Bergarako euskara

2. azpi . (a).

Laburpena

2. azpi. (a). adberbioa. Lekuzkoetan: azpixan, azpittik, azpira... . azpíttik jokátu. (c). esapidea. Pelota partiduetan dirua faboritoaren kontra edo nabarmen galtzen doanaren alde jokatu.. Azpittik jokatu giñuan, berreun millai (edo doscientos a milla) eta irabazi. ..

Read more about azpi
Log in to post comments

Ezaguera

Oso ezaguna

Hurrenkera

2

1. (lo) seko geldittu . (a).

Laburpena

1. (lo) seko geldittu. (a). esapidea. Loak hartu.. Oera sartu orduko seko geldittu nitzan..

Read more about (lo) seko geldittu
Log in to post comments

Ezaguera

Oso ezaguna

Hurrenkera

1

. seko geldittu .

Laburpena

seko geldittu. (-). 1. (lo) seko geldittu, . (a). esapidea. Loak hartu.. Oera sartu orduko seko geldittu nitzan... 2. seko geldittu. (a). esapidea. Bat-batean hil.. Bentanatik jausi tta seko geldittu zan.. Sin. garbi geratu..

Read more about seko geldittu
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. peskan eiñ .

Laburpena

peskan eiñ. (-). 1. peskan eiñ. (a). aditza. Pescar. .. 2. peskan eiñ. (c). esapidea. Umeak errekan jolasean ibiltzerakoan, uretara jausi, busti-busti egin.. Gaur be gure mutikua peska(n) eindda etorri da.. Bergarako kalean erabilia. ..

Read more about peskan eiñ
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

10. oker egon . (b).

Laburpena

10. oker egon. (b). esapidea. Estar confundido.. Ori ezta ola; orretan oker zare.. Ant. zúzen egon.

Read more about oker egon
Log in to post comments

Ezaguera

Nahiko ezaguna

Hurrenkera

10

. murmúak jóta égon .

Laburpena

murmúak jóta égon. (-). 1. murmuak jota egon. (d). aditza. Padecer el perro la enfermedad del muermo, el moquillo.. Txakurra murmua jota dago ta akaau ein biakou. .. 2. murmuak jota egon. (d). esapidea. Norbait ganoragabetua egon. Estar amuermado.. Ze mutillak? Atsalde guztia maittik jaikitzeke egoteko murmuak jota zarete ala? ...

Read more about murmúak jóta égon
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. loran egon .

Laburpena

loran egon. (-). 1. loran egon. (c). esapidea. Estar en flor un frutal.. Politta da keixa-arbolia loran dagonian.. Ik. alían egon.. 2. loran egon. (c). esapidea. Polita egon neska gazte bat.. Loran daren neska gaztiak gustatzen jako.. Ik. neska-lóra..

Read more about loran egon
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. lástima .

Laburpena

lástima. (-). 1. lástima, lástimia. (a). izena. Lástima, pena.. Lastimia da ainbeste jan alperrik galtzia. . komentario 1. 2. lástimia!. (b). interjekzioa. Lastima! Qué pena.. Lastimia! Jakin izan baneu neuk ekarriko notsun Donostiatik./ Dana ain ondo gertauta ta, lastimia! Eurixa ein biar. .. 3. lástimia izan. (b). da esapidea. Ser una pena.. Lastimia da ainbeste tomate ortuan alperrik galdu biarra./ Eitte zeban egualdixakin lastimia zan etxian gelditzia. .. lastimia emon. (-). esapidea. Dar lástima.. Eztosta bape lastimaik emoten, eta horrelakoak, entzun entzuten dira baina baliteke erdal kalkoak izatea, adinekoek, normalean, penaik emoten, baitiote.. Ik. pena emon..

Read more about lástima
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. jardún-bíar , jardún-bíarra . (c).

Laburpena

jardún-bíar, jardún-bíarra. (c). Ganas de discutir.. Orrek eukitzen dau jardun-biarra.. Sin. jardunerako gogo..

Read more about jardún-bíar
Log in to post comments

Ezaguera

Adineko hiztun onentzat ezaguna

Forma mugatua

jardún-bíarra

. jardun txepel , jardun txepela . (c).

Laburpena

jardun txepel, jardun txepela. (c). esapidea. Ganora gutxiko berriketa.. Sin. txepel-jardun..

Read more about jardun txepel
Log in to post comments

Ezaguera

Adineko hiztun onentzat ezaguna

Forma mugatua

jardun txepela

Subscribe to Bergarako euskara