erabilia.. Ik. benetalári, égixetan.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Oharrak
Ik. egixetan, benetalari.
Laburpena
2. bénetan. (b). adberbioa. En serio, sin bromas.. Etxakon igartzen benetan ala brometan zebillen.
. Bene-benetan, katua berbetan, . (c). esaera. (Osintxu.) Norbaitek "bene-benetan" esaten duenean erantzun ohi zaiona, umorez... béne-bénetan, . (b). Muy en serio.. Aura etzan baezpadan ibiltzen, aura bene-benetan ibiltze zan.. Umorearen edo ironiaren zentzu gutxi dutenez asko erabilia.. Ik. benetalári, égixetan..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
2
